Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.
* Where no counſell is, the people fall: but in the multitude of counſellers there is ſafetie.
אַיִן , adverb, noun, negation, ʾayin — nothing, nought (value 61)
H369,
אַיִן ʼayin, ah'-yin; as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a nonentity; generally used as a negative particle:—else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare H370.nothing, not, nought
noun
nothing, nought
negation
not
to have not (of possession)
adverb
without
with prepostition
for lack of
Used in 686 Verses, 38 Books 787  Occurrence Count
יָעַץ , verb, yaʿatz — to advise, counsel (value 170)
H3289,
יָעַץ yâʻats, yaw-ats'; a primitive root; to advise; reflexively, to deliberate or resolve:—advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan
(Qal)
to advise, counsel, give counsel, consult
counsellor (participle)
(Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together
(Hithpael) to conspire
Used in 73 Verses, 18 Books 77  Occurrence Count
נָפַל , verb, nafal — to fall, lie (value 160)
H5307,
נָפַל nâphal, naw-fal'; a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):—be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for 6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.to fall, lie, be cast down, fail
(Qal)
to fall
to fall (of violent death)
to fall prostrate, prostrate oneself before
to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
to fall short, fail, fall out, turn out, result
to settle, waste away, be offered, be inferior to
to lie, lie prostrate
(Hiphil)
to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
to overthrow
to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
to let drop, cause to fail (fig.)
to cause to fall
(Hithpael)
to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
to lie prostrate, prostrate oneself
(Pilel) to fall
Used in 403 Verses, 33 Books 429  Occurrence Count
עַם , masculine noun, ʿam — people (value 110)
H5971,
עַם ʻam, am; from H6004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:—folk, men, nation, people.nation, people
people, nation
persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred
Used in 1655 Verses, 39 Books 1857  Occurrence Count
רֹב , masculine noun, rov — multitude, abundance, greatness (value 202)
H7230,
רֹב rôb, robe; from H7231; abundance (in any respect):—abundance(-antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age).multitude, abundance, greatness
multitude
abundance, abundantly
numerous
greatness
Used in 142 Verses, 24 Books 147  Occurrence Count
תַּחְבֻּלָה , feminine noun, tahbula — direction, counsel (value 445)
H8458,
תַּחְבֻּלָה tachbulâh, takh-boo-law'; or תַּחְבּוּלָה tachbûwlâh; from H2254 as denominative from H2256; (only in plural) properly, steerage (as a management of ropes), i.e. (figuratively) guidance or (by implication) a plan:—good advice, (wise) counsels.direction, counsel, guidance, good advice, (wise) counsel
direction, guidance
counsel
good or wise counsel
of the wicked
Used in 6 Verses, 2 Books 6  Occurrence Count
תְּשׁוּעָה , feminine noun, təshuʿa — deliverance, salvation (value 781)
H8668,
תְּשׁוּעָה teshûwʻâh, tesh-oo-aw'; or תְּשֻׁעָה teshuʻâh; from H7768 in the sense of H3467; rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual):—deliverance, help, safety, salvation, victory.salvation, deliverance
deliverance (usually by God through human agency)
salvation (spiritual in sense)
Used in 32 Verses, 11 Books 34  Occurrence Count
| Proverbs 11:14Modern KJV—Authorized Version |
| Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety. |
| Original Text (WLC) |
| בְּאֵ֣ין תַּ֭חְבֻּלוֹת יִפָּל־עָ֑ם וּ֝תְשׁוּעָ֗ה בְּרֹ֣ב יוֹעֵֽץ׃ |
| Verse #16703 (Ch. #639) — 7 words, 28 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Where no counsel |
H8458tahbula |
תַּחְבֻּלָה |
445 |
| is, the people |
H5971ʿam |
עַם |
110 |
| fall: |
H5307nafal |
נָפַל |
160 |
| but in the multitude |
H7230rov |
רֹב |
202 |
| of counsellors |
H3289yaʿatz |
יָעַץ |
170 |
| there is safety. |
H8668təshuʿa |
תְּשׁוּעָה |
781 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples