father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
grandfather, forefathers — of person
of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)
sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
to embalm, spice, make spicy
(Qal)
to spice, make spicy
to embalm
(CLBL) to ripen
(BDB) embalming
Joseph = "Jehovah has added"
the eldest son of Jacob by Rachel
father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies
a son of Asaph
a man who took a foreign wife in the time of Ezra
a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah
Israel = "God prevails"
the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
the name of the nation until the death of Solomon and the split
the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
the name of the nation after the return from exile
slave, servant
slave, servant, man-servant
subjects
servants, worshippers (of God)
servant (in special sense as prophets, Levites etc)
servant (of Israel)
servant (as form of address between equals)
to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
(Piel)
to lay charge upon
to give charge to, give command to
to give charge unto
to give charge over, appoint
to give charge, command
to charge, command
to charge, commission
to command, appoint, ordain (of divine act)
(Pual) to be commanded
to heal, make healthful
(Qal) to heal
of God
healer, physician (of men)
of hurts of nations involving restored favour (fig)
of individual distresses (fig)
(Niphal) to be healed
literal (of persons)
of water, pottery
of national hurts (fig)
of personal distress (fig)
(Piel) to heal
literal
of national defects or hurts (fig)
(Hithpael) in order to get healed (infinitive)
| Genesis 50:2Modern KJV—Authorized Version |
|---|
| And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel. |
| Original Text (WLC) |
|---|
| וַיְצַ֨ו יוֹסֵ֤ף אֶת־עֲבָדָיו֙ אֶת־הָרֹ֣פְאִ֔ים לַחֲנֹ֖ט אֶת־אָבִ֑יו וַיַּחַנְט֥וּ הָרֹפְאִ֖ים אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃ |
| Verse #1509 (Ch. #50) — 13 words, 52 lettersText Copied! | |||
|---|---|---|---|
| Data from Strong's Concordance | |||
| KJV | Strong's # | Hebrew | Value |
| H3130yoseyf | יוֹסֵף | 156 | |
| H6680tzava | צָוָה | 101 | |
| H5650ʿeved | עֶבֶד | 76 | |
| H7495rafaʾ | רָפָא | 281 | |
| H2590hanat | חָנַט | 67 | |
| H1ʾav | אָב | 3 | |
| H7495rafaʾ | רָפָא | 281 | |
| H2590hanat | חָנַט | 67 | |
| H3478yisraʾeyl | יִשְׂרָאֵל | 541 | |
| Total = | 3382 | |||
|---|---|---|---|---|
| Original Text | ||||
| Strong's # | Translit | Hebrew | Value | Inc |
| H6680 | vaytzav | 112 | ||
| H3130 | yoseyf | 156 | ||
| H853 | ʾet | 401 | ||
| H5650 | ʿavadayv | 92 | ||
| H853 | ʾet | 401 | ||
| H7495 | harofəʾiym | 336 | ||
| H2590 | lahanot | 97 | ||
| H853 | ʾet | 401 | ||
| H1 | ʾaviyv | 19 | ||
| H2590 | vayyahantu | 89 | ||
| H7495 | harofəʾiym | 336 | ||
| H853 | ʾet | 401 | ||
| H3478 | yisraʾeyl | 541 | ||