He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
Hee that hateth, || diſſembleth with his lips, and layeth vp deceit within him.
מִרְמָה , feminine noun, mirma — deceit, treachery (value 285)
H4820,
מִרְמָה mirmâh, meer-maw'; from H7411 in the sense of deceiving; fraud:—craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.Used in 38 Verses, 12 Books 38  Occurrence Count
נָכַר , verb, nakhar — to regard, recognize (value 270)
H5234,
נָכַר nâkar, naw-kar'; a primitive root; properly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning):—acknowledge, × could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard
(Niphal) to be recognised
(Piel) to regard
(Hiphil)
to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice
to recognise (as formerly known), perceive
to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with honour
to be acquainted with
to distinguish, understand
(Hithpael) to make oneself known
to act or treat as foreign or strange, disguise, misconstrue
(Niphal) to disguise oneself
(Piel)
to treat as foreign (profane)
to misconstrue
(Hithpael)
to act as alien
to disguise oneself
Used in 47 Verses, 16 Books 48  Occurrence Count
קֶרֶב , masculine noun, kerev — inward part, midst (value 302)
H7130,
קֶרֶב qereb, keh'-reb; from H7126; properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition):—× among, × before, bowels, × unto charge, eat (up), × heart, × him, × in, inward (× -ly, part, -s, thought), midst, out of, purtenance, × therein, × through, × within self.midst, among, inner part, middle
inward part
physical sense
as seat of thought and emotion
as faculty of thought and emotion
in the midst, among, from among (of a number of persons)
entrails (of sacrificial animals)
Used in 220 Verses, 24 Books 227  Occurrence Count
שִׁית , verb, shiyt — to put, set (value 710)
H7896,
שִׁית shîyth, sheeth; a primitive root; to place (in a very wide application):—apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, × look, make, mark, put (on), regard, set, shew, be stayed, × take.to put, set
(Qal)
to put, lay (hand upon)
to set, station, appoint, fix, set mind to
to constitute, make (one something), make like, perform
to take one's stand
to lay waste
(Hophal) to be imposed, be set upon
Used in 80 Verses, 13 Books 82  Occurrence Count
שָׂנֵא , verb, saneyʾ — to hate (value 351)
H8130,
שָׂנֵא sânêʼ, saw-nay'; a primitive root; to hate (personally):—enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.to hate, be hateful
(Qal) to hate
of man
of God
hater, one hating, enemy (participle) (subst)
(Niphal) to be hated
(Piel) hater (participle)
of persons, nations, God, wisdom
Used in 139 Verses, 23 Books 144  Occurrence Count
שָׂפָה , feminine noun, safa — lip, speech, edge (value 385)
H8193,
שָׂפָה sâphâh, saw-faw'; or (in dual and plural) שֶׂפֶת sepheth; probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):—band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
lip (as body part)
language
edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)
Used in 164 Verses, 25 Books 175  Occurrence Count
| Proverbs 26:24Modern KJV—Authorized Version |
| He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him; |
| Original Text (WLC) |
| בשפתו יִנָּכֵ֣ר שׂוֹנֵ֑א וּ֝בְקִרְבּ֗וֹ יָשִׁ֥ית מִרְמָֽה׃ |
| Verse #17166 (Ch. #654) — 6 words, 27 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| He that hateth |
H8130saneyʾ |
שָׂנֵא |
351 |
| dissembleth |
H5234nakhar |
נָכַר |
270 |
| with his lips, |
H8193safa |
שָׂפָה |
385 |
| and layeth up |
H7896shiyt |
שִׁית |
710 |
| deceit |
H4820mirma |
מִרְמָה |
285 |
| within him; |
H7130kerev |
קֶרֶב |
302 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples