I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.
I am feeble and ſore broken; I haue roared by reaſon of the diſquietneſſe of my heart.
דָּכָה , verb, dakha — to crush (value 29)
H1794,
דָּכָה dâkâh, daw-kaw'; a primitive root (compare H1790, H1792); to collapse (phys. or mentally):—break (sore), contrite, crouch.to crush, be crushed, be contrite, be broken
(Qal) to be crushed, collapse
(Niphal) to be crushed, be contrite, be broken
(Piel)
to crush down
to crush to pieces
Used in 5 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
לֵב , masculine noun, leyv — inner man, mind, will, heart (value 32)
H3820,
לֵב lêb, labe; a form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:—care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.inner man, mind, will, heart, understanding
inner part, midst
midst (of things)
heart (of man)
soul, heart (of man)
mind, knowledge, thinking, reflection, memory
inclination, resolution, determination (of will)
conscience
heart (of moral character)
as seat of appetites
as seat of emotions and passions
as seat of courage
Used in 551 Verses, 33 Books 591  Occurrence Count
מְאֹד , masculine adjective, adverb, substantive, məʾod — muchness, force, abundance (value 45)
H3966,
מְאֹד meʼôd, meh-ode'; from the same as H181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):—diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ( much, sore), well.adverb
exceedingly, much
substantive
might, force, abundance
masculine adjective
muchness, force, abundance, exceedingly
force, might
exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
exceedingly
up to abundance, to a great degree, exceedingly
with muchness, muchness
Used in 278 Verses, 28 Books 288  Occurrence Count
נְהָמָה , feminine noun, nəhama — a growling, groaning (value 100)
H5100,
נְהָמָה nehâmâh, neh-haw-maw'; feminine of H5099; snarling:—disquietness, roaring.Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
עַד , conjunction, preposition, ʿad — as far as, even to, up to, until, while (value 74)
H5704,
עַד ʻad, ad; properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with):—against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, (+ as) yet.preposition
as far as, even to, until, up to, while, as far as
of space
as far as, up to, even to
in combination
from...as far as, both...and (with 'min' - from)
of time
even to, until, unto, till, during, end
of degree
even to, to the degree of, even like
conjunction
until, while, to the point that, so that even
Used in 1128 Verses, 39 Books 1262  Occurrence Count
פּוּג , verb, pug — to grow numb (value 89)
H6313,
פּוּג pûwg, poog; a primitive root; to be sluggish:—cease, be feeble, faint, be slacked.to grow numb, be feeble, be benumbed
(Qal) to be feeble
(Niphal) to be benumbed
Used in 4 Verses, 3 Books 4  Occurrence Count
שָׁאַג , verb, shaʾag — to roar (value 304)
H7580,
שָׁאַג shâʼag, shaw-ag'; a primitive root; to rumble or moan:—× mightily, roar.(Qal) to roar
of lion, conqueror, Jehovah, cry of distress
Used in 17 Verses, 10 Books 19  Occurrence Count
| Psalm 38:8Modern KJV—Authorized Version |
| I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart. |
| Original Text (WLC) |
| נְפוּג֣וֹתִי וְנִדְכֵּ֣יתִי עַד־מְאֹ֑ד שָׁ֝אַ֗גְתִּי מִֽנַּהֲמַ֥ת לִבִּֽי׃ |
| Verse #14499 (Ch. #516) — 7 words, 32 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| I am feeble |
H6313pug |
פּוּג |
89 |
| and sore |
H3966məʾod |
מְאֹד |
45 |
| broken: |
H1794dakha |
דָּכָה |
29 |
| I have roared |
H7580shaʾag |
שָׁאַג |
304 |
| by reason of the disquietness |
H5100nəhama |
נְהָמָה |
100 |
| of my heart. |
H3820leyv |
לֵב |
32 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples