They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
They ſhall be † abundantly ſatiſfied with the fatneſſe of thy houſe: and thou ſhalt make them drinke of the riuer of thy pleaſures.
בַּיִת , proper patrial adjective, adverb, masculine noun, bayit — a house (value 412)
H1004,
בַּיִת bayith, bah'-yith; probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):—court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).house
house, dwelling habitation
shelter or abode of animals
human bodies (fig.)
of Sheol
of abode of light and darkness
of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
those belonging to the same household
family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple
adverb
on the inside
preposition
within
Used in 1712 Verses, 38 Books 2045 Occurrence Count
דֶּשֶׁן , masculine noun, deshen — fatness, ashes of fat (value 354)
H1880,
דֶּשֶׁן deshen, deh'-shen; from H1878; the fat; abstractly fatness, i.e. (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes of sacrifices:—ashes, fatness.fat ashes, fatness
fatness
of fertility
of blessing (fig.)
fat ashes (ashes of victims, mixed with the fat)
Used in 14 Verses, 7 Books 15 Occurrence Count
נַחַל , masculine noun, nahal — torrent, torrent-valley, wadi (value 88)
H5158,
נַחַל nachal, nakh'-al; or (feminine) נַחְלָה nachlâh; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה nachălâh; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from H5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):—brook, flood, river, stream, valley.torrent, valley, wadi, torrent-valley
torrent
torrent-valley, wadi (as stream bed)
shaft (of mine)
palm-tree
meaning dubious
Used in 123 Verses, 25 Books 141 Occurrence Count
עֵדֶן , masculine/feminine noun, ʿeyden — a luxury, dainty, delight (value 124)
H5730,
עֵדֶן ʻêden, ay'-den; or (feminine) עֶדְנָה ʻednâh; from H5727; pleasure:—delicate, delight, pleasure. See also H1040.luxury, dainty, delight, finery
delight
Used in 5 Verses, 5 Books 5 Occurrence Count
רָוָה , verb, rava — to be saturated, drink one's fill (value 211)
H7301,
רָוָה râvâh, raw-vaw'; a primitive root; to slake the thirst (occasionally of other appetites):—bathe, make drunk, (take the) fill, satiate, (abundantly) satisfy, soak, water (abundantly).to be satiated or saturated, have or drink one's fill
(Qal) to take one's fill
(Piel)
to be drunk, be intoxicated
to drench, water abundantly, saturate
(Hiphil) to saturate, water, cause to drink
Used in 14 Verses, 5 Books 14 Occurrence Count
שָׁקָה , verb, shaka — cause to drink water, give to drink (value 405)
H8248,
שָׁקָה shâqâh, shaw-kaw'; a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to:—cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See H7937, H8354.to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water
(Hiphil)
to water, irrigate
to water, give drink to
(Pual) to be watered
(Niphal) variant
Used in 60 Verses, 21 Books 62 Occurrence Count
| Psalm 36:8Modern KJV—Authorized Version |
| They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. |
| Original Text (WLC) |
| יִ֭רְוְיֻן מִדֶּ֣שֶׁן בֵּיתֶ֑ךָ וְנַ֖חַל עֲדָנֶ֣יךָ תַשְׁקֵֽם׃ |
| Verse #14447 (Ch. #514) — 6 words, 26 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| They shall be abundantly satisfied |
H7301rava |
רָוָה |
211 |
| with the fatness |
H1880deshen |
דֶּשֶׁן |
354 |
| of thy house; |
H1004bayit |
בַּיִת |
412 |
| and thou shalt make them drink |
H8248shaka |
שָׁקָה |
405 |
| of the river |
H5158nahal |
נַחַל |
88 |
| of thy pleasures. |
H5730ʿeyden |
עֵדֶן |
124 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project