And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed–nego, and to cast them into the burning fiery furnace.
And hee commaunded the moſt † mighty men that were in his armie, to binde Shadrach, Meſhach and Abednego, and to caſt them into the burning fierie furnace.
אֲמַר , verb, ʾamar — to say, tell, command (value 241)
H560,
אֲמַר ʼămar, am-ar'; (Aramaic) corresponding to H559:—command, declare, say, speak, tell.(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate
Used in 65 Verses, 3 Books 71  Occurrence Count
אַתּוּן , masculine noun, ʾattun — a furnace (value 457)
H861,
אַתּוּן ʼattûwn, at-toon'; (Aramaic) probably from the corresponding to H784; probably a fire-place, i.e. furnace:—furnace.Used in 10 Verses, 1 Book 10  Occurrence Count
גְּבַר , masculine noun, gəvar — man (value 205)
H1400,
גְּבַר gebar, gheb-ar'; (Aramaic) corresponding to H1399:—certain, man.Used in 20 Verses, 2 Books 21  Occurrence Count
גִּבָּר , masculine noun, gibbar — mighty one (value 205)
H1401,
גִּבָּר gibbâr, ghib-bawr'; (Aramaic) intensive of H1400; valiant, or warrior:—mighty.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
חַיִל , masculine noun, hayil — power, strength, army (value 48)
H2429,
חַיִל chayil, khah'-yil; (Aramaic) corresponding to H2428; an army, or strength:—aloud, army, × most (mighty), power.strength, army, power
power
force, army
Used in 6 Verses, 2 Books 7  Occurrence Count
יְקַד , verb, yəkad — to burn (value 114)
H3345,
יְקַד yeqad, yek-ad'; (Aramaic) corresponding to H3344:—burning.Used in 8 Verses, 1 Book 8  Occurrence Count
כְּפַת , verb, kəfat — to bind (value 500)
H3729,
כְּפַת kephath, kef-ath'; (Aramaic) a root of uncertain correspondence; to fetter:—bind.to bind
(P'il) to be bound
(Pael) to bind
Used in 4 Verses, 1 Book 4  Occurrence Count
מֵישַׁךְ , proper masculine noun, meyshakh — a Bab. name (value 370)
H4336,
מֵישַׁךְ Mêyshak, may-shak'; (Aramaic) of foreign origin and doubtful significance; name of H4333 Meshak, the Babylonian:—Meshak.Meshach = "guest of the king"
the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Meshach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord
original name 'Mishael'
Used in 13 Verses, 1 Book 14  Occurrence Count
נוּר , masculine/feminine noun, nur — a fire (value 256)
H5135,
נוּר nûwr, noor; (Aramaic) from an unused root (corresponding to that of H5216) meaning to shine; fire:—fiery, fire.Used in 14 Verses, 1 Book 17  Occurrence Count
עֲבֵד נְגוֹא , proper masculine noun, ʿaveyd nəgoʾ — "servant of Nebo", Bab. name of one of Daniel's companions (value 136)
H5665,
עֲבֵד נְגוֹא ʻĂbêd Negôwʼ, ab-ade' neg-o'; (Aramaic) of foreign origin; Abed-Nego, the name of Azariah:—Abed-nego.Abed-nego = "servant of Nebo"
the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Abednego; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord
also, 'Azariah' (H5838 or H5839)
Used in 13 Verses, 1 Book 14  Occurrence Count
רְמָה , verb, rəma — to cast, throw (value 245)
H7412,
רְמָה remâh, rem-aw'; (Aramaic) corresponding to H7411; to throw, set, (figuratively) assess:—cast (down), impose.to cast, throw
(P'al)
to cast
to throw
of tribute (fig)
(Peil)
to be cast
to be placed, be set
(Ithp'el) to be cast
Used in 12 Verses, 2 Books 12  Occurrence Count
שַׁדְרַךְ , proper masculine noun, shadrakh — Bab. name of one of Daniel's companions (value 524)
H7715,
שַׁדְרַךְ Shadrak, shad-rak'; (Aramaic) the same as H7714:—Shadrach.Shadrach = "royal" or "the great scribe"
the godly friend of Daniel whom Nebuchadnezzar renamed Shadrach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord
also, 'Hananiah' (H2608)
Used in 13 Verses, 1 Book 14  Occurrence Count
| Daniel 3:20Modern KJV—Authorized Version |
| And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed–nego, and to cast them into the burning fiery furnace. |
| Original Text (WLC) |
| וּלְגֻבְרִ֤ין גִּבָּֽרֵי־חַ֙יִל֙ דִּ֣י בְחַיְלֵ֔הּ אֲמַר֙ לְכַפָּתָ֔ה לְשַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד נְג֑וֹ לְמִרְמֵ֕א לְאַתּ֥וּן נוּרָ֖א יָקִֽדְתָּֽא׃ |
| Verse #21828 (Ch. #853) — 15 words, 64 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And he commanded |
H560ʾamar |
אֲמַר |
241 |
| the most |
H2429hayil |
חַיִל |
48 |
| mighty |
H1401gibbar |
גִּבָּר |
205 |
| men |
H1400gəvar |
גְּבַר |
205 |
| that were in his army |
H2429hayil |
חַיִל |
48 |
| to bind |
H3729kəfat |
כְּפַת |
500 |
| Shadrach, |
H7715shadrakh |
שַׁדְרַךְ |
524 |
| Meshach, |
H4336meyshakh |
מֵישַׁךְ |
370 |
| and Abed–nego, |
H5665ʿaveyd nəgoʾ |
עֲבֵד נְגוֹא |
136 |
| and to cast |
H7412rəma |
רְמָה |
245 |
| them into the burning |
H3345yəkad |
יְקַד |
114 |
| fiery |
H5135nur |
נוּר |
256 |
| furnace. |
H861ʾattun |
אַתּוּן |
457 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples