Then these men were bound in their coats, their hosen, and their hats, and their other garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace.
Then theſe men were bound in their || coates, their hoſen, and their || hats, and their other garments, and were caſt into the midſt of the burning fierie furnace.
אֱדַיִן , adverb, ʾedayin — then, thereupon (value 65)
H116,
אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.then, afterwards, thereupon, from that time
Used in 53 Verses, 2 Books 57 Occurrence Count
אִלֵּךְ , demonstrative pronoun, ʾilleykh — these (value 51)
H479,
אִלֵּךְ ʼillêk, il-lake'; (Aramaic) prolonged from H412; these:—these, those.Used in 13 Verses, 2 Books 14 Occurrence Count
אַתּוּן , masculine noun, ʾattun — a furnace (value 457)
H861,
אַתּוּן ʼattûwn, at-toon'; (Aramaic) probably from the corresponding to H784; probably a fire-place, i.e. furnace:—furnace.Used in 10 Verses, 1 Book 10 Occurrence Count
גְּבַר , masculine noun, gəvar — man (value 205)
H1400,
גְּבַר gebar, gheb-ar'; (Aramaic) corresponding to H1399:—certain, man.Used in 20 Verses, 2 Books 21 Occurrence Count
גַּו , masculine noun, gav — midst, middle (value 9)
H1459,
גַּו gav, gav; (Aramaic) corresponding to H1460; the middle:—midst, same, there-(where-) in.Used in 13 Verses, 2 Books 13 Occurrence Count
יְקַד , verb, yəkad — to burn (value 114)
H3345,
יְקַד yeqad, yek-ad'; (Aramaic) corresponding to H3344:—burning.Used in 8 Verses, 1 Book 8 Occurrence Count
כְּפַת , verb, kəfat — to bind (value 500)
H3729,
כְּפַת kephath, kef-ath'; (Aramaic) a root of uncertain correspondence; to fetter:—bind.to bind
(P'il) to be bound
(Pael) to bind
Used in 4 Verses, 1 Book 4 Occurrence Count
כַּרְבְּלָא , masculine noun, karbəlaʾ — a helmet, cap (value 253)
H3737,
כַּרְבְּלָא karbelâʼ, kar-bel-aw'; (Aramaic) from a verb corresponding to that of H3736; a mantle:—hat.mantle, robe, cap, turban, helmet
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
לְבוּשׁ , masculine noun, ləvush — a garment (value 338)
H3831,
לְבוּשׁ lebûwsh, leb-oosh'; (Aramaic) corresponding to H3830:—garment.Used in 2 Verses, 1 Book 2 Occurrence Count
נוּר , masculine/feminine noun, nur — a fire (value 256)
H5135,
נוּר nûwr, noor; (Aramaic) from an unused root (corresponding to that of H5216) meaning to shine; fire:—fiery, fire.Used in 14 Verses, 1 Book 17 Occurrence Count
סַרְבַּל , masculine noun, sarbal — probably a mantle (value 292)
H5622,
סַרְבַּל çarbal, sar-bal'; (Aramaic) of uncertain derivation; a cloak:—coat.mantle, coat
meaning dubious; perhaps also 'a babouche' (oriental slipper)
Used in 2 Verses, 1 Book 2 Occurrence Count
פַּטִּישׁ , masculine noun, pattiysh — (a garment) perhaps leggings (value 399)
H6361,
פַּטִּישׁ paṭṭîysh, pat-teesh'; (Aramaic) from a root corresponding to that of H6360; a gown (as if hammered out wide):—hose.a garment, coat, tunic
meaning dubious
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
רְמָה , verb, rəma — to cast, throw (value 245)
H7412,
רְמָה remâh, rem-aw'; (Aramaic) corresponding to H7411; to throw, set, (figuratively) assess:—cast (down), impose.to cast, throw
(P'al)
to cast
to throw
of tribute (fig)
(Peil)
to be cast
to be placed, be set
(Ithp'el) to be cast
Used in 12 Verses, 2 Books 12 Occurrence Count
| Daniel 3:21Modern KJV—Authorized Version |
| Then these men were bound in their coats, their hosen, and their hats, and their other garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace. |
| Original Text (WLC) |
| בֵּאדַ֜יִן גֻּבְרַיָּ֣א אִלֵּ֗ךְ כְּפִ֙תוּ֙ בְּסַרְבָּלֵיהוֹן֙ פטישיהון וְכַרְבְּלָתְה֖וֹן וּלְבֻשֵׁיה֑וֹן וּרְמִ֕יו לְגֽוֹא־אַתּ֥וּן נוּרָ֖א יָקִֽדְתָּֽא׃ |
| Verse #21829 (Ch. #853) — 13 words, 73 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| these |
H479ʾilleykh |
אִלֵּךְ |
51 |
| men |
H1400gəvar |
גְּבַר |
205 |
| were bound |
H3729kəfat |
כְּפַת |
500 |
| in their coats, |
H5622sarbal |
סַרְבַּל |
292 |
| their hosen, |
H6361pattiysh |
פַּטִּישׁ |
399 |
| and their hats, |
H3737karbəlaʾ |
כַּרְבְּלָא |
253 |
| and their other garments, |
H3831ləvush |
לְבוּשׁ |
338 |
| and were cast |
H7412rəma |
רְמָה |
245 |
| into the midst |
H1459gav |
גַּו |
9 |
| of the burning |
H3345yəkad |
יְקַד |
114 |
| fiery |
H5135nur |
נוּר |
256 |
| furnace. |
H861ʾattun |
אַתּוּן |
457 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture Code
|
About
|
🍵 Support the Project