The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;
The fountaines alſo of the deepe, and the windowes of heauen were ſtopped, and the raine from heauen was reſtrained.
אֲרֻבָּה , feminine noun, ʾarubba — a lattice, window, sluice (value 208)
H699,
אֲרֻבָּה ʼărubbâh, ar-oob-baw'; feminine participle passive of H693 (as if for lurking); a lattice; (by implication) a window, dovecot (because of the pigeon-holes), chimney (with its apertures for smoke), sluice (with openings for water):—chimney, window.lattice, window, sluice
(CLBL) chimney (lattice opening where smoke escapes)
Used in 9 Verses, 6 Books 9  Occurrence Count
גֶּשֶׁם , masculine noun, geshem — rain, shower (value 343)
H1653,
גֶּשֶׁם geshem, gheh'-shem; from H1652; a shower:—rain, shower.Used in 33 Verses, 17 Books 35  Occurrence Count
כָּלָא , verb, kalaʾ — to shut up, restrain, withhold (value 51)
H3607,
כָּלָא kâlâʼ, kaw-law'; a primitive root; to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit):—finish, forbid, keep (back), refrain, restrain, retain, shut up, be stayed, withhold.to restrict, restrain, withhold, shut up, keep back, refrain, forbid
(Qal)
to shut up
to restrain
to withhold
(Niphal) to be restrained
(Piel) to finish
Used in 17 Verses, 11 Books 18  Occurrence Count
מִן , conjunction, preposition, min — from (value 90)
H4480,
מִן min, min; or מִנִּי minnîy; or מִנֵּי minnêy; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses:—above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with.preposition
from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
from (expressing separation), off, on the side of
out of
(with verbs of proceeding, removing, expelling)
(of material from which something is made)
(of source or origin)
out of, some of, from (partitively)
from, since, after (of time)
than, more than (in comparison)
from...even to, both...and, either...or
than, more than, too much for (in comparisons)
from, on account of, through, because (with infinitive)
conjunction
that
Used in 1093 Verses, 38 Books 1227  Occurrence Count
מַעְיָן , masculine noun, maʿyan — a spring (value 170)
H4599,
מַעְיָן maʻyân, mah-yawn'; or מַעְיְנוֹ maʻyenôw; (Psalm 114:8), or (feminine) מַעְיָנָה maʻyânâh; from H5869 (as a denominative in the sense of a spring); a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction):—fountain, spring, well.Used in 23 Verses, 12 Books 23  Occurrence Count
סָכַר , verb, sakhar — to shut up, stop up (value 280)
H5534,
סָכַר çâkar, saw-kar'; a primitive root; to shut up; by implication, to surrender:—stop, give over. See also H5462, H7936.to shut up, stop up
(Niphal) to be stopped, be shut up
(Piel) to shut up, give over
Used in 3 Verses, 3 Books 3  Occurrence Count
שָׁמַיִם , masculine noun, shamayim — heaven, sky (value 390)
H8064,
שָׁמַיִם shâmayim, shaw-mah'-yim; dual of an unused singular שָׁמֶה shâmeh; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):—air, × astrologer, heaven(-s).heaven, heavens, sky
visible heavens, sky
as abode of the stars
as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
Heaven (as the abode of God)
Used in 395 Verses, 33 Books 413  Occurrence Count
תְּהוֹם , masculine/feminine noun, təhom — deep, sea, abyss (value 451)
H8415,
תְּהוֹם tehôwm, teh-home'; or תְּהֹם tehôm; (usually feminine) from H1949; an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply):—deep (place), depth.deep, depths, deep places, abyss, the deep, sea
deep (of subterranean waters)
deep, sea, abysses (of sea)
primeval ocean, deep
deep, depth (of river)
abyss, the grave
Used in 35 Verses, 11 Books 36  Occurrence Count
| Genesis 8:2Modern KJV—Authorized Version |
| The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained; |
| Original Text (WLC) |
| וַיִּסָּֽכְרוּ֙ מַעְיְנֹ֣ת תְּה֔וֹם וֽ͏ַאֲרֻבֹּ֖ת הַשָּׁמָ֑יִם וַיִּכָּלֵ֥א הַגֶּ֖שֶׁם מִן־הַשָּׁמָֽיִם׃ |
| Verse #186 (Ch. #8) — 9 words, 41 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| The fountains |
H4599maʿyan |
מַעְיָן |
170 |
| also of the deep |
H8415təhom |
תְּהוֹם |
451 |
| and the windows |
H699ʾarubba |
אֲרֻבָּה |
208 |
| of heaven |
H8064shamayim |
שָׁמַיִם |
390 |
| were stopped, |
H5534sakhar |
סָכַר |
280 |
| and the rain |
H1653geshem |
גֶּשֶׁם |
343 |
| from heaven |
H8064shamayim |
שָׁמַיִם |
390 |
| was restrained; |
H3607kalaʾ |
כָּלָא |
51 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples