Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.
Thou carrieſt them away as with a flood, they are as a ſleepe: in the morning they are like graſſe which || groweth vp.
בֹּקֶר , masculine noun, boker — morn- ing (value 302)
H1242,
בֹּקֶר bôqer, bo'-ker; from H1239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:—(+) day, early, morning, morrow.morning, break of day
morning
of end of night
of coming of daylight
of coming of sunrise
of beginning of day
of bright joy after night of distress (fig.)
morrow, next day, next morning
Used in 189 Verses, 29 Books 200  Occurrence Count
הָיָה , verb, haya — to fall out, come to pass, become, be (value 20)
H1961,
הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
(Qal)
—
to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
to come about, come to pass
to come into being, become
to arise, appear, come
to become
to become
to become like
to be instituted, be established
to be
to exist, be in existence
to abide, remain, continue (with word of place or time)
to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
to accompany, be with
(Niphal)
to occur, come to pass, be done, be brought about
to be done, be finished, be gone
Used in 3131 Verses, 39 Books 3543  Occurrence Count
זָרַם , verb, zaram — to pour forth in floods, flood away (value 247)
H2229,
זָרַם zâram, zaw-ram'; a primitive root; to gush (as water):—carry away as with a flood, pour out.to pour out, pour forth in floods, flood away
(Qal) to pour out, flood away
(Poal) to pour forth, pour out
of God's power (fig.)
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
חָלַף , verb, halaf — to pass on or away, pass through (value 118)
H2498,
חָלַף châlaph, khaw-laf'; a primitive root; properly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change:—abolish, alter, change, cut off, go on forward, grow up, be over, pass (away, on, through), renew, sprout, strike through.to pass on or away, pass through, pass by, go through, grow up, change, to go on from
(Qal)
to pass on quickly
to pass away (vanish)
to come on anew, sprout again (of grass)
to pass through
to overstep, transgress
(Piel) to cause to pass, change
(Hiph)
to change, substitute, alter, change for better, renew
to show newness (of tree)
Used in 27 Verses, 10 Books 27  Occurrence Count
חָצִיר , masculine noun, hatziyr — green grass, herbage (value 308)
H2682,
חָצִיר châtsîyr, khaw-tseer'; perhaps originally the same as H2681, from the greenness of a courtyard; grass; also a leek (collectively):—grass, hay, herb, leek.grass, leek, green grass, herbage
grass
of the quickly perishing (fig.)
Used in 20 Verses, 7 Books 21  Occurrence Count
שֵׁנָה , feminine noun, sheyna — sleep (value 355)
H8142,
שֵׁנָה shênâh, shay-naw'; or שֵׁנָא shênâʼ; (Psalm 127:2), from H3462; sleep:—sleep.Used in 23 Verses, 10 Books 23  Occurrence Count
| Psalm 90:5Modern KJV—Authorized Version |
| Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up. |
| Original Text (WLC) |
| זְ֭רַמְתָּם שֵׁנָ֣ה יִהְי֑וּ בַּ֝בֹּ֗קֶר כֶּחָצִ֥יר יַחֲלֹֽף׃ |
| Verse #15384 (Ch. #568) — 6 words, 25 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Thou carriest them away as with a flood; |
H2229zaram |
זָרַם |
247 |
| they are as a sleep: |
H8142sheyna |
שֵׁנָה |
355 |
| in the morning |
H1242boker |
בֹּקֶר |
302 |
| they are like grass |
H2682hatziyr |
חָצִיר |
308 |
| which groweth up. |
H2498halaf |
חָלַף |
118 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples