Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abed–nego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abed–nego, came forth of the midst of the fire.
Then Nebuchad-nezzar came neere to the † mouth of the burning fierie furnace, and ſpake and ſaid, Shadrach, Meſhach and Abednego, ye ſeruants of the moſt High God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meſhach, and Abednego came forth of the midſt of the fire.
אֱדַיִן , adverb, ʾedayin — then, thereupon (value 65)
H116,
אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.then, afterwards, thereupon, from that time
Used in 53 Verses, 2 Books 57 Occurrence Count
אֱלָהּ , masculine noun, ʾelahh — God, god (value 36)
H426,
אֱלָהּ ʼĕlâhh, el-aw'; (Aramaic) corresponding to H433; God:—God, god.god, God
god, heathen deity
God (of Israel)
Used in 78 Verses, 3 Books 94 Occurrence Count
אֲמַר , verb, ʾamar — to say, tell, command (value 241)
H560,
אֲמַר ʼămar, am-ar'; (Aramaic) corresponding to H559:—command, declare, say, speak, tell.(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate
Used in 65 Verses, 3 Books 71 Occurrence Count
אָתָה , verb, ʾata — to come (value 406)
H858,
אָתָה ʼâthâh, aw-thaw'; (Aramaic) or אָתָא ʼâthâʼ; (Aramaic), corresponding to H857:—(be-) come, bring.to come, arrive
(P'al) to come
(Aphel) to bring
(Hophal) to be brought
used in the NT in the phrase "maranatha" - "Lord come"
Used in 15 Verses, 2 Books 16 Occurrence Count
אַתּוּן , masculine noun, ʾattun — a furnace (value 457)
H861,
אַתּוּן ʼattûwn, at-toon'; (Aramaic) probably from the corresponding to H784; probably a fire-place, i.e. furnace:—furnace.Used in 10 Verses, 1 Book 10 Occurrence Count
גַּו , masculine noun, gav — midst, middle (value 9)
H1459,
גַּו gav, gav; (Aramaic) corresponding to H1460; the middle:—midst, same, there-(where-) in.Used in 13 Verses, 2 Books 13 Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346 Occurrence Count
יְקַד , verb, yəkad — to burn (value 114)
H3345,
יְקַד yeqad, yek-ad'; (Aramaic) corresponding to H3344:—burning.Used in 8 Verses, 1 Book 8 Occurrence Count
מֵישַׁךְ , proper masculine noun, meyshakh — a Bab. name (value 370)
H4336,
מֵישַׁךְ Mêyshak, may-shak'; (Aramaic) of foreign origin and doubtful significance; name of H4333 Meshak, the Babylonian:—Meshak.Meshach = "guest of the king"
the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Meshach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord
original name 'Mishael'
Used in 13 Verses, 1 Book 14 Occurrence Count
מִן , preposition, min — from, out of, by, by reason of, at, more than (value 90)
H4481,
מִן min, min; (Aramaic) corresponding to H4480:—according, after, because, before, by, for, from, × him, × more than, (out) of, part, since, × these, to, upon, when.from, out of, by, by reason of, at, more than
from, out of (of place)
from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source)
from (of time)
beyond, more than (in comparisons)
Used in 83 Verses, 3 Books 110 Occurrence Count
נְבוּכַדְנֶצַּר , proper masculine noun, nəvukhadnetzar — a Bab. king (value 422)
H5020,
נְבוּכַדְנֶצַּר Nebûwkadnetstsar, neb-oo-kad-nets-tsar'; (Aramaic) corresponding to H5019:—Nebuchadnezzar.Nebuchadnezzar = "may Nebo protect the crown"
the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive
Used in 30 Verses, 2 Books 32 Occurrence Count
נוּר , masculine/feminine noun, nur — a fire (value 256)
H5135,
נוּר nûwr, noor; (Aramaic) from an unused root (corresponding to that of H5216) meaning to shine; fire:—fiery, fire.Used in 14 Verses, 1 Book 17 Occurrence Count
נְפַק , verb, nəfak — to go or come out or forth (value 230)
H5312,
נְפַק nephaq, nef-ak'; (Aramaic) a primitive root; to issue; causatively, to bring out:—come (go, take) forth (out).to go or come out, bring or come forth
(P'al) to go out or forth
(Aphel) to bring forth
Used in 9 Verses, 2 Books 11 Occurrence Count
עֲבַד , masculine noun, ʿavad — slave, servant (value 76)
H5649,
עֲבַד ʻăbad, ab-bad'; (Aramaic) from H5648; a servant:—servant.Used in 7 Verses, 2 Books 7 Occurrence Count
עֲבֵד נְגוֹא , proper masculine noun, ʿaveyd nəgoʾ — "servant of Nebo", Bab. name of one of Daniel's companions (value 136)
H5665,
עֲבֵד נְגוֹא ʻĂbêd Negôwʼ, ab-ade' neg-o'; (Aramaic) of foreign origin; Abed-Nego, the name of Azariah:—Abed-nego.Abed-nego = "servant of Nebo"
the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Abednego; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord
also, 'Azariah' (H5838 or H5839)
Used in 13 Verses, 1 Book 14 Occurrence Count
עִלַּי , adjective, ʿillay — "highest", a name of God (value 110)
H5943,
עִלַּי ʻillay, il-lah'-ee; (Aramaic) corresponding to H5942; supreme (i.e. God):—(most) high.Used in 10 Verses, 1 Book 10 Occurrence Count
עֲנָה , verb, ʿana — to answer (value 125)
H6032,
עֲנָה ʻănâh, an-aw'; (Aramaic) corresponding to H6030:—answer, speak.to answer, respond
(P'al)
to answer, make reply
to respond
Used in 29 Verses, 2 Books 31 Occurrence Count
קְרֵב , verb, kəreyv — to approach (value 302)
H7127,
קְרֵב qerêb, ker-abe'; (Aramaic) corresponding to H7126:—approach, come (near, nigh), draw near.to approach, come near
(P'al) to approach
(Pael) to offer, draw near
(Aphel) to be summoned
Used in 9 Verses, 2 Books 9 Occurrence Count
שַׁדְרַךְ , proper masculine noun, shadrakh — Bab. name of one of Daniel's companions (value 524)
H7715,
שַׁדְרַךְ Shadrak, shad-rak'; (Aramaic) the same as H7714:—Shadrach.Shadrach = "royal" or "the great scribe"
the godly friend of Daniel whom Nebuchadnezzar renamed Shadrach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord
also, 'Hananiah' (H2608)
Used in 13 Verses, 1 Book 14 Occurrence Count
תְּרַע , masculine noun, təraʿ — gate, door (value 670)
H8651,
תְּרַע teraʻ, ter-ah'; (Aramaic) corresponding to H8179; a door; by implication, a palace:—gate mouth.Used in 2 Verses, 1 Book 2 Occurrence Count
| Daniel 3:26Modern KJV—Authorized Version |
| Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abed–nego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abed–nego, came forth of the midst of the fire. |
| Original Text (WLC) |
| בֵּאדַ֜יִן קְרֵ֣ב נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר לִתְרַע֮ אַתּ֣וּן נוּרָ֣א יָקִֽדְתָּא֒ עָנֵ֣ה וְאָמַ֗ר שַׁדְרַ֨ךְ מֵישַׁ֧ךְ וַעֲבֵד־נְג֛וֹ עַבְד֛וֹהִי דִּֽי־אֱלָהָ֥א עליא פֻּ֣קוּ וֶאֱת֑וֹ בֵּאדַ֣יִן נָֽפְקִ֗ין שַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֛ךְ וַעֲבֵ֥ד נְג֖וֹ מִן־גּ֥וֹא נוּרָֽא׃ |
| Verse #21834 (Ch. #853) — 28 words, 112 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| Nebuchadnezzar |
H5020nəvukhadnetzar |
נְבוּכַדְנֶצַּר |
422 |
| came near |
H7127kəreyv |
קְרֵב |
302 |
| to the mouth |
H8651təraʿ |
תְּרַע |
670 |
| of the burning |
H3345yəkad |
יְקַד |
114 |
| fiery |
H5135nur |
נוּר |
256 |
| furnace, |
H861ʾattun |
אַתּוּן |
457 |
| and spake, |
H6032ʿana |
עֲנָה |
125 |
| and said, |
H560ʾamar |
אֲמַר |
241 |
| Shadrach, |
H7715shadrakh |
שַׁדְרַךְ |
524 |
| Meshach, |
H4336meyshakh |
מֵישַׁךְ |
370 |
| and Abed–nego, |
H5665ʿaveyd nəgoʾ |
עֲבֵד נְגוֹא |
136 |
| ye servants |
H5649ʿavad |
עֲבַד |
76 |
| of the most high |
H5943ʿillay |
עִלַּי |
110 |
| God, |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| come forth, |
H5312nəfak |
נְפַק |
230 |
| and come |
H858ʾata |
אָתָה |
406 |
| hither. Then |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| Shadrach, |
H7715shadrakh |
שַׁדְרַךְ |
524 |
| Meshach, |
H4336meyshakh |
מֵישַׁךְ |
370 |
| and Abed–nego, |
H5665ʿaveyd nəgoʾ |
עֲבֵד נְגוֹא |
136 |
| came forth |
H5312nəfak |
נְפַק |
230 |
| of |
H4481min |
מִן |
90 |
| the midst |
H1459gav |
גַּו |
9 |
| of the fire. |
H5135nur |
נוּר |
256 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project