But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,
But at the laſt Daniel came in before me, (whoſe name was Belteſhazzar, according to the name of my God, and in whom is the ſpirit of the holy Godſ) & before him I told the dreame, ſaying,
אׇחֳרֵין , adverb, ʾohoreyn — (a man) that turns backward (value 269)
H318,
אׇחֳרֵין ʼochŏrêyn, okh-or-ane'; (Aramaic) or (shortened) אׇחֳרֵן ʼochŏrên; (Aramaic) from H317; last:—at last.end, outcome
hid part (of cows)
end (of time)
remnant, descendants
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
אֱלָהּ , masculine noun, ʾelahh — God, god (value 36)
H426,
אֱלָהּ ʼĕlâhh, el-aw'; (Aramaic) corresponding to H433; God:—God, god.god, God
god, heathen deity
God (of Israel)
Used in 78 Verses, 3 Books 94 Occurrence Count
אֲמַר , verb, ʾamar — to say, tell, command (value 241)
H560,
אֲמַר ʼămar, am-ar'; (Aramaic) corresponding to H559:—command, declare, say, speak, tell.(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate
Used in 65 Verses, 3 Books 71 Occurrence Count
בֵּלְטְשַׁאצַּר , proper masculine noun, beyltəshatzar — Bab. name of Daniel (value 632)
H1096,
בֵּלְטְשַׁאצַּר Bêlṭeshaʼtstsar, bale-tesh-ats-tsar'; (Aramaic) corresponding to H1095:—Belteshazzar.Belteshazzar = "lord of the straitened's treasure"
the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon; because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
also, 'Daniel' (H1840 or H1841)
Used in 6 Verses, 1 Book 8 Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346 Occurrence Count
דָּנִיֵּאל , proper masculine noun, daniyyyeyl — "God is my judge", an Israelite leader in Babylon (value 95)
H1841,
דָּנִיֵּאל Dânîyêʼl, daw-nee-yale'; (Aramaic) corresponding to H1840; Danijel, the Hebrew prophet:—Daniel.Daniel = "God is my judge"
the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
also, 'Belteshazzar' (H1095 or H1096)
Used in 43 Verses, 1 Book 51 Occurrence Count
חֵלֶם , masculine noun, heylem — a dream (value 78)
H2493,
חֵלֶם chêlem, khay'-lem; (Aramaic) from a root corresponding to H2492; a dream:—dream.Used in 18 Verses, 1 Book 22 Occurrence Count
עַד , conjunction, preposition, ʿad — even to, until (value 74)
H5705,
עַד ʻad, ad; (Aramaic) corresponding to H5704:—× and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.preposition
even to, until, up to, during
conjunction
until, up to the time that, ere that
Used in 31 Verses, 2 Books 35 Occurrence Count
עַל , preposition, ʿal — upon, over, above (value 100)
H5922,
עַל ʻal, al; (Aramaic) corresponding to H5921:—about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.upon, over, on account of, above, to, against
upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
over (with verbs of ruling)
above, beyond (in comparison)
to, against (of direction)
Used in 86 Verses, 2 Books 101 Occurrence Count
עֲלַל , verb, ʿalal — to go or come in (value 130)
H5954,
עֲלַל ʻălal, al-al'; (Aramaic) corresponding to H5953 (in the sense of thrusting oneself in), to enter; causatively, to introduce:—bring in, come in, go in.to thrust in, go in, come in
(P'al) to go in, come in
(Aphel) to bring in
(Hophal) to be brought in
Used in 13 Verses, 1 Book 14 Occurrence Count
קַדִּישׁ , adjective, kaddiysh — holy (value 414)
H6922,
קַדִּישׁ qaddîysh, kad-deesh'; (Aramaic) corresponding to H6918.:—Holy (One), saint.holy, separate
(TWOT) angels, saints
Used in 12 Verses, 1 Book 13 Occurrence Count
קֳדָם , preposition, kodam — before (value 144)
H6925,
קֳדָם qŏdâm, kod-awm'; (Aramaic) or קְדָם qedâm; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to H6924; before:—before, × from, × I (thought), × me, of, × it pleased, presence.before, in front of
before
from before
Used in 38 Verses, 2 Books 42 Occurrence Count
רוּחַ , feminine noun, ruah — wind, spirit (value 214)
H7308,
רוּחַ rûwach, roo'-akh; (Aramaic) corresponding to H7307:—mind, spirit, wind.spirit, wind
wind
spirit
of man
seat of the mind
Used in 11 Verses, 1 Book 11 Occurrence Count
שֻׁם , masculine noun, shum — a name (value 340)
H8036,
שֻׁם shum, shoom; (Aramaic) corresponding to H8034:—name.Used in 10 Verses, 2 Books 12 Occurrence Count
| Daniel 4:8Modern KJV—Authorized Version |
| But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying, |
| Original Text (WLC) |
| וְעַ֣ד אָחֳרֵ֡ין עַל֩ קָֽדָמַ֨י דָּנִיֵּ֜אל דִּֽי־שְׁמֵ֤הּ בֵּלְטְשַׁאצַּר֙ כְּשֻׁ֣ם אֱלָהִ֔י וְדִ֛י רֽוּחַ־אֱלָהִ֥ין קַדִּישִׁ֖ין בֵּ֑הּ וְחֶלְמָ֖א קָֽדָמ֥וֹהִי אַמְרֵֽת׃ |
| Verse #21846 (Ch. #854) — 18 words, 72 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| But at |
H5705ʿad |
עַד |
74 |
| the last |
H318ʾohoreyn |
אׇחֳרֵין |
269 |
| Daniel |
H1841daniyyyeyl |
דָּנִיֵּאל |
95 |
| came in |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
| before me, |
H6925kodam |
קֳדָם |
144 |
| whose name |
H8036shum |
שֻׁם |
340 |
| was Belteshazzar, |
H1096beyltəshatzar |
בֵּלְטְשַׁאצַּר |
632 |
| according to the name |
H8036shum |
שֻׁם |
340 |
| of my god, |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| and in whom is the spirit |
H7308ruah |
רוּחַ |
214 |
| of the holy |
H6922kaddiysh |
קַדִּישׁ |
414 |
| gods: |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| and before |
H6925kodam |
קֳדָם |
144 |
| him I told |
H560ʾamar |
אֲמַר |
241 |
| the dream, saying, |
H2493heylem |
חֵלֶם |
78 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project