The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spake, and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with scarlet, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.
The king cried † aloud to bring in the Aſtrologers, the Caldeans, and the ſoothſayers: and the king ſpake and ſaid to the wiſe men of Babylon, Whoſoeuer ſhall reade this writing, and ſhewe me the interpretation thereof, ſhall bee clothed with || ſcarlet, and haue a chaine of gold about his necke, and ſhall be the third ruler in the kingdome.
אֲמַר , verb, ʾamar — to say, tell, command (value 241)
H560,
אֲמַר ʼămar, am-ar'; (Aramaic) corresponding to H559:—command, declare, say, speak, tell.(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate
Used in 65 Verses, 3 Books 71  Occurrence Count
אֱנָשׁ , masculine noun, ʾenash — man, mankind (value 351)
H606,
אֱנָשׁ ʼĕnâsh, en-awsh'; (Aramaic) or אֱנַשׁ ʼĕnash; (Aramaic), corresponding to H582; a man:—man, whosoever.man, human being
mankind (collective)
Used in 19 Verses, 2 Books 25  Occurrence Count
אַרְגְּוָן , masculine noun, ʾargəvan — purple, red-purple (value 260)
H711,
אַרְגְּוָן ʼargevân, arg-ev-awn'; (Aramaic) corresponding to H710:—purple.Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
אַשָּׁף , masculine noun, ʾashaf — a conjurer, enchanter (value 381)
H826,
אַשָּׁף ʼashshâph, ash-shawf'; (Aramaic) corresponding to H825:—astrologer.conjurer, enchanter, (CLBL) necromancer
Used in 6 Verses, 1 Book 6  Occurrence Count
בַּבֶל , proper locative noun, bavel — an E. Mediterranean empire and its capital city (value 34)
H895,
בַּבֶל Babel, baw-bel'; (Aramaic) corresponding to H894:—Babylon.Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"
Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates
Used in 21 Verses, 2 Books 25  Occurrence Count
גְּזַר , verb, gəzar — to cut, determine (value 210)
H1505,
גְּזַר gezar, ghez-ar'; (Aramaic) corresponding to H1504; to quarry; determine:—cut out, soothsayer.to cut, determine
(P'al) determiner (participle)
(Ithp'al) to be cut out
Used in 6 Verses, 1 Book 6  Occurrence Count
דְּהַב , masculine noun, dəhav — gold (value 11)
H1722,
דְּהַב dehab, deh-hab'; (Aramaic) corresponding to H2091; gold:—gold(-en).Used in 23 Verses, 2 Books 23  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
דֵּן , adverb, demonstrative pronoun, deyn — this (value 54)
H1836,
דֵּן dên, dane; (Aramaic) an orthographical variation of H1791; this:—(afore-) time, after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), thus, where(-fore), which.demonstrative pronoun
this, on account of this
adverb
therefore
Used in 53 Verses, 3 Books 58  Occurrence Count
הַמְנִיךְ , masculine noun, hamniykh — a chain, necklace (value 125)
H2002,
הַמְנִיךְ hamnîyk, ham-neek'; (Aramaic) but the text is הֲמוּנֵךְ hămûwnêk; of foreign origin; a necklace:—chain.Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
חֲוָא , verb, havaʾ — show (value 15)
H2324,
חֲוָא chăvâʼ, khav-aw'; (Aramaic) corresponding to H2331; to show:—shew.to show, interpret, explain, inform, tell, declare
(Pael) to show, interpret
(Aphel) to show
Used in 13 Verses, 1 Book 14  Occurrence Count
חַיִל , masculine noun, hayil — power, strength, army (value 48)
H2429,
חַיִל chayil, khah'-yil; (Aramaic) corresponding to H2428; an army, or strength:—aloud, army, × most (mighty), power.strength, army, power
power
force, army
Used in 6 Verses, 2 Books 7  Occurrence Count
חַכִּים , adjective, hakkiym — a wise man (value 78)
H2445,
חַכִּים chakkîym, khak-keem'; (Aramaic) from a root corresponding to H2449; wise, i.e. a Magian:—wise.Used in 13 Verses, 1 Book 14  Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3606,
כֹּל kôl, kole; (Aramaic) corresponding to H3605:—all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.all, whole, the whole
the whole of, all
every, any, none
Used in 74 Verses, 2 Books 103  Occurrence Count
כַּשְׂדַּי , masculine patrial noun, kasday — inhab. of Chaldea (value 334)
H3779,
כַּשְׂדַּי Kasday, kas-dah'-ee; (Aramaic) corresponding to H3778; a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer:—Chaldean.Chaldean = "clod breakers"
the inhabitants of Chaldea, living on the lower Euphrates and Tigris
those persons considered the wisest in the land (by extension)
Used in 7 Verses, 1 Book 8  Occurrence Count
כְּתָב , masculine noun, kətav — a writing (value 422)
H3792,
כְּתָב kethâb, keth-awb'; (Aramaic) corresponding to H3791:—prescribing, writing(-ten).a writing
writing, inscription
written decree, written requirement
Used in 12 Verses, 2 Books 12  Occurrence Count
לְבַשׁ , verb, ləvash — to be clothed (value 332)
H3848,
לְבַשׁ lebash, leb-ash'; (Aramaic) corresponding to H3847:—clothe.to be clothed
(P'al) to be clothed
(Aphel) to clothe someone
Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
מֶלֶךְ , masculine noun, melekh — king (value 90)
H4430,
מֶלֶךְ melek, meh'-lek; (Aramaic) corresponding to H4428; a king:—king, royal.Used in 131 Verses, 2 Books 176  Occurrence Count
מַלְכוּ , feminine noun, malkhu — royalty, reign, kingdom (value 96)
H4437,
מַלְכוּ malkûw, mal-koo'; (Aramaic) corresponding to H4438; dominion (abstractly or concretely):—kingdom, kingly, realm, reign.royalty, reign, kingdom
royalty, kingship, kingly authority
kingdom
realm (of territory)
reign (of time)
Used in 43 Verses, 2 Books 55  Occurrence Count
עַל , preposition, ʿal — upon, over, above (value 100)
H5922,
עַל ʻal, al; (Aramaic) corresponding to H5921:—about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.upon, over, on account of, above, to, against
upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
over (with verbs of ruling)
above, beyond (in comparison)
to, against (of direction)
Used in 86 Verses, 2 Books 101  Occurrence Count
עֲלַל , verb, ʿalal — to go or come in (value 130)
H5954,
עֲלַל ʻălal, al-al'; (Aramaic) corresponding to H5953 (in the sense of thrusting oneself in), to enter; causatively, to introduce:—bring in, come in, go in.to thrust in, go in, come in
(P'al) to go in, come in
(Aphel) to bring in
(Hophal) to be brought in
Used in 13 Verses, 1 Book 14  Occurrence Count
עֲנָה , verb, ʿana — to answer (value 125)
H6032,
עֲנָה ʻănâh, an-aw'; (Aramaic) corresponding to H6030:—answer, speak.to answer, respond
(P'al)
to answer, make reply
to respond
Used in 29 Verses, 2 Books 31  Occurrence Count
פְּשַׁר , masculine noun, pəshar — interpretation (value 580)
H6591,
פְּשַׁר peshar, pesh-ar'; (Aramaic) from H6590; an interpretation:—interpretation.interpretation (of dream)
Used in 26 Verses, 1 Book 31  Occurrence Count
צַוַּאר , masculine noun, tzauuar — neck (value 297)
H6676,
צַוַּאר tsavvaʼr, tsav-var'; (Aramaic) corresponding to H6677:—neck.Used in 4 Verses, 2 Books 4  Occurrence Count
קְרָא , verb, kəraʾ — to call, read out or aloud (value 301)
H7123,
קְרָא qerâʼ, ker-aw'; (Aramaic) corresponding to H7121:—call, cry, read.to call, read aloud, read out, shout
(P'al)
to call, proclaim
to read aloud, read out
(Ithp'el) to be summoned, be called
Used in 10 Verses, 2 Books 11  Occurrence Count
שְׁלֵט , verb, shəleyt — to have power, rule (value 339)
H7981,
שְׁלֵט shelêṭ, shel-ate'; (Aramaic) corresponding to H7980:—have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.to have power, rule, domineer, rule over
(P'al) have power upon or over, rule, fall upon, assault, be ruler
(Aphel) make ruler
Used in 7 Verses, 1 Book 7  Occurrence Count
תְּלִיתַי , adjective, təliytay — third (value 850)
H8523,
תְּלִיתַי telîythay, tel-ee-thah'-ee; (Aramaic) or תַּלְתִּי taltîy; (Aramaic), ordinal from H8532; third:—third.third
third (the ordinal number)
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
| Daniel 5:7Modern KJV—Authorized Version |
| The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spake, and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with scarlet, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom. |
| Original Text (WLC) |
| קָרֵ֤א מַלְכָּא֙ בְּחַ֔יִל לְהֶֽעָלָה֙ לְאָ֣שְׁפַיָּ֔א כשדיא וְגָזְרַיָּ֑א עָנֵ֨ה מַלְכָּ֜א וְאָמַ֣ר ׀ לְחַכִּימֵ֣י בָבֶ֗ל דִּ֣י כָל־אֱ֠נָשׁ דִּֽי־יִקְרֵ֞ה כְּתָבָ֣ה דְנָ֗ה וּפִשְׁרֵהּ֙ יְחַוִּנַּ֔נִי אַרְגְּוָנָ֣א יִלְבַּ֗שׁ והמונכא דִֽי־דַהֲבָא֙ עַֽל־צַוְּארֵ֔הּ וְתַלְתִּ֥י בְמַלְכוּתָ֖א יִשְׁלַֽט׃ ס |
| Verse #21882 (Ch. #855) — 31 words, 130 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| The king |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| cried |
H7123kəraʾ |
קְרָא |
301 |
| aloud |
H2429hayil |
חַיִל |
48 |
| to bring |
H5954ʿalal |
עֲלַל |
130 |
| in the astrologers, |
H826ʾashaf |
אַשָּׁף |
381 |
| the Chaldeans, |
H3779kasday |
כַּשְׂדַּי |
334 |
| and the soothsayers. |
H1505gəzar |
גְּזַר |
210 |
| And the king |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| spake, |
H6032ʿana |
עֲנָה |
125 |
| and said |
H560ʾamar |
אֲמַר |
241 |
| to the wise |
H2445hakkiym |
חַכִּים |
78 |
| men of Babylon, |
H895bavel |
בַּבֶל |
34 |
| Whosoever |
H606ʾenash |
אֱנָשׁ |
351 |
| shall read |
H7123kəraʾ |
קְרָא |
301 |
| this |
H1836deyn |
דֵּן |
54 |
| writing, |
H3792kətav |
כְּתָב |
422 |
| and shew |
H2324havaʾ |
חֲוָא |
15 |
| me the interpretation |
H6591pəshar |
פְּשַׁר |
580 |
| thereof, shall be clothed |
H3848ləvash |
לְבַשׁ |
332 |
| with scarlet, |
H711ʾargəvan |
אַרְגְּוָן |
260 |
| and have a chain |
H2002hamniykh |
הַמְנִיךְ |
125 |
| of gold |
H1722dəhav |
דְּהַב |
11 |
| about |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
| his neck, |
H6676tzauuar |
צַוַּאר |
297 |
| and shall be the third |
H8523təliytay |
תְּלִיתַי |
850 |
| ruler |
H7981shəleyt |
שְׁלֵט |
339 |
| in the kingdom. |
H4437malkhu |
מַלְכוּ |
96 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples