He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
He ſhall be buried with the buriall of an aſſe, drawen and caſt forth beyond the gates of Ieruſalem.
הָלְאָה , adverb, haləʾa — out there, onwards, further (value 41)
H1973,
הָלְאָה hâleʼâh, haw-leh-aw'; from the primitive form of the article (hal); to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far:—back, beyond, (hence,-) forward, hitherto, thence, forth, yonder.out there, onwards, further
yonder, beyond (of place)
onwards (of time)
Used in 16 Verses, 8 Books 16  Occurrence Count
חֲמוֹר , masculine noun, hamor — a male ass (value 254)
H2543,
חֲמוֹר chămôwr, kham-ore'; or (shortened) חֲמֹר chămôr; from H2560; a male ass (from its dun red):—(he) ass.Used in 93 Verses, 20 Books 96  Occurrence Count
יְרוּשָׁלִַ͏ם , proper locative noun, yərushalaim — probably "foundation of peace", capital city of all Isr (value 586)
H3389,
יְרוּשָׁלִַ͏ם Yerûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im; rarely יְרוּשָׁלַיִם Yerûwshâlayim; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390)); probably from (the passive participle of) H3384 and H7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:—Jerusalem.Jerusalem = "teaching of peace"
the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split
Used in 600 Verses, 26 Books 643  Occurrence Count
סָחַב , verb, sahav — to drag (value 70)
H5498,
סָחַב çâchab, saw-khab'; a primitive root; to trail along:—draw (out), tear.Used in 5 Verses, 2 Books 5  Occurrence Count
קְבוּרָה , feminine noun, kəvura — a grave, burial (value 313)
H6900,
קְבוּרָה qebûwrâh, keb-oo-raw'; or קְבֻרָה qeburâh; feminine passive participle of H6912; sepulture; (concretely) a sepulchre:—burial, burying place, grave, sepulchre.grave, burial, burial site
grave
burial
Used in 13 Verses, 9 Books 14  Occurrence Count
קָבַר , verb, kavar — to bury (value 302)
H6912,
קָבַר qâbar, kaw-bar'; a primitive root; to inter:—× in any wise, bury(-ier).to bury
(Qal) to bury
(Niphal) to be buried
(Piel) to bury, bury (in masses)
(Pual) to be buried
Used in 122 Verses, 18 Books 132  Occurrence Count
שָׁלַךְ , verb, shalakh — to throw, fling, cast (value 350)
H7993,
שָׁלַךְ shâlak, shaw-lak; a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively):—adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.to throw, cast, hurl, fling
(Hiphil)
to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down
to cast (lots) (fig)
(Hophal)
to be thrown, be cast
to be cast forth or out
to be cast down
to be cast (metaph)
Used in 121 Verses, 26 Books 125  Occurrence Count
שַׁעַר , masculine noun, shaʿar — a gate (value 570)
H8179,
שַׁעַר shaʻar, shah'-ar; from H8176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:—city, door, gate, port (× -er).gate
gate (of entrance)
gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
city, town
gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
heaven
Used in 302 Verses, 29 Books 369  Occurrence Count
| Jeremiah 22:19Modern KJV—Authorized Version |
| He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. |
| Original Text (WLC) |
| קְבוּרַ֥ת חֲמ֖וֹר יִקָּבֵ֑ר סָח֣וֹב וְהַשְׁלֵ֔ךְ מֵהָ֖לְאָה לְשַׁעֲרֵ֥י יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃ ס |
| Verse #19474 (Ch. #767) — 8 words, 38 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| He shall be buried |
H6912kavar |
קָבַר |
302 |
| with the burial |
H6900kəvura |
קְבוּרָה |
313 |
| of an ass, |
H2543hamor |
חֲמוֹר |
254 |
| drawn |
H5498sahav |
סָחַב |
70 |
| and cast forth |
H7993shalakh |
שָׁלַךְ |
350 |
| beyond |
H1973haləʾa |
הָלְאָה |
41 |
| the gates |
H8179shaʿar |
שַׁעַר |
570 |
| of Jerusalem. |
H3389yərushalaim |
יְרוּשָׁלִַ͏ם |
586 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples