He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
He hath builded againſt me, and compaſſed me with gall and trauel.
בָּנָה , verb, bana — to build (value 57)
H1129,
בָּנָה bânâh, baw-naw'; a primitive root; to build (literally and figuratively):—(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.to build, rebuild, establish, cause to continue
(Qal)
to build, rebuild
to build a house (ie, establish a family)
(Niphal)
to be built
to be rebuilt
established (of restored exiles) (fig.)
established (made permanent)
to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
Used in 344 Verses, 33 Books 373  Occurrence Count
נָקַף , verb, nakaf — to strike off (value 230)
H5362,
נָקַף nâqaph, naw-kaf'; a primitive root; to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate:—compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.to strike, strike off
(Piel) to strike off skin
to go around, compass, round
(Qal) to go around
(Hiphil)
to go around, surround, encompass, enclose
to make the round, complete the circuit
to make round, round off
Used in 19 Verses, 9 Books 19  Occurrence Count
עַל , conjunction, preposition, ʿal — upon, above, over (value 100)
H5921,
עַל ʻal, al; properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications:—above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.preposition
upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
above, beyond, over (of excess)
above, over (of elevation or pre-eminence)
upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
over (of suspension or extension)
by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
to (as a dative)
conjunction
because that, because, notwithstanding, although
Used in 4492 Verses, 39 Books 5753  Occurrence Count
רֹאשׁ , masculine noun, rosh — (bitter and poisonous herb) venom (value 501)
H7219,
רֹאשׁ rôʼsh, roshe; or רוֹשׁ rôwsh; (Deuteronomy 32:32), apparently the same as H7218; a poisonous plant, probably the poppy (from its conspicuous head); generally poison (even of serpents):—gall, hemlock, poison, venom.gall, venom, bitter, poisonous
Used in 12 Verses, 7 Books 12  Occurrence Count
תְּלָאָה , feminine noun, təlaʾa — weariness, hardship (value 436)
H8513,
תְּלָאָה telâʼâh, tel-aw-aw'; from H3811; distress:—travail, travel, trouble.toil, hardship, distress, weariness
Used in 4 Verses, 4 Books 4  Occurrence Count
| Lamentations 3:5Modern KJV—Authorized Version |
| He hath builded against me, and compassed me with gall and travail. |
| Original Text (WLC) |
| בָּנָ֥ה עָלַ֛י וַיַּקַּ֖ף רֹ֥אשׁ וּתְלָאָֽה׃ |
| Verse #20360 (Ch. #800) — 5 words, 18 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| He hath builded against |
H1129bana |
בָּנָה |
57 |
| me, and compassed |
H5362nakaf |
נָקַף |
230 |
| me with gall |
H7219rosh |
רֹאשׁ |
501 |
| and travail. |
H8513təlaʾa |
תְּלָאָה |
436 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples  
Pi Lookup Tool