sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
daughter
daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
as polite address
as designation of women of a particular place
as personification
daughter-villages
description of character
young women, women
to become a son-in-law, make oneself a daughter's husband
(Qal) wife's father, wife's mother, father-in-law, mother-in-law (participle)
(Hithpael) to make oneself a daughter's husband
to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
(Qal)
to take, take in the hand
to take and carry along
to take from, take out of, take, carry away, take away
to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
to take up or upon, put upon
to fetch
to take, lead, conduct
to take, capture, seize
to take, carry off
to take (vengeance)
(Niphal)
to be captured
to be taken away, be removed
to be taken, brought unto
(Pual)
to be taken from or out of
to be stolen from
to be taken captive
to be taken away, be removed
(Hophal)
to be taken unto, be brought unto
to be taken out of
to be taken away
(Hithpael)
to take hold of oneself
to flash about (of lightning)
to give, put, set
(Qal)
to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
to make, constitute
(Niphal)
to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
to be set, be put, be made, be inflicted
(Hophal)
to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
to be put upon
| Genesis 34:9Modern KJV—Authorized Version |
|---|
| And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you. |
| Original Text (WLC) |
|---|
| וְהִֽתְחַתְּנ֖וּ אֹתָ֑נוּ בְּנֹֽתֵיכֶם֙ תִּתְּנוּ־לָ֔נוּ וְאֶת־בְּנֹתֵ֖ינוּ תִּקְח֥וּ לָכֶֽם׃ |
| Verse #990 (Ch. #34) — 9 words, 40 lettersText Copied! | |||
|---|---|---|---|
| Data from Strong's Concordance | |||
| KJV | Strong's # | Hebrew | Value |
| H2859hatan | חָתַן | 458 | |
| with us, and |
H5414natan | נָתַן | 500 |
| H1323bat | בַּת | 402 | |
| H3947lakah | לָקַח | 138 | |
| H1323bat | בַּת | 402 | |
| Total = | 4325 | |||
|---|---|---|---|---|
| Original Text | ||||
| Strong's # | Translit | Hebrew | Value | Inc |
| H2859 | vəhithattənu | 875 | ||
| H853 | ʾotanu | 457 | ||
| H1323 | bənoteykhem | 522 | ||
| H5414 | tittənu | 856 | ||
| lanu | 86 | |||
| H853 | vəʾet | 407 | ||
| H1323 | bənoteynu | 518 | ||
| H3947 | tikhu | 514 | ||
| lakhem | 90 | |||