And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.
* And thou ſhalt obſerue the feaſt of weekes, of the firſt fruits of wheat harueſt, and the feaſt of ingathering at the † yeeres end.
אָסִיף , masculine noun, ʾasiyf — ingathering, harvest (value 151)
H614,
אָסִיף ʼâçîyph, aw-seef'; or אָסִף ʼâçiph; from H622; gathered, i.e. (abstractly) a gathering in of crops:—ingathering.Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
בִּכּוּר , masculine plural noun, bikkur — first fruits (value 228)
H1061,
בִּכּוּר bikkûwr, bik-koor'; from H1069; the first-fruits of the crop:—first fruit (-ripe (figuratively)), hasty fruit.first-fruits
the first of the crops and fruit that ripened, was gathered, and offered to God according to the ritual of Pentecost
the bread made of the new grain offered at Pentecost
the day of the first-fruits (Pentecost)
Used in 16 Verses, 8 Books 18  Occurrence Count
חַג , masculine noun, hag — a festival gathering, feast, pilgrim feast (value 11)
H2282,
חַג chag, khag; or חָג châg; from H2287; a festival, or a victim therefor:—(solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.festival, feast, festival-gathering, pilgrim-feast
feast
festival sacrifice
Used in 55 Verses, 17 Books 62  Occurrence Count
חִטָּה , feminine noun, hitta — wheat (value 22)
H2406,
חִטָּה chiṭṭâh, khit-taw'; of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant:—wheat(-en).wheat
wheat (plant)
wheat flour
Used in 30 Verses, 17 Books 30  Occurrence Count
עָשָׂה , verb, ʿasa — do, make (value 375)
H6213,
עָשָׂה ʻâsâh, aw-saw'; a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application:—accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, feast, (fight-) ing man, finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, hinder, hold (a feast), × indeed, be industrious, journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.to do, fashion, accomplish, make
(Qal)
to do, work, make, produce
to do
to work
to deal (with)
to act, act with effect, effect
to make
to make
to produce
to prepare
to make (an offering)
to attend to, put in order
to observe, celebrate
to acquire (property)
to appoint, ordain, institute
to bring about
to use
to spend, pass
(Niphal)
to be done
to be made
to be produced
to be offered
to be observed
to be used
(Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze
Used in 2285 Verses, 39 Books 2610  Occurrence Count
קָצִיר , masculine noun, katziyr — harvesting, harvest (value 400)
H7105,
קָצִיר qâtsîyr, kaw-tseer'; from H7114; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage):—bough, branch, harvest (man).harvest, harvesting
process of harvesting
crop, what is harvested or reaped
time of harvest
boughs, branches
Used in 49 Verses, 17 Books 54  Occurrence Count
שָׁבוּעַ , masculine noun, shavuaʿ — a period of seven (days, years), heptad, week (value 378)
H7620,
שָׁבוּעַ shâbûwaʻ, shaw-boo'-ah; or שָׁבֻעַ shâbuaʻ; also (feminine) שְׁבֻעָה shebuʻâh; properly, passive participle of H7650 as a denominative of H7651; literally, sevened, i.e. a week (specifically, of years):—seven, week.seven, period of seven (days or years), heptad, week
period of seven days, a week
Feast of Weeks
heptad, seven (of years)
Used in 17 Verses, 9 Books 20  Occurrence Count
שָׁנֶה , feminine noun, shaneh — a year (value 355)
H8141,
שָׁנֶה shâneh, shaw-neh'; (in plural or (feminine) שָׁנָה shânâh; from H8138; a year (as a revolution of time):— whole age, × long, old, year(× -ly).year
as division of time
as measure of time
as indication of age
a lifetime (of years of life)
Used in 647 Verses, 32 Books 856  Occurrence Count
תְּקוּפָה , feminine noun, təkufa — a coming round, circuit (value 591)
H8622,
תְּקוּפָה teqûwphâh, tek-oo-faw'; or תְּקֻפָה tequphâh; from H5362; a revolution, i.e. (of the sun) course, (of time) lapse:—circuit, come about, end.coming round, circuit of time or space, a turning, circuit
at the circuit (as adverb)
Used in 4 Verses, 4 Books 4  Occurrence Count
| Exodus 34:22Modern KJV—Authorized Version |
| And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end. |
| Original Text (WLC) |
| וְחַ֤ג שָׁבֻעֹת֙ תַּעֲשֶׂ֣ה לְךָ֔ בִּכּוּרֵ֖י קְצִ֣יר חִטִּ֑ים וְחַג֙ הָֽאָסִ֔יף תְּקוּפַ֖ת הַשָּׁנָֽה׃ |
| Verse #2519 (Ch. #84) — 11 words, 43 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And thou shalt observe |
H6213ʿasa |
עָשָׂה |
375 |
| the feast |
H2282hag |
חַג |
11 |
| of weeks, |
H7620shavuaʿ |
שָׁבוּעַ |
378 |
| of the firstfruits |
H1061bikkur |
בִּכּוּר |
228 |
| of wheat |
H2406hitta |
חִטָּה |
22 |
| harvest, |
H7105katziyr |
קָצִיר |
400 |
| and the feast |
H2282hag |
חַג |
11 |
| of ingathering |
H614ʾasiyf |
אָסִיף |
151 |
| at the year's |
H8141shaneh |
שָׁנֶה |
355 |
| end. |
H8622təkufa |
תְּקוּפָה |
591 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples