And when her sister Aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms.
And when her ſiſter Aholibah ſaw this, ſhe † was more corrupt in her inordinate loue then ſhe, and in her whoredoms † more then her ſiſter in her whoredomes.
אׇהֳלִיבָה , proper feminine noun, ʾoholiyva — "tent in her", a symbolic name for Jer (value 53)
H172,
אׇהֳלִיבָה ʼOhŏlîybâh, o''-hol-ee-baw'; (similarly with H170) for אׇהֳלִיבָהּ ʼOhŏlîybâhh ; from H168; my tent (is) in her; Oholibah, a symbolic name for Judah:—Aholibah.Aholibah = "woman of the tent" or "the tent is in her"
(metaph) Jerusalem as adulterous wife of Jehovah
Used in 5 Verses, 1 Book 6  Occurrence Count
אָחוֹת , feminine noun, ʾahot — sister (value 415)
H269,
אָחוֹת ʼâchôwth, aw-khoth'; irregular feminine of H251; a sister (used very widely [like H251 number H250, corrected to H251], literally and figuratively):—(an-) other, sister, together.sister
sister (same parents)
half-sister (same father)
relative
(metaph) of Israel's and Judah"s relationship
beloved
bride
(fig.) of intimate connection
another
Used in 104 Verses, 18 Books 113  Occurrence Count
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853,
אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
זָנוּן , masculine plural noun, zanun — fornication (value 113)
H2183,
זָנוּן zânûwn, zaw-noon'; from H2181; adultery; figuratively, idolatry:—whoredom.adultery, fornication, prostitution
Used in 10 Verses, 5 Books 12  Occurrence Count
מִן , conjunction, preposition, min — from (value 90)
H4480,
מִן min, min; or מִנִּי minnîy; or מִנֵּי minnêy; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses:—above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, × neither, × nor, (out) of, over, since, × then, through, × whether, with.preposition
from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
from (expressing separation), off, on the side of
out of
(with verbs of proceeding, removing, expelling)
(of material from which something is made)
(of source or origin)
out of, some of, from (partitively)
from, since, after (of time)
than, more than (in comparison)
from...even to, both...and, either...or
than, more than, too much for (in comparisons)
from, on account of, through, because (with infinitive)
conjunction
that
Used in 1093 Verses, 38 Books 1227  Occurrence Count
עֲגָבָה , feminine noun, ʿagava — lustfulness (value 80)
H5691,
עֲגָבָה ʻăgâbâh, ag-aw-baw'; from H5689; love (abstractly), i.e. amorousness:—inordinate love.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
רָאָה , verb, raʾa — to see (value 206)
H7200,
רָאָה râʼâh, raw-aw'; a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):—advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-) spy, stare, × surely, × think, view, visions.to see, look at, inspect, perceive, consider
(Qal)
to see
to see, perceive
to see, have vision
to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
to look at, gaze at
(Niphal)
to appear, present oneself
to be seen
to be visible
(Pual) to be seen
(Hiphil)
to cause to see, show
to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
(Hophal)
to be caused to see, be shown
to be exhibited to
(Hithpael) to look at each other, face
Used in 1205 Verses, 38 Books 1300  Occurrence Count
שָׁחַת , verb, shahat — perhaps to go to ruin (value 708)
H7843,
שָׁחַת shâchath, shaw-khath'; a primitive root; to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively):—batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, × utterly, waste(-r).to destroy, corrupt, go to ruin, decay
(Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt, be injured, be ruined, be rotted
(Piel)
to spoil, ruin
to pervert, corrupt, deal corruptly (morally)
(Hiphil)
to spoil, ruin, destroy
to pervert, corrupt (morally)
destroyer (participle)
(Hophal) spoiled, ruined (participle)
Used in 136 Verses, 25 Books 145  Occurrence Count
תַּזְנוּת , feminine noun, taznut — fornication (value 863)
H8457,
תַּזְנוּת taznûwth, taz-nooth'; or תַּזְנֻת taznuth; from H2181; harlotry, i.e. (figuratively) idolatry:—fornication, whoredom.Used in 19 Verses, 1 Book 20  Occurrence Count
| Ezekiel 23:11Modern KJV—Authorized Version |
| And when her sister Aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms. |
| Original Text (WLC) |
| וַתֵּ֙רֶא֙ אֲחוֹתָ֣הּ אָהֳלִיבָ֔ה וַתַּשְׁחֵ֥ת עַגְבָתָ֖הּ מִמֶּ֑נָּה וְאֶת־תַּ֨זְנוּתֶ֔יהָ מִזְּנוּנֵ֖י אֲחוֹתָֽהּ׃ |
| Verse #21019 (Ch. #825) — 10 words, 50 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And when her sister |
H269ʾahot |
אָחוֹת |
415 |
| Aholibah |
H172ʾoholiyva |
אׇהֳלִיבָה |
53 |
| saw |
H7200raʾa |
רָאָה |
206 |
| this, she was more corrupt |
H7843shahat |
שָׁחַת |
708 |
| in her inordinate love |
H5691ʿagava |
עֲגָבָה |
80 |
| than she, and in her whoredoms |
H8457taznut |
תַּזְנוּת |
863 |
| more than her sister |
H269ʾahot |
אָחוֹת |
415 |
| in her whoredoms. |
H2183zanun |
זָנוּן |
113 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples