Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:
Spikenard and Saffron, Calamus and Cynamom, with all trees of Frankincenſe, Mirrhe and Aloes, with all the chiefe ſpices.
אֲהָלִים , masculine noun, ʾahaliym — the aloe (a tree) (value 86)
H174,
אֲהָלִים ʼăhâlîym, a-haw-leem'; or (feminine) אֲהָלוֹת ʼăhâlôwth (only used thus in the plural); of foreign origin; aloe wood (i.e. sticks):—(tree of lign-) aloes.aloes, aloe tree
aloe tree
aloe (perfume)
Used in 4 Verses, 4 Books 4 Occurrence Count
בֶּשֶׂם , masculine noun, besem — spice, balsam, the balsam tree (value 342)
H1314,
בֶּשֶׂם besem, beh'-sem; or בֹּשֶׂם bôsem; from the same as H1313; fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant:—smell, spice, sweet (odour).spice, balsam, balsam tree, perfume
(TWOT) sweet, sweet smell, sweet odour
Used in 25 Verses, 9 Books 29 Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3605,
כֹּל kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).all, the whole
all, the whole of
any, each, every, anything
totality, everything
Used in 4241 Verses, 39 Books 5408 Occurrence Count
כַּרְכֹּם , masculine noun, karkom — saffron (value 280)
H3750,
כַּרְכֹּם karkôm, kar-kome'; probably of foreign origin; the crocus:—saffron.saffron
an orange-yellow flower of the crocus family, used for flavouring in drinks and confections in order to promote perspiration for cooling of the body
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
לְבוֹנָה , feminine noun, ləvona — frankincense (value 93)
H3828,
לְבוֹנָה lebôwnâh, leb-o-naw'; or לְבֹנָה lebônâh; from H3836; frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke):—(frank-) incense.frankincense
a white resin burned as fragrant incense
ceremonially
personally
used in compounding the holy incense
Used in 21 Verses, 8 Books 21 Occurrence Count
מֹר , masculine noun, mor — myrrh (value 240)
H4753,
מֹר môr, more; or מוֹר môwr; from H4843; myrrh (as distilling in drops, and also as bitter):—myrrh.myrrh
an Arabian gum from the bark of a tree, used in sacred oil and in perfume
Used in 11 Verses, 5 Books 12 Occurrence Count
נֵרְדְּ , masculine noun, neyrd — nard (value 254)
H5373,
נֵרְדְּ nêrd, nayrd; of foreign origin; nard, an aromatic:—spikenard.spikenard, nard
an odoriferous aromatic plant from India
Used in 3 Verses, 1 Book 3 Occurrence Count
עִם , preposition, ʿim — with (value 110)
H5973,
עִם ʻim, eem; from H6004; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English):—accompanying, against, and, as (× long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).with
with
against
toward
as long as
beside, except
in spite of
Used in 919 Verses, 33 Books 1045 Occurrence Count
עֵץ , masculine noun, ʿeytz — tree, trees, wood (value 160)
H6086,
עֵץ ʻêts, ates; from H6095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):— carpenter, gallows, helve, pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
tree, trees
wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
Used in 288 Verses, 30 Books 328 Occurrence Count
קָנֶה , masculine noun, kaneh — a stalk, reed (value 155)
H7070,
קָנֶה qâneh, kaw-neh'; from H7069; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard):—balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk.reed, stalk, bone, balances
stalk
water-plant, reed
calamus (aromatic reed)
derived meanings
measuring-rod
reed (as unit of measure - 6 cubits)
beam (of scales - for scales themselves)
shaft (of lampstand)
branches (of lampstand)
shoulder-joint
Used in 38 Verses, 10 Books 58 Occurrence Count
קִנָּמוֹן , masculine noun, kinnamon — cinnamon (value 246)
H7076,
קִנָּמוֹן qinnâmôwn, kin-naw-mone'; from an unused root (meaning to erect); cinnamon bark (as in upright rolls):—cinnamon.cinnamon
fragrant bark used as spice
Used in 3 Verses, 3 Books 3 Occurrence Count
רֹאשׁ , masculine noun, rosh — head (value 501)
H7218,
רֹאשׁ rôʼsh, roshe; from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, etc.):—band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
head (of man, animals)
top, tip (of mountain)
height (of stars)
chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
head, front, beginning
chief, choicest, best
head, division, company, band
sum
Used in 547 Verses, 35 Books 597 Occurrence Count
| Song of Solomon 4:14Modern KJV—Authorized Version |
| Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices: |
| Original Text (WLC) |
| נֵ֣רְדְּ ׀ וְכַרְכֹּ֗ם קָנֶה֙ וְקִנָּמ֔וֹן עִ֖ם כָּל־עֲצֵ֣י לְבוֹנָ֑ה מֹ֚ר וַאֲהָל֔וֹת עִ֖ם כָּל־רָאשֵׁ֥י בְשָׂמִֽים׃ |
| Verse #17597 (Ch. #675) — 14 words, 50 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Spikenard |
H5373neyrd |
נֵרְדְּ |
254 |
| and saffron; |
H3750karkom |
כַּרְכֹּם |
280 |
| calamus |
H7070kaneh |
קָנֶה |
155 |
| and cinnamon, |
H7076kinnamon |
קִנָּמוֹן |
246 |
| with all trees |
H6086ʿeytz |
עֵץ |
160 |
| of frankincense; |
H3828ləvona |
לְבוֹנָה |
93 |
| myrrh |
H4753mor |
מֹר |
240 |
| and aloes, |
H174ʾahaliym |
אֲהָלִים |
86 |
| with all the chief |
H7218rosh |
רֹאשׁ |
501 |
| spices: |
H1314besem |
בֶּשֶׂם |
342 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project