Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.
Rebuke the || company of ſpearemen, the multitude of the bulles, with the calues of the people, till euery one ſubmit himſelfe with pieces of ſiluer: || ſcatter thou the people that delite in warre.
אַבִּיר , masculine adjective, ʾabbiyr — mighty, valiant (value 213)
H47,
אַבִּיר ʼabbîyr, ab-beer'; for H46:—angel, bull, chiefest, mighty (one), stout(-hearted), strong (one), valiant.mighty, valiant
of men
of angels
of animals
(metaph)
of enemies
of princes
of sacrificial objects
obstinate (fig.)
Used in 17 Verses, 7 Books 17  Occurrence Count
בָּזַר , verb, bazar — to scatter (value 209)
H967,
בָּזַר bâzar, baw-zar'; a primitive root; to disperse:—scatter.to scatter, disperse
(Qal) to scatter
(Piel) to scatter
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
גָּעַר , verb, gaʿar — to rebuke (value 273)
H1605,
גָּעַר gâʻar, gaw-ar'; a primitive root; to chide:—corrupt, rebuke, reprove.(Qal) to rebuke, reprove, corrupt
Used in 13 Verses, 8 Books 14  Occurrence Count
חַי , adjective, feminine noun, masculine noun, hay — alive, living (value 18)
H2416,
חַי chay, khah'-ee; from H2421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:— age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, merry, multitude, (be) old, quick, raw, running, springing, troop.adjective
living, alive
green (of vegetation)
flowing, fresh (of water)
lively, active (of man)
reviving (of the springtime)
masculine noun
relatives
life (abstract emphatic)
life
sustenance, maintenance
feminine noun
living thing, animal
animal
life
appetite
revival, renewal
community
Used in 450 Verses, 29 Books 497  Occurrence Count
חָפֵץ , verb, hafeytz — to delight in (value 178)
H2654,
חָפֵץ châphêts, khaw-fates'; a primitive root; properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire:—× any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would.to delight in, take pleasure in, desire, be pleased with
(Qal)
of men
to take pleasure in, delight in
to delight, desire, be pleased to do
of God
to delight in, have pleasure in
to be pleased to do
to move, bend down
(Qal) to bend down
Used in 71 Verses, 22 Books 74  Occurrence Count
כֶּסֶף , masculine noun, kesef — silver, money (value 160)
H3701,
כֶּסֶף keçeph, keh'-sef; from H3700; silver (from its pale color); by implication, money:—money, price, silver(-ling).silver, money
silver
as metal
as ornament
as colour
money, shekels, talents
Used in 343 Verses, 36 Books 399  Occurrence Count
עֵגֶל , masculine noun, ʿeygel — a calf (value 103)
H5695,
עֵגֶל ʻêgel, ay-ghel; from the same as H5696; a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer):—bullock, calf.Used in 35 Verses, 16 Books 35  Occurrence Count
עֵדָה , feminine noun, ʿeyda — congregation (value 79)
H5712,
עֵדָה ʻêdâh, ay-daw'; feminine of H5707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd):—assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713.Used in 140 Verses, 12 Books 149  Occurrence Count
עַם , masculine noun, ʿam — people (value 110)
H5971,
עַם ʻam, am; from H6004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:—folk, men, nation, people.nation, people
people, nation
persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred
Used in 1655 Verses, 39 Books 1857  Occurrence Count
קָנֶה , masculine noun, kaneh — a stalk, reed (value 155)
H7070,
קָנֶה qâneh, kaw-neh'; from H7069; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard):—balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk.reed, stalk, bone, balances
stalk
water-plant, reed
calamus (aromatic reed)
derived meanings
measuring-rod
reed (as unit of measure - 6 cubits)
beam (of scales - for scales themselves)
shaft (of lampstand)
branches (of lampstand)
shoulder-joint
Used in 38 Verses, 10 Books 58  Occurrence Count
קְרָב , masculine noun, kərav — a battle, war (value 302)
H7128,
קְרָב qerâb, ker-awb'; from H7126; hostile encounter:—battle, war.Used in 9 Verses, 5 Books 9  Occurrence Count
רָפַס , verb, rafas — to stamp, tread (value 340)
H7511,
רָפַס râphaç, raw-fas'; a primitive root; to trample, i.e. prostrate:—humble self, submit self.(Hithpael)
to stamp oneself down, humble oneself
stamping or tramping down (participle)
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
רַץ , masculine noun, ratz — perhaps piece, bar (value 290)
H7518,
רַץ rats, rats; contracted from H7533; a fragment:—piece.piece, bar
meaning dubious
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
| Psalm 68:30Modern KJV—Authorized Version |
| Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war. |
| Original Text (WLC) |
| גְּעַ֨ר חַיַּ֪ת קָנֶ֡ה עֲדַ֤ת אַבִּירִ֨ים ׀ בְּעֶגְלֵ֬י עַמִּ֗ים מִתְרַפֵּ֥ס בְּרַצֵּי־כָ֑סֶף בִּזַּ֥ר עַ֝מִּ֗ים קְרָב֥וֹת יֶחְפָּֽצוּ׃ |
| Verse #14931 (Ch. #546) — 14 words, 56 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Rebuke |
H1605gaʿar |
גָּעַר |
273 |
| the company |
H2416hay |
חַי |
18 |
| of spearmen, |
H7070kaneh |
קָנֶה |
155 |
| the multitude |
H5712ʿeyda |
עֵדָה |
79 |
| of the bulls, |
H47ʾabbiyr |
אַבִּיר |
213 |
| with the calves |
H5695ʿeygel |
עֵגֶל |
103 |
| of the people, |
H5971ʿam |
עַם |
110 |
| till every one submit |
H7511rafas |
רָפַס |
340 |
| himself with pieces |
H7518ratz |
רַץ |
290 |
| of silver: |
H3701kesef |
כֶּסֶף |
160 |
| scatter |
H967bazar |
בָּזַר |
209 |
| thou the people |
H5971ʿam |
עַם |
110 |
| that delight |
H2654hafeytz |
חָפֵץ |
178 |
| in war. |
H7128kərav |
קְרָב |
302 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples