And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
And Elam bare the quiuer with charets of men and horſemen, and Kir † vncouered the ſhield.
אָדָם , masculine noun, ʾadam — man, mankind (value 45)
H120,
אָדָם ʼâdam, aw-dam'; from H119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):—× another, hypocrite, common sort, × low, man (mean, of low degree), person.man, mankind
man, human being
man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
Adam, first man
city in Jordan valley
Used in 526 Verses, 33 Books 549  Occurrence Count
אַשְׁפָּה , feminine noun, ʾashpa — a quiver (for arrows) (value 386)
H827,
אַשְׁפָּה ʼashpâh, ash-paw'; perhaps (feminine) from the same as H825 (in the sense of covering); a quiver or arrow-case:—quiver.quiver (for arrows)
of home, of God's instruments (fig.)
Used in 6 Verses, 5 Books 6  Occurrence Count
מָגֵן , masculine noun, mageyn — a shield (value 93)
H4043,
מָגֵן mâgên, maw-gane'; also (in plural) feminine מְגִנָּה meginnâh; from H1598; a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile:—× armed, buckler, defence, ruler, scale, shield.Used in 60 Verses, 18 Books 63  Occurrence Count
נָשָׂא , verb, nasaʾ — to lift, carry, take (value 351)
H5375,
נָשָׂא nâsâʼ, naw-saw'; or נָסָה nâçâh; (Psalm 4:6 [7]), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative:—accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ( man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.to lift, bear up, carry, take
(Qal)
to lift, lift up
to bear, carry, support, sustain, endure
to take, take away, carry off, forgive
(Niphal)
to be lifted up, be exalted
to lift oneself up, rise up
to be borne, be carried
to be taken away, be carried off, be swept away
(Piel)
to lift up, exalt, support, aid, assist
to desire, long (fig.)
to carry, bear continuously
to take, take away
(Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
(Hiphil)
to cause one to bear (iniquity)
to cause to bring, have brought
Used in 609 Verses, 37 Books 649  Occurrence Count
עֵילָם , proper locative noun, proper masculine noun, ʿeylam — a son of Shem, also his desc. and their country (value 150)
H5867,
עֵילָם ʻÊylâm, ay-lawm'; or עוֹלָם ʻÔwlâm; (Ezra 10:2; Jeremiah 49:36), probably from H5956; hidden, i.e. distant; Elam, a son of Shem and his descendants, with their country; also of six Israelites:—Elam.Elam = "eternity"
proper masculine noun
a Korhite Levite in the time of David
a chief man of the tribe of Benjamin
ancestor of a family of exiles who returned with Zerubbabel
a chief of the people who signed the covenant with Nehemiah
another ancestor of another family of exiles who returned with Zerubbabel
a priest who assisted at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
another head of a family of returning exiles
proper locative noun
a province east of Babylon and northeast of the lower Tigris
Used in 27 Verses, 8 Books 28  Occurrence Count
עָרָה , verb, ʿara — to be naked or bare (value 275)
H6168,
עָרָה ʻârâh, aw-raw'; a primitive root; to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish:—leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.to be bare, be nude, uncover, leave destitute, discover, empty, raze, pour out
(Piel)
to bare, lay bare
to lay bare by emptying, empty
to pour out
(Hiphil)
to make naked, strip bare (of sexual offences)
to pour out
(Niphal) to be poured out, be exposed
(Hithpael)
to expose oneself, make oneself naked
pouring oneself, spreading oneself (participle)
Used in 14 Verses, 8 Books 14  Occurrence Count
פָּרָשׁ , masculine noun, parash — a horse, steed (value 580)
H6571,
פָּרָשׁ pârâsh, paw-rawsh'; from H6567; (compare H5483) a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry:—horseman.horse, steed, warhorse
horseman
Used in 54 Verses, 19 Books 56  Occurrence Count
קִיר , proper locative noun, kiyr — "wall", a city in Moab (value 310)
H7024,
קִיר Qîyr, keer; the same as H7023; fortress; Kir, a place in Assyrian; also one in Moab:—Kir. Compare H7025.Kir = "wall"
a place in Mesopotamia
Used in 5 Verses, 3 Books 5  Occurrence Count
רֶכֶב , masculine noun, rekhev — chariotry, chariot, millstone (value 222)
H7393,
רֶכֶב rekeb, reh'-keb; from H7392; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone:—chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders
chariotry, chariots
chariot (single)
upper millstone (as riding on lower millstone)
riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders
Used in 104 Verses, 19 Books 118  Occurrence Count
| Isaiah 22:6Modern KJV—Authorized Version |
| And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. |
| Original Text (WLC) |
| וְעֵילָם֙ נָשָׂ֣א אַשְׁפָּ֔ה בְּרֶ֥כֶב אָדָ֖ם פָּֽרָשִׁ֑ים וְקִ֥יר עֵרָ֖ה מָגֵֽן׃ |
| Verse #18059 (Ch. #701) — 9 words, 34 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And Elam |
H5867ʿeylam |
עֵילָם |
150 |
| bare |
H5375nasaʾ |
נָשָׂא |
351 |
| the quiver |
H827ʾashpa |
אַשְׁפָּה |
386 |
| with chariots |
H7393rekhev |
רֶכֶב |
222 |
| of men |
H120ʾadam |
אָדָם |
45 |
| and horsemen, |
H6571parash |
פָּרָשׁ |
580 |
| and Kir |
H7024kiyr |
קִיר |
310 |
| uncovered |
H6168ʿara |
עָרָה |
275 |
| the shield. |
H4043mageyn |
מָגֵן |
93 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples  
Pi Lookup Tool