Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Wilt thou breake a leafe driuen to and fro? and wilt thou purſue the drie ſtubble?
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853,
אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
יָבֵשׁ , adjective, yaveysh — dry, dried (value 312)
H3002,
יָבֵשׁ yâbêsh, yaw-bashe'; from H3001; dry:—dried (away), dry.Used in 9 Verses, 5 Books 9  Occurrence Count
נָדַף , verb, nadaf — to drive, drive asunder (value 134)
H5086,
נָדַף nâdaph, naw-daf'; a primitive root; to shove asunder, i.e. disperse:—drive (away, to and fro), thrust down, shaken, tossed to and fro.to drive, drive away, drive asunder
(Qal) to drive about
(Niphal) to be driven, be driven about
Used in 8 Verses, 5 Books 9  Occurrence Count
עָלֶה , masculine noun, ʿaleh — leaf, leafage (value 105)
H5929,
עָלֶה ʻâleh, aw-leh'; from H5927; a leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage:—branch, leaf.Used in 13 Verses, 9 Books 18  Occurrence Count
עָרַץ , verb, ʿaratz — to cause to tremble, tremble (value 360)
H6206,
עָרַץ ʻârats, aw-rats'; a primitive root; to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass:—be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly.to tremble, dread, fear, oppress, prevail, break, be terrified, cause to tremble
(Qal)
to cause to tremble, terrify
to tremble, feel dread
(Niphal) to be awesome, be terrible
(Hiphil)
to regard or treat with awe, regard or treat as awful
to inspire with awe, terrify
Used in 15 Verses, 5 Books 15  Occurrence Count
קַשׁ , masculine noun, kash — stubble, chaff (value 400)
H7179,
קַשׁ qash, kash; from H7197; straw (as dry):—stubble.Used in 16 Verses, 9 Books 16  Occurrence Count
רָדַף , verb, radaf — to pursue, chase, persecute (value 284)
H7291,
רָדַף râdaph, raw-daf'; a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by):—chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).to be behind, follow after, pursue, persecute, run after
(Qal)
to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon
to persecute, harass (fig)
to follow after, aim to secure (fig)
to run after (a bribe) (fig)
(Niphal)
to be pursued
one pursued (participle)
(Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue
(Pual) to be pursued, be chased away
(Hiphil) to pursue, chase
Used in 135 Verses, 23 Books 143  Occurrence Count
| Job 13:25Modern KJV—Authorized Version |
| Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble? |
| Original Text (WLC) |
| הֶעָלֶ֣ה נִדָּ֣ף תַּעֲר֑וֹץ וְאֶת־קַ֖שׁ יָבֵ֣שׁ תִּרְדֹּֽף׃ |
| Verse #13179 (Ch. #449) — 7 words, 24 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Wilt thou break |
H6206ʿaratz |
עָרַץ |
360 |
| a leaf |
H5929ʿaleh |
עָלֶה |
105 |
| driven to and fro? |
H5086nadaf |
נָדַף |
134 |
| and wilt thou pursue |
H7291radaf |
רָדַף |
284 |
| the dry |
H3002yaveysh |
יָבֵשׁ |
312 |
| stubble? |
H7179kash |
קַשׁ |
400 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples