Behold, the
LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.
Behold; || the Lord will cary thee away with a † mightie captiuitie, and will ſurely couer thee.
גֶּבֶר , masculine noun, gever — man (value 205)
H1397,
גֶּבֶר geber, gheh'-ber; from H1396; properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply:—every one, man, × mighty.man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight)
Used in 64 Verses, 18 Books 65  Occurrence Count
הִנֵּה , demonstrative particle, hinneyh — lo! behold! (value 60)
H2009,
הִנֵּה hinnêh, hin-nay'; prolongation for H2005; lo!:—behold, lo, see.Used in 799 Verses, 35 Books 842  Occurrence Count
טוּל , verb, tul — to hurl, cast (value 45)
H2904,
טוּל ṭûwl, tool; a primitive root; to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out:—carry away, (utterly) cast (down, forth, out), send out.to hurl, cast
(Pilpel) to throw away, carry away, hurl
(Hiphil) to throw, cast, cast out
(Hophal)
to be hurled, hurled down
to be cast, be thrown, be cast out, be thrown down
Used in 14 Verses, 8 Books 14  Occurrence Count
טַלְטֵלָה , feminine noun, talteyla — a hurling (value 83)
H2925,
טַלְטֵלָה ṭalṭêlâh, tal-tay-law'; from H2904; overthrow or rejection:—captivity.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
יְהֹוָה , proper noun with reference to deity, ʾadoonay — the proper name of the God of Israel (value 26)
H3068,
יְהֹוָה Yehôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.Jehovah = "the existing One"
the proper name of the one true God
unpronounced except with the vowel pointings of H136
Used in 5519 Verses, 36 Books 6517  Occurrence Count
עָטָה , verb, ʿata — to wrap oneself, enwrap, envelop oneself (value 84)
H5844,
עָטָה ʻâṭâh, aw-taw'; a primitive root; to wrap, i.e. cover, veil, clothe, or roll:—array self, be clad, (put a) cover (-ing, self), fill, put on, × surely, turn aside.to cover, enwrap, wrap oneself, envelop oneself
(Qal)
to wrap, envelop oneself
to cover (the beard in mourning)
mourner, one who covers (participle)
(Hiphil) to cover, enwrap, envelop
to grasp
(Qal) to grasp
Used in 15 Verses, 8 Books 16  Occurrence Count
| Isaiah 22:17Modern KJV—Authorized Version |
| Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee. |
| Original Text (WLC) |
| הִנֵּ֤ה יְהוָה֙ מְטַלְטֶלְךָ֔ טַלְטֵלָ֖ה גָּ֑בֶר וְעֹטְךָ֖ עָטֹֽה׃ |
| Verse #18070 (Ch. #701) — 7 words, 28 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Behold, the LORD |
H3068ʾadoonay |
יְהֹוָה |
26 |
| will carry thee away |
H2904tul |
טוּל |
45 |
| with a mighty |
H1397gever |
גֶּבֶר |
205 |
| captivity, |
H2925talteyla |
טַלְטֵלָה |
83 |
| and will surely |
H5844ʿata |
עָטָה |
84 |
| cover thee. |
H5844ʿata |
עָטָה |
84 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples