The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
THe wilderneſſe and the ſolitarie place ſhall be glad for them: and the deſert ſhall reioyce and bloſſome as the roſe.
גִּיל , verb, giyl — to rejoice (value 43)
H1523,
גִּיל gîyl, gheel; or (by permutation) גּוּל gûwl; a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear:—be glad, joy, be joyful, rejoice.to rejoice, exult, be glad
(Qal)
to rejoice
to tremble (from fear)
Used in 44 Verses, 10 Books 44 Occurrence Count
חֲבַצֶּלֶת , feminine noun, havatzelet — meadow saffron or crocus (value 530)
H2261,
חֲבַצֶּלֶת chăbatstseleth, khab-ats-tseh'-leth; of uncertain derivation; probably meadow-saffron:—rose.meadow-saffron, crocus, rose
Used in 2 Verses, 2 Books 2 Occurrence Count
מִדְבָּר , masculine noun, midbar — mouth (value 246)
H4057,
מִדְבָּר midbâr, mid-bawr'; from H1696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs):—desert, south, speech, wilderness.wilderness
pasture
uninhabited land, wilderness
large tracts of wilderness (around cities)
wilderness (fig.)
mouth
mouth (as organ of speech)
Used in 257 Verses, 27 Books 271 Occurrence Count
עֲרָבָה , feminine noun, ʿarava — a steppe or desert plain, also a desert valley running S. from the Sea of Galilee (value 277)
H6160,
עֲרָבָה ʻărâbâh, ar-aw-baw'; from H6150 (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea:—Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also H1026.desert plain, steppe, desert, wilderness
Used in 56 Verses, 13 Books 60 Occurrence Count
פָּרַח , verb, parah — to bud, sprout, shoot (value 288)
H6524,
פָּרַח pârach, paw-rakh'; a primitive root; to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish:—× abroad, × abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up).to bud, sprout, shoot, bloom
(Qal) to bud, sprout, send out shoots, blossom
(Hiphil)
to cause to bud or sprout
to show buds or sprouts
(Qal) to break out (of leprosy)
(Qal) to fly
Used in 33 Verses, 12 Books 34 Occurrence Count
צִיָּה , feminine noun, tziyyya — dryness, drought (value 105)
H6723,
צִיָּה tsîyâh, tsee-yaw'; from an unused root meaning to parch; aridity; concretely, a desert:—barren, drought, dry (land, place), solitary place, wilderness.Used in 16 Verses, 8 Books 16 Occurrence Count
שׂוּשׂ , verb, sus — to exult, rejoice (value 606)
H7797,
שׂוּשׂ sûws, soos; or שִׂישׂ sîys; a primitive root; to be bright, i.e. cheerful:—be glad, × greatly, joy, make mirth, rejoice.to exult, rejoice
(Qal) to exult, display joy
Used in 24 Verses, 8 Books 26 Occurrence Count
| Isaiah 35:1Modern KJV—Authorized Version |
| The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose. |
| Original Text (WLC) |
| יְשֻׂשׂ֥וּם מִדְבָּ֖ר וְצִיָּ֑ה וְתָגֵ֧ל עֲרָבָ֛ה וְתִפְרַ֖ח כַּחֲבַצָּֽלֶת׃ |
| Verse #18322 (Ch. #714) — 7 words, 32 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| The wilderness |
H4057midbar |
מִדְבָּר |
246 |
| and the solitary place |
H6723tziyyya |
צִיָּה |
105 |
| shall be glad |
H7797sus |
שׂוּשׂ |
606 |
| for them; and the desert |
H6160ʿarava |
עֲרָבָה |
277 |
| shall rejoice, |
H1523giyl |
גִּיל |
43 |
| and blossom |
H6524parah |
פָּרַח |
288 |
| as the rose. |
H2261havatzelet |
חֲבַצֶּלֶת |
530 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project