Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
Behold, I haue refined thee, but not || with ſiluer; I haue choſen thee in the fornace of affliction.
בָּחַר , verb, bahar — to choose (value 210)
H977,
בָּחַר bâchar, baw-khar'; a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select:—acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.to choose, elect, decide for
(Qal) to choose
(Niphal) to be chosen
(Pual) to be chosen, selected
Used in 162 Verses, 23 Books 170  Occurrence Count
הִנֵּה , demonstrative particle, hinneyh — lo! behold! (value 60)
H2009,
הִנֵּה hinnêh, hin-nay'; prolongation for H2005; lo!:—behold, lo, see.Used in 799 Verses, 35 Books 842  Occurrence Count
כּוּר , masculine noun, verb, kur — smelting pot or furnace (value 226)
H3564,
כּוּר kûwr, koor; from an unused root meaning properly, to dig through; a pot or furnace (as if excavated):—furnace. Compare H3600.masculine noun
furnace, forge, smelting furnace or pot
verb
(Qal) to bore, pierce, dig, hew
Used in 9 Verses, 6 Books 9  Occurrence Count
כֶּסֶף , masculine noun, kesef — silver, money (value 160)
H3701,
כֶּסֶף keçeph, keh'-sef; from H3700; silver (from its pale color); by implication, money:—money, price, silver(-ling).silver, money
silver
as metal
as ornament
as colour
money, shekels, talents
Used in 343 Verses, 36 Books 399  Occurrence Count
לֹא , adverb, loʾ — not (value 31)
H3808,
לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.not, no
not (with verb - absolute prohibition)
not (with modifier - negation)
nothing (subst)
without (with particle)
before (of time)
Used in 3966 Verses, 39 Books 5186  Occurrence Count
עֳנִי , masculine noun, ʿoniy — affliction, poverty (value 130)
H6040,
עֳנִי ʻŏnîy, on-ee'; from H6031; depression, i.e. misery:—afflicted(-ion), trouble.affliction, poverty, misery
affliction
poverty
Used in 36 Verses, 12 Books 36  Occurrence Count
צָרַף , verb, tzaraf — to smelt, refine, test (value 370)
H6884,
צָרַף tsâraph, tsaw-raf'; a primitive root; to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively):—cast, (re-) fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.to smelt, refine, test
(Qal)
to smelt, refine
to test
to test (and prove true)
smelter, refiner, goldsmith (participle)
(Niphal) to be refined
(Piel) to be a refiner
refiner (participle)
Used in 29 Verses, 10 Books 30  Occurrence Count
| Isaiah 48:10Modern KJV—Authorized Version |
| Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction. |
| Original Text (WLC) |
| הִנֵּ֥ה צְרַפְתִּ֖יךָ וְלֹ֣א בְכָ֑סֶף בְּחַרְתִּ֖יךָ בְּכ֥וּר עֹֽנִי׃ |
| Verse #18625 (Ch. #727) — 7 words, 29 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Behold, I have refined |
H6884tzaraf |
צָרַף |
370 |
| thee, but not with silver; |
H3701kesef |
כֶּסֶף |
160 |
| I have chosen |
H977bahar |
בָּחַר |
210 |
| thee in the furnace |
H3564kur |
כּוּר |
226 |
| of affliction. |
H6040ʿoniy |
עֳנִי |
130 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples