Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.
Then was the ſecret reuealed vnto Daniel in a night viſion: then Daniel bleſſed the God of heauen.
אֱדַיִן , adverb, ʾedayin — then, thereupon (value 65)
H116,
אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.then, afterwards, thereupon, from that time
Used in 53 Verses, 2 Books 57  Occurrence Count
אֱלָהּ , masculine noun, ʾelahh — God, god (value 36)
H426,
אֱלָהּ ʼĕlâhh, el-aw'; (Aramaic) corresponding to H433; God:—God, god.god, God
god, heathen deity
God (of Israel)
Used in 78 Verses, 3 Books 94  Occurrence Count
בְּרַךְ , verb, bərakh — to kneel, bless (value 222)
H1289,
בְּרַךְ berak, ber-ak'; (Aramaic) corresponding to H1288:—bless, kneel.to bless, kneel
(P'al)
kneeling (participle)
to be blessed
(Pael) to bless, praise
Used in 5 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
גְּלָה , verb, gəla — to reveal (value 38)
H1541,
גְּלָה gelâh, ghel-aw'; (Aramaic) or גְּלָא gelâʼ; (Aramaic), corresponding to H1540:—bring over, carry away, reveal.to reveal
(P'al) to reveal (secrets), be revealed
(Aphel) to take into exile
Used in 8 Verses, 2 Books 9  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
דָּנִיֵּאל , proper masculine noun, daniyyyeyl — "God is my judge", an Israelite leader in Babylon (value 95)
H1841,
דָּנִיֵּאל Dânîyêʼl, daw-nee-yale'; (Aramaic) corresponding to H1840; Danijel, the Hebrew prophet:—Daniel.Daniel = "God is my judge"
the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
also, 'Belteshazzar' (H1095 or H1096)
Used in 43 Verses, 1 Book 51  Occurrence Count
חֵזֵו , masculine noun, heyzeyv — vision, appearance (value 21)
H2376,
חֵזֵו chêzêv, khay'-zev; (Aramaic) from H2370; a sight:—look, vision.vision, appearance
vision
appearance
Used in 12 Verses, 1 Book 12  Occurrence Count
לֵילְיָא , masculine noun, leyləyaʾ — night (value 81)
H3916,
לֵילְיָא lêyleyâʼ, lay-leh-yaw'; (Aramaic) corresponding to H3915:—night.Used in 5 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
רָז , masculine noun, raz — a secret (value 207)
H7328,
רָז râz, rawz; (Aramaic) from an unused root probably meaning to attenuate, i.e. (figuratively) hide; a mystery:—secret.Used in 8 Verses, 1 Book 9  Occurrence Count
שָׁמַיִן , masculine noun, shamayin — heavens (value 400)
H8065,
שָׁמַיִן shâmayin, shaw-mah'-yin; (Aramaic) corresponding to H8064:—heaven.heaven, heavens, sky
visible sky
Heaven (as abode of God)
Used in 35 Verses, 3 Books 38  Occurrence Count
| Daniel 2:19Modern KJV—Authorized Version |
| Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven. |
| Original Text (WLC) |
| אֱדַ֗יִן לְדָנִיֵּ֛אל בְּחֶזְוָ֥א דִֽי־לֵילְיָ֖א רָזָ֣ה גֲלִ֑י אֱדַ֙יִן֙ דָּֽנִיֵּ֔אל בָּרִ֖ךְ לֶאֱלָ֥הּ שְׁמַיָּֽא׃ |
| Verse #21778 (Ch. #852) — 12 words, 48 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| was the secret |
H7328raz |
רָז |
207 |
| revealed |
H1541gəla |
גְּלָה |
38 |
| unto Daniel |
H1841daniyyyeyl |
דָּנִיֵּאל |
95 |
| in a night |
H3916leyləyaʾ |
לֵילְיָא |
81 |
| vision. |
H2376heyzeyv |
חֵזֵו |
21 |
| Then |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| Daniel |
H1841daniyyyeyl |
דָּנִיֵּאל |
95 |
| blessed |
H1289bərakh |
בְּרַךְ |
222 |
| the God |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| of heaven. |
H8065shamayin |
שָׁמַיִן |
400 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples