Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.
Then commanded Belſhazzar, and they clothed Daniel with ſcarlet, and put a chaine of gold about his necke, and made a Proclamation concerning him, that he ſhould be the third ruler in the kingdome.
אֱדַיִן , adverb, ʾedayin — then, thereupon (value 65)
H116,
אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.then, afterwards, thereupon, from that time
Used in 53 Verses, 2 Books 57  Occurrence Count
אֲמַר , verb, ʾamar — to say, tell, command (value 241)
H560,
אֲמַר ʼămar, am-ar'; (Aramaic) corresponding to H559:—command, declare, say, speak, tell.(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate
Used in 65 Verses, 3 Books 71  Occurrence Count
אַרְגְּוָן , masculine noun, ʾargəvan — purple, red-purple (value 260)
H711,
אַרְגְּוָן ʼargevân, arg-ev-awn'; (Aramaic) corresponding to H710:—purple.Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
בֵּלְשַׁאצַּר , proper masculine noun, beyləshatzar — a Bab. king (value 623)
H1113,
בֵּלְשַׁאצַּר Bêlshaʼtstsar, bale-shats-tsar'; (Aramaic) corresponding to H1112:—Belshazzar.Belshazzar = "Bel protect the king"
king of Babylon at the time of its fall; he to whom Daniel interpreted the writing on the wall
Used in 7 Verses, 1 Book 7  Occurrence Count
דְּהַב , masculine noun, dəhav — gold (value 11)
H1722,
דְּהַב dehab, deh-hab'; (Aramaic) corresponding to H2091; gold:—gold(-en).Used in 23 Verses, 2 Books 23  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
דָּנִיֵּאל , proper masculine noun, daniyyyeyl — "God is my judge", an Israelite leader in Babylon (value 95)
H1841,
דָּנִיֵּאל Dânîyêʼl, daw-nee-yale'; (Aramaic) corresponding to H1840; Danijel, the Hebrew prophet:—Daniel.Daniel = "God is my judge"
the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
also, 'Belteshazzar' (H1095 or H1096)
Used in 43 Verses, 1 Book 51  Occurrence Count
הָוָא , verb, havaʾ — to become, come to pass, be (value 12)
H1934,
הָוָא hâvâʼ, hav-aw'; (Aramaic) or הָוָה hâvâh; (Aramaic), corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):—be, become, behold, came (to pass), cease, cleave, consider, do, give, have, judge, keep, labour, mingle (self), put, see, seek, set, slay, take heed, tremble, walk, would.to come to pass, become, be
(P'al)
to come to pass
to come into being, arise, become, come to be
to let become known (with participle of knowing)
to be
Used in 54 Verses, 2 Books 71  Occurrence Count
הַמְנִיךְ , masculine noun, hamniykh — a chain, necklace (value 125)
H2002,
הַמְנִיךְ hamnîyk, ham-neek'; (Aramaic) but the text is הֲמוּנֵךְ hămûwnêk; of foreign origin; a necklace:—chain.Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
כְּרַז , verb, kəraz — to make proclamation (value 227)
H3745,
כְּרַז keraz, ker-az'; (Aramaic) probably of Greek origin; to proclaim:—make a proclamation.(Aphel) to herald, proclaim, make proclamation
Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
לְבַשׁ , verb, ləvash — to be clothed (value 332)
H3848,
לְבַשׁ lebash, leb-ash'; (Aramaic) corresponding to H3847:—clothe.to be clothed
(P'al) to be clothed
(Aphel) to clothe someone
Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
מַלְכוּ , feminine noun, malkhu — royalty, reign, kingdom (value 96)
H4437,
מַלְכוּ malkûw, mal-koo'; (Aramaic) corresponding to H4438; dominion (abstractly or concretely):—kingdom, kingly, realm, reign.royalty, reign, kingdom
royalty, kingship, kingly authority
kingdom
realm (of territory)
reign (of time)
Used in 43 Verses, 2 Books 55  Occurrence Count
עַל , preposition, ʿal — upon, over, above (value 100)
H5922,
עַל ʻal, al; (Aramaic) corresponding to H5921:—about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.upon, over, on account of, above, to, against
upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
over (with verbs of ruling)
above, beyond (in comparison)
to, against (of direction)
Used in 86 Verses, 2 Books 101  Occurrence Count
צַוַּאר , masculine noun, tzauuar — neck (value 297)
H6676,
צַוַּאר tsavvaʼr, tsav-var'; (Aramaic) corresponding to H6677:—neck.Used in 4 Verses, 2 Books 4  Occurrence Count
שַׁלִּיט , adjective, shalliyt — having mastery, ruling (value 349)
H7990,
שַׁלִּיט shallîyṭ, shal-leet'; (Aramaic) corresponding to H7989; mighty; abstractly, permission; concretely, a premier:—captain, be lawful, rule(-r).having mastery, having authority, ruling
having or exercising mastery, ruling
ruler (subst)
having authority
it is authorised
Used in 10 Verses, 2 Books 10  Occurrence Count
תְּלַת , masculine noun, təlat — a third part (value 830)
H8531,
תְּלַת telath, tel-ath'; (Aramaic) from H8532; a tertiary rank:—third.third, one of three, a third part
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
| Daniel 5:29Modern KJV—Authorized Version |
| Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom. |
| Original Text (WLC) |
| בֵּאדַ֣יִן ׀ אֲמַ֣ר בֵּלְשַׁאצַּ֗ר וְהַלְבִּ֤ישׁוּ לְדָֽנִיֵּאל֙ אַרְגְּוָנָ֔א והמונכא דִֽי־דַהֲבָ֖א עַֽל־צַוְּארֵ֑הּ וְהַכְרִ֣זֽוּ עֲל֔וֹהִי דִּֽי־לֶהֱוֵ֥א שַׁלִּ֛יט תַּלְתָּ֖א בְּמַלְכוּתָֽא׃ |
| Verse #21904 (Ch. #855) — 18 words, 85 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| commanded |
H560ʾamar |
אֲמַר |
241 |
| Belshazzar, |
H1113beyləshatzar |
בֵּלְשַׁאצַּר |
623 |
| and they clothed |
H3848ləvash |
לְבַשׁ |
332 |
| Daniel |
H1841daniyyyeyl |
דָּנִיֵּאל |
95 |
| with scarlet, |
H711ʾargəvan |
אַרְגְּוָן |
260 |
| and put a chain |
H2002hamniykh |
הַמְנִיךְ |
125 |
| of gold |
H1722dəhav |
דְּהַב |
11 |
| about |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
| his neck, |
H6676tzauuar |
צַוַּאר |
297 |
| and made a proclamation |
H3745kəraz |
כְּרַז |
227 |
| concerning |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
| him, that he should be |
H1934havaʾ |
הָוָא |
12 |
| the third |
H8531təlat |
תְּלַת |
830 |
| ruler |
H7990shalliyt |
שַׁלִּיט |
349 |
| in the kingdom. |
H4437malkhu |
מַלְכוּ |
96 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples