This also shall please the
LORD better than an ox
or bullock that hath horns and hoofs.
This alſo ſhall pleaſe the Lord better then an oxe or bullocke that hath hornes and hoofes.
יְהֹוָה , proper noun with reference to deity, ʾadoonay — the proper name of the God of Israel (value 26)
H3068,
יְהֹוָה Yehôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.Jehovah = "the existing One"
the proper name of the one true God
unpronounced except with the vowel pointings of H136
Used in 5519 Verses, 36 Books 6517  Occurrence Count
יָטַב , verb, yatav — to be good, well, glad, or pleasing (value 21)
H3190,
יָטַב yâṭab, yaw-tab'; a primitive root; to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right):—be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely, be content, diligent(-ly), dress, earnestly, find favour, give, be glad, do (be, make) good(-ness), be (make) merry, please ( well), shew more (kindness), skilfully, × very small, surely, make sweet, thoroughly, tire, trim, very, be (can, deal, entreat, go, have) well (said, seen).to be good, be pleasing, be well, be glad
(Qal)
to be glad, be joyful
to be well placed
to be well for, be well with, go well with
to be pleasing, be pleasing to
(Hiphil)
to make glad, rejoice
to do good to, deal well with
to do well, do thoroughly
to make a thing good or right or beautiful
to do well, do right
Used in 105 Verses, 26 Books 110  Occurrence Count
פַּר , masculine noun, par — young bull, steer (value 280)
H6499,
פַּר par, par; or פָּר pâr; from H6565; + a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof):—(+ young) bull(-ock), calf, ox.young bull, steer, bullock
Used in 119 Verses, 16 Books 133  Occurrence Count
פָּרַס , verb, paras — to break in two, divide (value 340)
H6536,
פָּרַס pâraç, paw-ras'; a primitive root; to break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute:—deal, divide, have hoofs, part, tear.to divide, break in two
(Qal) to break, break up
(Hiphil) to be divided (of hoofs)
Used in 12 Verses, 5 Books 14  Occurrence Count
קָרַן , verb, karan — to send out rays (value 350)
H7160,
קָרַן qâran, kaw-ran'; a primitive root; to push or gore; used only as denominative from H7161, to shoot out horns; figuratively, rays:—have horns, shine.to shine
(Qal) to send out rays
(Hiphil) to display or grow horns, be horned
Used in 4 Verses, 2 Books 4  Occurrence Count
שׁוֹר , masculine noun, shor — a head of cattle (bullock, ox, etc.) (value 506)
H7794,
שׁוֹר shôwr, shore; from H7788; a bullock (as a traveller):—bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for H7791).ox, bull, a head of cattle
for plowing, for food, as sacrifice
Used in 69 Verses, 17 Books 79  Occurrence Count
| Psalm 69:31Modern KJV—Authorized Version |
| This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs. |
| Original Text (WLC) |
| וְתִיטַ֣ב לַֽ֭יהוָה מִשּׁ֥וֹר פָּ֗ר מַקְרִ֥ן מַפְרִֽיס׃ |
| Verse #14967 (Ch. #547) — 6 words, 25 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| This also shall please |
H3190yatav |
יָטַב |
21 |
| the LORD |
H3068ʾadoonay |
יְהֹוָה |
26 |
| better |
H3190yatav |
יָטַב |
21 |
| than an ox |
H7794shor |
שׁוֹר |
506 |
| or bullock |
H6499par |
פַּר |
280 |
| that hath horns |
H7160karan |
קָרַן |
350 |
| and hoofs. |
H6536paras |
פָּרַס |
340 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples