There is a man in thy kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made master of the magicians, astrologers, Chaldeans, and soothsayers;
* There is a man in thy kingdom, in whome is the ſpirit of the holy gods, and in the dayes of thy || father light and vnderſtanding and wiſedome like the wiſedome of the gods, was found in him: whom the king Nebuchad-nezzar || thy father, the king, Iſay, thy father made * maſter of the magicians, aſtrologers, Caldeans, and ſoothſayers,
אַב , masculine noun, ʾav — father (value 3)
H2,
אַב ʼab, ab; (Aramaic) corresponding to H1:—father.Used in 7 Verses, 2 Books 9  Occurrence Count
אִיתַי , substantive, ʾiytay — there is, are (value 421)
H383,
אִיתַי ʼîythay, ee-thah'ee; (Aramaic) corresponding to H3426; properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is:—art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), × we will not.there is, there are
particle denoting existence
Used in 16 Verses, 2 Books 17  Occurrence Count
אֱלָהּ , masculine noun, ʾelahh — God, god (value 36)
H426,
אֱלָהּ ʼĕlâhh, el-aw'; (Aramaic) corresponding to H433; God:—God, god.god, God
god, heathen deity
God (of Israel)
Used in 78 Verses, 3 Books 94  Occurrence Count
אַשָּׁף , masculine noun, ʾashaf — a conjurer, enchanter (value 381)
H826,
אַשָּׁף ʼashshâph, ash-shawf'; (Aramaic) corresponding to H825:—astrologer.conjurer, enchanter, (CLBL) necromancer
Used in 6 Verses, 1 Book 6  Occurrence Count
גְּבַר , masculine noun, gəvar — man (value 205)
H1400,
גְּבַר gebar, gheb-ar'; (Aramaic) corresponding to H1399:—certain, man.Used in 20 Verses, 2 Books 21  Occurrence Count
גְּזַר , verb, gəzar — to cut, determine (value 210)
H1505,
גְּזַר gezar, ghez-ar'; (Aramaic) corresponding to H1504; to quarry; determine:—cut out, soothsayer.to cut, determine
(P'al) determiner (participle)
(Ithp'al) to be cut out
Used in 6 Verses, 1 Book 6  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
חׇכְמָה , feminine noun, hokhma — wisdom (value 73)
H2452,
חׇכְמָה chokmâh, khok-maw'; (Aramaic) corresponding to H2451; wisdom:—wisdom.Used in 7 Verses, 2 Books 7  Occurrence Count
חַרְטֹם , masculine noun, hartom — magician (value 257)
H2749,
חַרְטֹם charṭôm, khar-tome'; (Aramaic) the same as H2748:—magician.magician, magician-astrologer
Used in 5 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
יוֹם , masculine noun, yom — day (value 56)
H3118,
יוֹם yôwm, yome; (Aramaic) corresponding to H3117; a day:—day (by day), time.day
day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number
Used in 15 Verses, 2 Books 15  Occurrence Count
כַּשְׂדַּי , masculine patrial noun, kasday — inhab. of Chaldea (value 334)
H3779,
כַּשְׂדַּי Kasday, kas-dah'-ee; (Aramaic) corresponding to H3778; a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer:—Chaldean.Chaldean = "clod breakers"
the inhabitants of Chaldea, living on the lower Euphrates and Tigris
those persons considered the wisest in the land (by extension)
Used in 7 Verses, 1 Book 8  Occurrence Count
מֶלֶךְ , masculine noun, melekh — king (value 90)
H4430,
מֶלֶךְ melek, meh'-lek; (Aramaic) corresponding to H4428; a king:—king, royal.Used in 131 Verses, 2 Books 176  Occurrence Count
מַלְכוּ , feminine noun, malkhu — royalty, reign, kingdom (value 96)
H4437,
מַלְכוּ malkûw, mal-koo'; (Aramaic) corresponding to H4438; dominion (abstractly or concretely):—kingdom, kingly, realm, reign.royalty, reign, kingdom
royalty, kingship, kingly authority
kingdom
realm (of territory)
reign (of time)
Used in 43 Verses, 2 Books 55  Occurrence Count
נְבוּכַדְנֶצַּר , proper masculine noun, nəvukhadnetzar — a Bab. king (value 422)
H5020,
נְבוּכַדְנֶצַּר Nebûwkadnetstsar, neb-oo-kad-nets-tsar'; (Aramaic) corresponding to H5019:—Nebuchadnezzar.Nebuchadnezzar = "may Nebo protect the crown"
the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive
Used in 30 Verses, 2 Books 32  Occurrence Count
נְהִיר , masculine noun, nəhiyr — a light (value 265)
H5094,
נְהִיר nehîyr, neh-heere'; (Aramaic) or נְהִירוּ nehîyrûw; (Aramaic), from the same as H5105; illumination, i.e. (figuratively) wisdom:—light.Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
קַדִּישׁ , adjective, kaddiysh — holy (value 414)
H6922,
קַדִּישׁ qaddîysh, kad-deesh'; (Aramaic) corresponding to H6918.:—Holy (One), saint.holy, separate
(TWOT) angels, saints
Used in 12 Verses, 1 Book 13  Occurrence Count
קוּם , verb, kum — to arise, stand (value 146)
H6966,
קוּם qûwm, koom; (Aramaic) corresponding to H6965:—appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).to arise, stand
(P'al)
to arise from
to come on the scene (fig)
to arise (out of inaction)
to stand
to endure
(Pael) to set up, establish
(Aphel)
to set up
to lift up
to establish
to appoint
(Hophal) to be made to stand
Used in 30 Verses, 2 Books 35  Occurrence Count
רַב , adjective, noun, rav — great (value 202)
H7229,
רַב rab, rab; (Aramaic) corresponding to H7227:—captain, chief, great, lord, master, stout.adjective
great
great
great (fig of power)
noun
captain, chief
Used in 15 Verses, 2 Books 15  Occurrence Count
רוּחַ , feminine noun, ruah — wind, spirit (value 214)
H7308,
רוּחַ rûwach, roo'-akh; (Aramaic) corresponding to H7307:—mind, spirit, wind.spirit, wind
wind
spirit
of man
seat of the mind
Used in 11 Verses, 1 Book 11  Occurrence Count
שְׁכַח , verb, shəkhah — to find (value 328)
H7912,
שְׁכַח shekach, shek-akh'; (Aramaic) corresponding to H7911 through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively):—find.to find
(Aphel) to find
(Ithp'al) to be found
Used in 15 Verses, 2 Books 18  Occurrence Count
שׇׂכְלְתָנוּ , feminine noun, sokhlətanu — insight (value 806)
H7924,
שׇׂכְלְתָנוּ soklethânûw, sok-leth-aw-noo'; (Aramaic) from H7920; intelligence:—understanding.Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
| Daniel 5:11Modern KJV—Authorized Version |
| There is a man in thy kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made master of the magicians, astrologers, Chaldeans, and soothsayers; |
| Original Text (WLC) |
| אִיתַ֨י גְּבַ֜ר בְּמַלְכוּתָ֗ךְ דִּ֠י ר֣וּחַ אֱלָהִ֣ין קַדִּישִׁין֮ בֵּהּ֒ וּבְיוֹמֵ֣י אֲב֗וּךְ נַהִיר֧וּ וְשָׂכְלְתָנ֛וּ וְחָכְמָ֥ה כְּחָכְמַת־אֱלָהִ֖ין הִשְׁתְּכַ֣חַת בֵּ֑הּ וּמַלְכָּ֤א נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙ אֲב֔וּךְ רַ֧ב חַרְטֻמִּ֣ין אָֽשְׁפִ֗ין כַּשְׂדָּאִין֙ גָּזְרִ֔ין הֲקִימֵ֖הּ אֲב֥וּךְ מַלְכָּֽא׃ |
| Verse #21886 (Ch. #855) — 28 words, 130 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| There is |
H383ʾiytay |
אִיתַי |
421 |
| a man |
H1400gəvar |
גְּבַר |
205 |
| in thy kingdom, |
H4437malkhu |
מַלְכוּ |
96 |
| in whom is the spirit |
H7308ruah |
רוּחַ |
214 |
| of the holy |
H6922kaddiysh |
קַדִּישׁ |
414 |
| gods; |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| and in the days |
H3118yom |
יוֹם |
56 |
| of thy father |
H2ʾav |
אַב |
3 |
| light |
H5094nəhiyr |
נְהִיר |
265 |
| and understanding |
H7924sokhlətanu |
שׇׂכְלְתָנוּ |
806 |
| and wisdom, |
H2452hokhma |
חׇכְמָה |
73 |
| like the wisdom |
H2452hokhma |
חׇכְמָה |
73 |
| of the gods, |
H426ʾelahh |
אֱלָהּ |
36 |
| was found |
H7912shəkhah |
שְׁכַח |
328 |
| in him; whom the king |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| Nebuchadnezzar |
H5020nəvukhadnetzar |
נְבוּכַדְנֶצַּר |
422 |
| thy father, |
H2ʾav |
אַב |
3 |
| the king, |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| I say, thy father, |
H2ʾav |
אַב |
3 |
| made |
H6966kum |
קוּם |
146 |
| master |
H7229rav |
רַב |
202 |
| of the magicians, |
H2749hartom |
חַרְטֹם |
257 |
| astrologers, |
H826ʾashaf |
אַשָּׁף |
381 |
| Chaldeans, |
H3779kasday |
כַּשְׂדַּי |
334 |
| and soothsayers; |
H1505gəzar |
גְּזַר |
210 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples