The
LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.
The Lord will ſtrengthen him vpon the bed of languiſhing: thou wilt † make all his bed in his ſickneſſe.
דְּוַי , masculine noun, dəvay — illness (value 20)
H1741,
דְּוַי devay, dev-ah'ee; from H1739; sickness; figuratively, loathing:—languishing, sorrowful.Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
הָפַךְ , verb, hafakh — to turn, overturn (value 105)
H2015,
הָפַךְ hâphak, haw-fak'; a primitive root; to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert:—× become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).to turn, overthrow, overturn
(Qal)
to overturn, overthrow
to turn, turn about, turn over, turn around
to change, transform
(Niphal)
to turn oneself, turn, turn back
to change oneself
to be perverse
to be turned, be turned over, be changed, be turned against
to be reversed
to be overturned, be overthrown
to be upturned
(Hithpael)
to transform oneself
to turn this way and that, turn every way
(Hophal) to turn on someone
Used in 92 Verses, 28 Books 94  Occurrence Count
חֳלִי , masculine noun, holiy — sickness (value 48)
H2483,
חֳלִי chŏlîy, khol-ee'; from H2470; malady, anxiety, calamity:—disease, grief, (is) sick(-ness).Used in 22 Verses, 9 Books 24  Occurrence Count
יְהֹוָה , proper noun with reference to deity, ʾadoonay — the proper name of the God of Israel (value 26)
H3068,
יְהֹוָה Yehôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.Jehovah = "the existing One"
the proper name of the one true God
unpronounced except with the vowel pointings of H136
Used in 5519 Verses, 36 Books 6517  Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3605,
כֹּל kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).all, the whole
all, the whole of
any, each, every, anything
totality, everything
Used in 4241 Verses, 39 Books 5408  Occurrence Count
מִשְׁכָּב , masculine noun, mishkav — place of lying, a couch, act of lying (value 362)
H4904,
מִשְׁכָּב mishkâb, mish-kawb'; from H7901; a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse:—bed(-chamber), couch, lieth (lying) with.a lying down, couch, bier, act of lying
couch, bed
act of lying, lying down or sleeping room, bedroom
lying down (for sexual contact)
Used in 44 Verses, 18 Books 46  Occurrence Count
סָעַד , verb, saʿad — to support, sustain, stay (value 134)
H5582,
סָעַד çâʻad, saw-ad'; a primitive root; to support (mostly figurative):—comfort, establish, hold up, refresh self, strengthen, be upholden.to support, sustain, stay, establish, strengthen, comfort
(Qal) to support, sustain
to sustain, stay (of heart)
to support, uphold (of throne)
Used in 12 Verses, 6 Books 12  Occurrence Count
עַל , conjunction, preposition, ʿal — upon, above, over (value 100)
H5921,
עַל ʻal, al; properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications:—above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.preposition
upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
above, beyond, over (of excess)
above, over (of elevation or pre-eminence)
upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
over (of suspension or extension)
by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
to (as a dative)
conjunction
because that, because, notwithstanding, although
Used in 4492 Verses, 39 Books 5753  Occurrence Count
עֶרֶשׂ , feminine noun, ʿeres — a couch, divan (value 570)
H6210,
עֶרֶשׂ ʻeres, eh'res; from an unused root meaning perhaps to arch; a couch (properly, with a canopy):—bed(-stead), couch.Used in 9 Verses, 6 Books 9  Occurrence Count
| Psalm 41:3Modern KJV—Authorized Version |
| The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness. |
| Original Text (WLC) |
| יְֽהוָ֗ה יִ֭סְעָדֶנּוּ עַל־עֶ֣רֶשׂ דְּוָ֑י כָּל־מִ֝שְׁכָּב֗וֹ הָפַ֥כְתָּ בְחָלְיֽוֹ׃ |
| Verse #14546 (Ch. #519) — 9 words, 34 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| The LORD |
H3068ʾadoonay |
יְהֹוָה |
26 |
| will strengthen |
H5582saʿad |
סָעַד |
134 |
| him upon the bed |
H6210ʿeres |
עֶרֶשׂ |
570 |
| of languishing: |
H1741dəvay |
דְּוַי |
20 |
| thou wilt make |
H2015hafakh |
הָפַךְ |
105 |
| all his bed |
H4904mishkav |
מִשְׁכָּב |
362 |
| in his sickness. |
H2483holiy |
חֳלִי |
48 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples