And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
And your ſpoile ſhall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of Locuſts ſhall he runne vpon them.
אָסַף , verb, ʾasaf — to gather, remove (value 141)
H622,
אָסַף ʼâçaph, aw-saf'; a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.):—assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw.to gather, receive, remove, gather in
(Qal)
to gather, collect
to gather (an individual into company of others)
to bring up the rear
to gather and take away, remove, withdraw
(Niphal)
to assemble, be gathered
(pass of Qal 1a2)
to be gathered to one's fathers
to be brought in or into (association with others)
(pass of Qal 1a4)
to be taken away, removed, perish
(Piel)
to gather (harvest)
to take in, receive into
rearguard, rearward (subst)
(Pual) to be gathered
(Hithpael) to gather oneself or themselves
Used in 188 Verses, 31 Books 199 Occurrence Count
אֹסֶף , masculine noun, ʾosef — a gathering (value 141)
H625,
אֹסֶף ʼôçeph, o'-sef; from H622; a collection (of fruits):—gathering.gathering, collection, harvest
Used in 3 Verses, 2 Books 3 Occurrence Count
גֵּב , masculine noun, geyv — locust (value 5)
H1357,
גֵּב gêb, gabe; probably from H1461 (compare H1462); a locust (from its cutting):—locust.Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
חָסִיל , masculine noun, hasiyl — (a kind of) locust (value 108)
H2625,
חָסִיל châçîyl, khaw-seel'; from H2628; the ravager, i.e. a locust:—caterpillar.Used in 6 Verses, 5 Books 6 Occurrence Count
מַשָּׁק , masculine noun, mashak — a running, rushing (value 440)
H4944,
מַשָּׁק mashshâq, mash-shawk'; from H8264; a traversing, i.e. rapid motion:—running to and fro.Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
שָׁלָל , masculine noun, shalal — a prey, spoil, plunder, booty (value 360)
H7998,
שָׁלָל shâlâl, shaw-lawl'; from H7997; booty:—prey, spoil.prey, plunder, spoil, booty
prey
booty, spoil, plunder (of war)
plunder (private)
gain (meaning dubious)
Used in 64 Verses, 19 Books 73 Occurrence Count
שָׁקַק , verb, shakak — to run, run about, rush (value 500)
H8264,
שָׁקַק shâqaq, shaw-kak'; a primitive root; to course (like a beast of prey); by implication, to seek greedily:—have appetite, justle one against another, long, range, run (to and fro).to run, run about, rush, run to and fro, be eager or greedy or thirsty
(Qal) roving, ranging, longing, rush out upon (participle)
(Hithpalpel) to rush to and fro, rush back and forth
Used in 6 Verses, 5 Books 6 Occurrence Count
| Isaiah 33:4Modern KJV—Authorized Version |
| And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them. |
| Original Text (WLC) |
| וְאֻסַּ֣ף שְׁלַלְכֶ֔ם אֹ֖סֶף הֶֽחָסִ֑יל כְּמַשַּׁ֥ק גֵּבִ֖ים שׁוֹקֵ֥ק בּֽוֹ׃ |
| Verse #18284 (Ch. #712) — 8 words, 31 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And your spoil |
H7998shalal |
שָׁלָל |
360 |
| shall be gathered |
H622ʾasaf |
אָסַף |
141 |
| like the gathering |
H625ʾosef |
אֹסֶף |
141 |
| of the caterpiller: |
H2625hasiyl |
חָסִיל |
108 |
| as the running to and fro |
H4944mashak |
מַשָּׁק |
440 |
| of locusts |
H1357geyv |
גֵּב |
5 |
| shall he run upon them. |
H8264shakak |
שָׁקַק |
500 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project