The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty.
The Cedars in the * garden of God could not hide him: the Firre trees were not like his boughes, and the cheſnut trees were not like his branches: not any tree in the garden of God, was like vnto him in his beautie.
אֵל , preposition, ʾeyl — to, into, towards (value 31)
H413,
אֵל ʼêl, ale; (but only used in the shortened constructive form אֶל ʼel ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to:—about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).to, toward, unto (of motion)
into (limit is actually entered)
in among
toward (of direction, not necessarily physical motion)
against (motion or direction of a hostile character)
in addition to, to
concerning, in regard to, in reference to, on account of
according to (rule or standard)
at, by, against (of one's presence)
in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Used in 4202 Verses, 38 Books 5488  Occurrence Count
אֱלֹהִים , masculine noun, ʾelohiym — God, god (value 86)
H430,
אֱלֹהִים ʼĕlôhîym, el-o-heem'; plural of H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:—angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.(plural)
rulers, judges
divine ones
angels
gods
(plural intensive - singular meaning)
god, goddess
godlike one
works or special possessions of God
the (true) God
God
Used in 2245 Verses, 35 Books 2582  Occurrence Count
אֶרֶז , masculine noun, ʾerez — a cedar (value 208)
H730,
אֶרֶז ʼerez, eh-rez'; from H729; a cedar tree (from the tenacity of its roots):—cedar (tree).cedar
cedar tree
cedar timber, cedar wood (in building)
cedar wood (in purifications)
Used in 69 Verses, 17 Books 73  Occurrence Count
בְּרוֹשׁ , masculine noun, bərosh — cypress or fir (value 508)
H1265,
בְּרוֹשׁ berôwsh, ber-osh'; of uncertain derivation; a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood):—fir (tree).cypress, fir, juniper, pine
a noble tree (lit.)
of stateliness (fig.)
material for temple
Used in 20 Verses, 10 Books 20  Occurrence Count
גַּן , masculine/feminine noun, proper locative noun, gan — an enclosure, garden (value 53)
H1588,
גַּן gan, gan; from H1598; a garden (as fenced):—garden.masculine/feminine noun
garden, enclosure
enclosed garden
(fig. of a bride)
garden (of plants)
proper locative noun
Garden of Eden
Used in 37 Verses, 11 Books 42  Occurrence Count
דָּמָה , verb, dama — to be like, resemble (value 49)
H1819,
דָּמָה dâmâh, daw-maw'; a primitive root; to compare; by implication, to resemble, liken, consider:—compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.to be like, resemble
(Qal) to be like, resemble
(Piel)
to liken, compare
to imagine, think
(Hithpael) to make oneself like
(Niphal)
Used in 27 Verses, 10 Books 29  Occurrence Count
הָיָה , verb, haya — to fall out, come to pass, become, be (value 20)
H1961,
הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
(Qal)
—
to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
to come about, come to pass
to come into being, become
to arise, appear, come
to become
to become
to become like
to be instituted, be established
to be
to exist, be in existence
to abide, remain, continue (with word of place or time)
to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
to accompany, be with
(Niphal)
to occur, come to pass, be done, be brought about
to be done, be finished, be gone
Used in 3131 Verses, 39 Books 3543  Occurrence Count
יֳפִי , masculine noun, yofiy — beauty (value 100)
H3308,
יֳפִי yŏphîy, yof-ee'; from H3302; beauty:—beauty.Used in 19 Verses, 7 Books 19  Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3605,
כֹּל kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).all, the whole
all, the whole of
any, each, every, anything
totality, everything
Used in 4241 Verses, 39 Books 5408  Occurrence Count
לֹא , adverb, loʾ — not (value 31)
H3808,
לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.not, no
not (with verb - absolute prohibition)
not (with modifier - negation)
nothing (subst)
without (with particle)
before (of time)
Used in 3966 Verses, 39 Books 5186  Occurrence Count
סְעַפָּה , feminine noun, səʿappa — a bough, branch (value 215)
H5589,
סְעַפָּה çeʻappâh, seh-ap-paw'; feminine of H5585; a twig or branch:—bough. Compare H5634.Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
עָמַם , verb, ʿamam — to darken, dim (value 150)
H6004,
עָמַם ʻâmam, aw-mam'; a primitive root; to associate; by implication, to overshadow (by huddling together):—become dim, hide.to dim, darken, grow dark
(Qal) to dim, eclipse, be held dark
(Hophal) to be dimmed, grow dark
Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
עֵץ , masculine noun, ʿeytz — tree, trees, wood (value 160)
H6086,
עֵץ ʻêts, ates; from H6095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):— carpenter, gallows, helve, pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
tree, trees
wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
Used in 288 Verses, 30 Books 328  Occurrence Count
עַרְמוֹן , masculine noun, ʿarmon — plane tree (value 366)
H6196,
עַרְמוֹן ʻarmôwn, ar-mone'; probably from H6191; the plane tree (from its smooth and shed bark):—chestnut tree.plane-tree
as stripped of bark
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
פְּאֹרָה , feminine noun, pəʾora — a bough (value 286)
H6288,
פְּאֹרָה peʼôrâh, peh-o-raw'; or פֹּרָאה pôrâʼh; or פֻּארָה puʼrâh; from H6286; properly, ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright green:—bough, branch, sprig.Used in 7 Verses, 2 Books 7  Occurrence Count
| Ezekiel 31:8Modern KJV—Authorized Version |
| The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty. |
| Original Text (WLC) |
| אֲרָזִ֣ים לֹֽא־עֲמָמֻהוּ֮ בְּגַן־אֱלֹהִים֒ בְּרוֹשִׁ֗ים לֹ֤א דָמוּ֙ אֶל־סְעַפֹּתָ֔יו וְעַרְמֹנִ֥ים לֹֽא־הָי֖וּ כְּפֹֽארֹתָ֑יו כָּל־עֵץ֙ בְּגַן־אֱלֹהִ֔ים לֹא־דָמָ֥ה אֵלָ֖יו בְּיָפְיֽוֹ׃ |
| Verse #21239 (Ch. #833) — 22 words, 84 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| The cedars |
H730ʾerez |
אֶרֶז |
208 |
| in the garden |
H1588gan |
גַּן |
53 |
| of God |
H430ʾelohiym |
אֱלֹהִים |
86 |
| could not hide |
H6004ʿamam |
עָמַם |
150 |
| him: the fir trees |
H1265bərosh |
בְּרוֹשׁ |
508 |
| were not like |
H1819dama |
דָּמָה |
49 |
| his boughs, |
H5589səʿappa |
סְעַפָּה |
215 |
| and the chesnut trees |
H6196ʿarmon |
עַרְמוֹן |
366 |
| were not like his branches; |
H6288pəʾora |
פְּאֹרָה |
286 |
| nor any tree |
H6086ʿeytz |
עֵץ |
160 |
| in the garden |
H1588gan |
גַּן |
53 |
| of God |
H430ʾelohiym |
אֱלֹהִים |
86 |
| was like |
H1819dama |
דָּמָה |
49 |
| unto him in his beauty. |
H3308yofiy |
יֳפִי |
100 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples