Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.
Then came in all the kings wiſe men, but they could not reade the writing, nor make knowen to the king the interpretation thereof.
אֱדַיִן , adverb, ʾedayin — then, thereupon (value 65)
H116,
אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.then, afterwards, thereupon, from that time
Used in 53 Verses, 2 Books 57 Occurrence Count
חַכִּים , adjective, hakkiym — a wise man (value 78)
H2445,
חַכִּים chakkîym, khak-keem'; (Aramaic) from a root corresponding to H2449; wise, i.e. a Magian:—wise.Used in 13 Verses, 1 Book 14 Occurrence Count
יְדַע , verb, yədaʿ — to know (value 84)
H3046,
יְדַע yedaʻ, yed-ah'; (Aramaic) corresponding to H3045:—certify, know, make known, teach.to know
(P'al) to know
(Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know
Used in 42 Verses, 2 Books 46 Occurrence Count
כְּהַל , verb, kəhal — to be able (value 55)
H3546,
כְּהַל kehal, keh-hal'; (Aramaic) a root corresponding to and H3557; to be able:—be able, could.to be able
(P'al) to be able
Used in 4 Verses, 1 Book 4 Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3606,
כֹּל kôl, kole; (Aramaic) corresponding to H3605:—all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.all, whole, the whole
the whole of, all
every, any, none
Used in 74 Verses, 2 Books 103 Occurrence Count
כְּתָב , masculine noun, kətav — a writing (value 422)
H3792,
כְּתָב kethâb, keth-awb'; (Aramaic) corresponding to H3791:—prescribing, writing(-ten).a writing
writing, inscription
written decree, written requirement
Used in 12 Verses, 2 Books 12 Occurrence Count
לָא , adverb, laʾ — not (value 31)
H3809,
לָא lâʼ, law; (Aramaic) or לָה lâh; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808:—or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.Used in 60 Verses, 3 Books 82 Occurrence Count
מֶלֶךְ , masculine noun, melekh — king (value 90)
H4430,
מֶלֶךְ melek, meh'-lek; (Aramaic) corresponding to H4428; a king:—king, royal.Used in 131 Verses, 2 Books 176 Occurrence Count
עֲלַל , verb, ʿalal — to go or come in (value 130)
H5954,
עֲלַל ʻălal, al-al'; (Aramaic) corresponding to H5953 (in the sense of thrusting oneself in), to enter; causatively, to introduce:—bring in, come in, go in.to thrust in, go in, come in
(P'al) to go in, come in
(Aphel) to bring in
(Hophal) to be brought in
Used in 13 Verses, 1 Book 14 Occurrence Count
פְּשַׁר , masculine noun, pəshar — interpretation (value 580)
H6591,
פְּשַׁר peshar, pesh-ar'; (Aramaic) from H6590; an interpretation:—interpretation.interpretation (of dream)
Used in 26 Verses, 1 Book 31 Occurrence Count
קְרָא , verb, kəraʾ — to call, read out or aloud (value 301)
H7123,
קְרָא qerâʼ, ker-aw'; (Aramaic) corresponding to H7121:—call, cry, read.to call, read aloud, read out, shout
(P'al)
to call, proclaim
to read aloud, read out
(Ithp'el) to be summoned, be called
Used in 10 Verses, 2 Books 11 Occurrence Count
| Daniel 5:8Modern KJV—Authorized Version |
| Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof. |
| Original Text (WLC) |
| אֱדַ֙יִן֙ עללין כֹּ֖ל חַכִּימֵ֣י מַלְכָּ֑א וְלָֽא־כָהֲלִ֤ין כְּתָבָא֙ לְמִקְרֵ֔א ופשרא לְהוֹדָעָ֥ה לְמַלְכָּֽא׃ |
| Verse #21883 (Ch. #855) — 12 words, 53 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| came |
H5954ʿalal |
עֲלַל |
130 |
| in all |
H3606kol |
כֹּל |
50 |
| the king's |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| wise |
H2445hakkiym |
חַכִּים |
78 |
| men: but they could |
H3546kəhal |
כְּהַל |
55 |
| not |
H3809laʾ |
לָא |
31 |
| read |
H7123kəraʾ |
קְרָא |
301 |
| the writing, |
H3792kətav |
כְּתָב |
422 |
| nor make known |
H3046yədaʿ |
יְדַע |
84 |
| to the king |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| the interpretation thereof. |
H6591pəshar |
פְּשַׁר |
580 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture Code
|
About
|
🍵 Support the Project