We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.
* Wee haue ſinned with our fathers: we haue committed iniquitie, we haue done wickedly.
אָב , masculine noun, ʾav — father (value 3)
H1,
אָב ʼâb, awb; a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application:—chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
grandfather, forefathers — of person
of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)
Used in 1059 Verses, 31 Books 1207  Occurrence Count
חָטָא , verb, hataʾ — to miss, go wrong, sin (value 18)
H2398,
חָטָא châṭâʼ, khaw-taw'; a primitive root; properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn:—bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness
(Qal)
to miss
to sin, miss the goal or path of right and duty
to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit
(Piel)
to bear loss
to make a sin-offering
to purify from sin
to purify from uncleanness
(Hiphil)
to miss the mark
to induce to sin, cause to sin
to bring into guilt or condemnation or punishment
(Hithpael)
to miss oneself, lose oneself, wander from the way
to purify oneself from uncleanness
Used in 220 Verses, 27 Books 238  Occurrence Count
עָוָה , verb, ʿava — to bend, twist (value 81)
H5753,
עָוָה ʻâvâh, aw-vaw'; a primitive root; to crook, literally or figuratively:—do amiss, bow down, make crooked, commit iniquity, pervert, (do) perverse(-ly), trouble, × turn, do wickedly, do wrong.to bend, twist, distort
(Niphal) to be bent, be bowed down, be twisted, be perverted
(Piel) to twist, distort
(Hiphil) to do perversely
to commit iniquity, do wrong, pervert
(Qal) to do wrong, commit iniquity
(Hiphil) to commit iniquity
Used in 17 Verses, 12 Books 17  Occurrence Count
עִם , preposition, ʿim — with (value 110)
H5973,
עִם ʻim, eem; from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English):—accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).with
with
against
toward
as long as
beside, except
in spite of
Used in 919 Verses, 33 Books 1045  Occurrence Count
רָשַׁע , verb, rashaʿ — to be wicked, act wickedly (value 570)
H7561,
רָשַׁע râshaʻ, raw-shah'; a primitive root; to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate:—condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).to be wicked, act wickedly
(Qal)
to be wicked, act wickedly
to be guilty, be condemned
(Hiphil)
to condemn as guilty (in civil relations)
to condemn as guilty (in ethical or religious relations)
to act wickedly (in ethics and religion)
Used in 35 Verses, 13 Books 35  Occurrence Count
| Psalm 106:6Modern KJV—Authorized Version |
| We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly. |
| Original Text (WLC) |
| חָטָ֥אנוּ עִם־אֲבוֹתֵ֗ינוּ הֶעֱוִ֥ינוּ הִרְשָֽׁעְנוּ׃ |
| Verse #15658 (Ch. #584) — 5 words, 26 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| We have sinned |
H2398hataʾ |
חָטָא |
18 |
| with our fathers, |
H1ʾav |
אָב |
3 |
| we have committed iniquity, |
H5753ʿava |
עָוָה |
81 |
| we have done wickedly. |
H7561rashaʿ |
רָשַׁע |
570 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples