Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, and let them bring forth salvation, and let righteousness spring up together; I the
LORD have created it.
Drop downe, ye heauens, from aboue, and let the ſkies powre downe righteouſneſſe: let the earth open, and let them bring forth ſaluation, and let righteouſneſſe ſpring vp together: I the Lord haue created it.
אֲנִי , personal pronoun, ʾaniy — I (value 61)
H589,
אֲנִי ʼănîy, an-ee'; contracted from H595; I:—I, (as for) me, mine, myself, we, × which, × who.I (first pers. sing. - usually used for emphasis)
Used in 803 Verses, 37 Books 870  Occurrence Count
אֶרֶץ , feminine noun, ʾeretz — earth, land (value 291)
H776,
אֶרֶץ ʼerets, eh'-rets; from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):—× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.land, earth
earth
whole earth (as opposed to a part)
earth (as opposed to heaven)
earth (inhabitants)
land
country, territory
district, region
tribal territory
piece of ground
land of Canaan, Israel
inhabitants of land
Sheol, land without return, (under) world
city (-state)
ground, surface of the earth
ground
soil
(in phrases)
people of the land
space or distance of country (in measurements of distance)
level or plain country
land of the living
end(s) of the earth
(almost wholly late in usage)
lands, countries
often in contrast to Canaan
Used in 2190 Verses, 39 Books 2498  Occurrence Count
בָּרָא , verb, baraʾ — to shape, create (value 203)
H1254,
בָּרָא bârâʼ, baw-raw'; a primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes):—choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).to create, shape, form
(Qal) to shape, fashion, create (always with God as subject)
of heaven and earth
of individual man
of new conditions and circumstances
of transformations
(Niphal) to be created
of heaven and earth
of birth
of something new
of miracles
(Piel)
to cut down
to cut out
to be fat
(Hiphil) to make yourselves fat
Used in 46 Verses, 13 Books 54  Occurrence Count
יְהֹוָה , proper noun with reference to deity, ʾadoonay — the proper name of the God of Israel (value 26)
H3068,
יְהֹוָה Yehôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.Jehovah = "the existing One"
the proper name of the one true God
unpronounced except with the vowel pointings of H136
Used in 5519 Verses, 36 Books 6517  Occurrence Count
יַחַד , adverb, masculine noun, yahad — unitedness (value 22)
H3162,
יַחַד yachad, yakh'-ad; from H3161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:—alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal.masculine noun
union, unitedness
adverb
together, altogether, all together, alike
Used in 139 Verses, 21 Books 141  Occurrence Count
יֶשַׁע , masculine noun, yeshaʿ — deliverance, rescue, salvation, safety, welfare (value 380)
H3468,
יֶשַׁע yeshaʻ, yeh'-shah; or יֵשַׁע yêshaʻ; from H3467; liberty, deliverance, prosperity:—safety, salvation, saving.deliverance, salvation, rescue, safety, welfare
safety, welfare, prosperity
salvation
victory
Used in 35 Verses, 7 Books 36  Occurrence Count
מַעַל , adjective, adverb, substantive, maʿal — above, upwards (value 140)
H4605,
מַעַל maʻal, mah'al; from H5927; properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.:—above, exceeding(-ly), forward, on (× very) high, over, up(-on, -ward), very.substantive
higher part, upper part
adverb
above
preposition
on the top of, above, on higher ground than
with locative
upwards, higher, above
Used in 134 Verses, 23 Books 137  Occurrence Count
נָזַל , verb, nazal — to flow, trickle, drop, distill (value 87)
H5140,
נָזַל nâzal, naw-zal'; a primitive root; to drip, or shed by trickling:—distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream.to flow, distil, flow forth or down, trickle, drop
(Qal)
to flow
streams, floods (participle)
to distil
(Hiphil) to cause to flow
Used in 16 Verses, 10 Books 16  Occurrence Count
פָּרָה , verb, para — to bear fruit, be fruitful (value 285)
H6509,
פָּרָה pârâh, paw-raw'; a primitive root; to bear fruit (literally or figuratively):—bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.to bear fruit, be fruitful, branch off
(Qal) to bear fruit, be fruitful
(Hiphil)
to cause to bear fruit
to make fruitful
to show fruitfulness, bear fruit
Used in 28 Verses, 8 Books 29  Occurrence Count
פָּתַח , verb, patah — to open (value 488)
H6605,
פָּתַח pâthach, paw-thakh'; a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve:—appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.to open
(Qal) to open
(Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open
(Piel)
to free
to loosen
to open, open oneself
(Hithpael) to loose oneself
to carve, engrave
(Piel) to engrave
(Pual) to be engraved
Used in 133 Verses, 23 Books 140  Occurrence Count
צֶדֶק , masculine noun, tzedek — rightness, righteousness (value 194)
H6664,
צֶדֶק tsedeq, tseh'-dek; from H6663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity:—× even, (× that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).justice, rightness, righteousness
what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures)
righteousness (in government)
of judges, rulers, kings
of law
of Davidic king, Messiah
of Jerusalem as seat of just government
of God's attribute
righteousness, justice (in case or cause)
rightness (in speech)
righteousness (as ethically right)
righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity
of God as covenant-keeping in redemption
in name of Messianic king
of people enjoying salvation
of Cyrus
Used in 112 Verses, 12 Books 118  Occurrence Count
צְדָקָה , feminine noun, tzədaka — righteousness (value 199)
H6666,
צְדָקָה tsedâqâh, tsed-aw-kaw'; from H6663; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity):—justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).justice, righteousness
righteousness (in government)
of judge, ruler, king
of law
of Davidic king Messiah
righteousness (of God's attribute)
righteousness (in a case or cause)
righteousness, truthfulness
righteousness (as ethically right)
righteousness (as vindicated), justification, salvation
of God
prosperity (of people)
righteous acts
Used in 150 Verses, 22 Books 157  Occurrence Count
צָמַח , verb, tzamah — to sprout, spring up (value 138)
H6779,
צָמַח tsâmach, tsaw-makh'; a primitive root; to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative):—bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).to sprout, spring up, grow up
(Qal)
to sprout, spring up
of plants
of hair
of speech (fig.)
(Piel) to grow abundantly or thickly
(Hiphil)
to cause to grow
to cause to sprout
Used in 32 Verses, 14 Books 33  Occurrence Count
רָעַף , verb, raʿaf — to trickle, drip (value 350)
H7491,
רָעַף râʻaph, raw-af'; a primitive root; to drip:—distil, drop (down).to trickle, drip
(Qal) to trickle, drip
(Hiphil) to trickle
Used in 5 Verses, 4 Books 5  Occurrence Count
שַׁחַק , masculine noun, shahak — dust, cloud (value 408)
H7834,
שַׁחַק shachaq, shakh'-ak; from H7833; a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament:—cloud, small dust, heaven, sky.dust, cloud
fine dust
(thin) cloud
Used in 21 Verses, 7 Books 21  Occurrence Count
שָׁמַיִם , masculine noun, shamayim — heaven, sky (value 390)
H8064,
שָׁמַיִם shâmayim, shaw-mah'-yim; dual of an unused singular שָׁמֶה shâmeh; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):—air, × astrologer, heaven(-s).heaven, heavens, sky
visible heavens, sky
as abode of the stars
as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
Heaven (as the abode of God)
Used in 395 Verses, 33 Books 413  Occurrence Count
| Isaiah 45:8Modern KJV—Authorized Version |
| Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: let the earth open, and let them bring forth salvation, and let righteousness spring up together; I the LORD have created it. |
| Original Text (WLC) |
| הַרְעִ֤יפוּ שָׁמַ֙יִם֙ מִמַּ֔עַל וּשְׁחָקִ֖ים יִזְּלוּ־צֶ֑דֶק תִּפְתַּח־אֶ֣רֶץ וְיִפְרוּ־יֶ֗שַׁע וּצְדָקָ֤ה תַצְמִ֙יחַ֙ יַ֔חַד אֲנִ֥י יְהוָ֖ה בְּרָאתִֽיו׃ ס |
| Verse #18570 (Ch. #724) — 16 words, 68 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Drop down, |
H7491raʿaf |
רָעַף |
350 |
| ye heavens, |
H8064shamayim |
שָׁמַיִם |
390 |
| from above, |
H4605maʿal |
מַעַל |
140 |
| and let the skies |
H7834shahak |
שַׁחַק |
408 |
| pour down |
H5140nazal |
נָזַל |
87 |
| righteousness: |
H6664tzedek |
צֶדֶק |
194 |
| let the earth |
H776ʾeretz |
אֶרֶץ |
291 |
| open, |
H6605patah |
פָּתַח |
488 |
| and let them bring forth |
H6509para |
פָּרָה |
285 |
| salvation, |
H3468yeshaʿ |
יֶשַׁע |
380 |
| and let righteousness |
H6666tzədaka |
צְדָקָה |
199 |
| spring up |
H6779tzamah |
צָמַח |
138 |
| together; |
H3162yahad |
יַחַד |
22 |
| I the LORD |
H3068ʾadoonay |
יְהֹוָה |
26 |
| have created it. |
H1254baraʾ |
בָּרָא |
203 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples