Nebuchadnezzar spake and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abed–nego, do not ye serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?
Nebuchad-nezzar ſpake and ſaid vnto them, Is it || true, O Shadrach, Meſhach and Abednego? Doe not yee ſerue my gods, nor worſhip the golden image which I haue ſet vp?
אִיתַי , substantive, ʾiytay — there is, are (value 421)
H383,
אִיתַי ʼîythay, ee-thah'ee; (Aramaic) corresponding to H3426; properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is:—art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), × we will not.there is, there are
particle denoting existence
Used in 16 Verses, 2 Books 17 Occurrence Count
אֱלָהּ , masculine noun, ʾelahh — God, god (value 36)
H426,
אֱלָהּ ʼĕlâhh, el-aw'; (Aramaic) corresponding to H433; God:—God, god.god, God
god, heathen deity
God (of Israel)
Used in 78 Verses, 3 Books 94 Occurrence Count
אֲמַר , verb, ʾamar — to say, tell, command (value 241)
H560,
אֲמַר ʼămar, am-ar'; (Aramaic) corresponding to H559:—command, declare, say, speak, tell.(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate
Used in 65 Verses, 3 Books 71 Occurrence Count
דְּהַב , masculine noun, dəhav — gold (value 11)
H1722,
דְּהַב dehab, deh-hab'; (Aramaic) corresponding to H2091; gold:—gold(-en).Used in 23 Verses, 2 Books 23 Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346 Occurrence Count
לָא , adverb, laʾ — not (value 31)
H3809,
לָא lâʼ, law; (Aramaic) or לָה lâh; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808:—or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.Used in 60 Verses, 3 Books 82 Occurrence Count
מֵישַׁךְ , proper masculine noun, meyshakh — a Bab. name (value 370)
H4336,
מֵישַׁךְ Mêyshak, may-shak'; (Aramaic) of foreign origin and doubtful significance; name of H4333 Meshak, the Babylonian:—Meshak.Meshach = "guest of the king"
the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Meshach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord
original name 'Mishael'
Used in 13 Verses, 1 Book 14 Occurrence Count
נְבוּכַדְנֶצַּר , proper masculine noun, nəvukhadnetzar — a Bab. king (value 422)
H5020,
נְבוּכַדְנֶצַּר Nebûwkadnetstsar, neb-oo-kad-nets-tsar'; (Aramaic) corresponding to H5019:—Nebuchadnezzar.Nebuchadnezzar = "may Nebo protect the crown"
the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive
Used in 30 Verses, 2 Books 32 Occurrence Count
סְגִד , verb, səgid — to do homage (value 67)
H5457,
סְגִד çegid, seg-eed'; (Aramaic) corresponding to H5456:—worship.to prostrate oneself, do homage, worship
(P'al) to do homage
Used in 11 Verses, 1 Book 12 Occurrence Count
עֲבֵד נְגוֹא , proper masculine noun, ʿaveyd nəgoʾ — "servant of Nebo", Bab. name of one of Daniel's companions (value 136)
H5665,
עֲבֵד נְגוֹא ʻĂbêd Negôwʼ, ab-ade' neg-o'; (Aramaic) of foreign origin; Abed-Nego, the name of Azariah:—Abed-nego.Abed-nego = "servant of Nebo"
the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Abednego; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord
also, 'Azariah' (H5838 or H5839)
Used in 13 Verses, 1 Book 14 Occurrence Count
עֲנָה , verb, ʿana — to answer (value 125)
H6032,
עֲנָה ʻănâh, an-aw'; (Aramaic) corresponding to H6030:—answer, speak.to answer, respond
(P'al)
to answer, make reply
to respond
Used in 29 Verses, 2 Books 31 Occurrence Count
פְּלַח , verb, pəlah — to pay reverence to, serve (value 118)
H6399,
פְּלַח pelach, pel-akh'; (Aramaic) corresponding to H6398; to serve or worship:—minister, serve.to serve, worship, revere, minister for, pay reverence to
(P'al)
to pay reverence to
to serve
Used in 10 Verses, 2 Books 10 Occurrence Count
צְדָא , adjective, masculine noun, tzədaʾ — a purpose (value 95)
H6656,
צְדָא tsedâʼ, tsed-aw'; (Aramaic) from an unused root corresponding to H6658 in the sense of intentness; a (sinister) design:—true.masculine noun
purpose
adjective (CLBL)
true
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
צֶלֶם , masculine noun, tzelem — an image (value 160)
H6755,
צֶלֶם tselem, tseh'-lem; (Aramaic) or צְלֶם tselem; (Aramaic), corresponding to H6754; an idolatrous figure:—form, image.Used in 15 Verses, 1 Book 17 Occurrence Count
קוּם , verb, kum — to arise, stand (value 146)
H6966,
קוּם qûwm, koom; (Aramaic) corresponding to H6965:—appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).to arise, stand
(P'al)
to arise from
to come on the scene (fig)
to arise (out of inaction)
to stand
to endure
(Pael) to set up, establish
(Aphel)
to set up
to lift up
to establish
to appoint
(Hophal) to be made to stand
Used in 30 Verses, 2 Books 35 Occurrence Count
שַׁדְרַךְ , proper masculine noun, shadrakh — Bab. name of one of Daniel's companions (value 524)
H7715,
שַׁדְרַךְ Shadrak, shad-rak'; (Aramaic) the same as H7714:—Shadrach.Shadrach = "royal" or "the great scribe"
the godly friend of Daniel whom Nebuchadnezzar renamed Shadrach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord
also, 'Hananiah' (H2608)
Used in 13 Verses, 1 Book 14 Occurrence Count
| Daniel 3:14Modern KJV—Authorized Version |
| Nebuchadnezzar spake and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abed–nego, do not ye serve my gods, nor worship the golden image which I have set up? |
| Original Text (WLC) |
| עָנֵ֤ה נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙ וְאָמַ֣ר לְה֔וֹן הַצְדָּ֕א שַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד נְג֑וֹ לֵֽאלָהַ֗י לָ֤א אִֽיתֵיכוֹן֙ פָּֽלְחִ֔ין וּלְצֶ֧לֶם דַּהֲבָ֛א דִּ֥י הֲקֵ֖ימֶת לָ֥א סָֽגְדִֽין׃ |
| Verse #21822 (Ch. #853) — 19 words, 79 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Nebuchadnezzar |
H5020nəvukhadnetzar |
נְבוּכַדְנֶצַּר |
422 |
| spake |
H6032ʿana |
עֲנָה |
125 |
| and said |
H560ʾamar |
אֲמַר |
241 |
| unto them, Is it true, |
H6656tzədaʾ |
צְדָא |
95 |
| O Shadrach, |
H7715shadrakh |
שַׁדְרַךְ |
524 |
| Meshach, |
H4336meyshakh |
מֵישַׁךְ |
370 |
| and Abed–nego, |
H5665ʿaveyd nəgoʾ |
עֲבֵד נְגוֹא |
136 |
| do not |
H3809laʾ |
לָא |
31 |
| ye |
H383ʾiytay |
אִיתַי |
421 |
| serve |
H6399pəlah |
פְּלַח |
118 |
| my gods, |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| nor |
H3809laʾ |
לָא |
31 |
| worship |
H5457səgid |
סְגִד |
67 |
| the golden |
H1722dəhav |
דְּהַב |
11 |
| image |
H6755tzelem |
צֶלֶם |
160 |
| which I have set up? |
H6966kum |
קוּם |
146 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project