Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.
Then the king went to his palace, and paſſed the night faſting: neither were || inſtruments of muſicke brought before him, and his ſleepe went from him.
אֱדַיִן , adverb, ʾedayin — then, thereupon (value 65)
H116,
אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.then, afterwards, thereupon, from that time
Used in 53 Verses, 2 Books 57 Occurrence Count
אֲזַל , verb, ʾazal — to go, go off (value 38)
H236,
אֲזַל ʼăzal, az-al'; (Aramaic) the same as H235; to depart:—go (up).to go, to go off
(P'al) to go, go off
Used in 7 Verses, 2 Books 7 Occurrence Count
בּוּת , verb, but — pass the night (value 408)
H956,
בּוּת bûwth, booth; (Aramaic) apparent denominative from H1005; to lodge over night:—pass the night.(P'al) to pass the night, lodge
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
דַּחֲוָה , collective feminine noun, dahava — perhaps a musical instrument (value 23)
H1761,
דַּחֲוָה dachăvâh, dakh-av-aw'; (Aramaic) from the equivalent of H1760; probably a musical instrument (as being struck):—instrument of music.diversions, musical instruments?, dancing girls, concubines, music
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
הֵיכַל , masculine noun, heykhal — a palace, temple (value 65)
H1965,
הֵיכַל hêykal, hay-kal'; (Aramaic) corresponding to H1964:—palace, temple.palace, temple
palace
temple (in Jerusalem)
temple (pagan)
Used in 10 Verses, 2 Books 13 Occurrence Count
טְוָת , adverb, təvat — hungrily (value 415)
H2908,
טְוָת ṭevâth, tev-awth'; (Aramaic) from a root corresponding to H2901; hunger (as twisting):—fasting.fasting, fastingly, hungrily
Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
לָא , adverb, laʾ — not (value 31)
H3809,
לָא lâʼ, law; (Aramaic) or לָה lâh; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808:—or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.Used in 60 Verses, 3 Books 82 Occurrence Count
מֶלֶךְ , masculine noun, melekh — king (value 90)
H4430,
מֶלֶךְ melek, meh'-lek; (Aramaic) corresponding to H4428; a king:—king, royal.Used in 131 Verses, 2 Books 176 Occurrence Count
נְדַד , verb, nədad — to flee (value 58)
H5075,
נְדַד nedad, ned-ad'; (Aramaic) corresponding to H5074; to depart:—go from.Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
עַל , preposition, ʿal — upon, over, above (value 100)
H5922,
עַל ʻal, al; (Aramaic) corresponding to H5921:—about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.upon, over, on account of, above, to, against
upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
over (with verbs of ruling)
above, beyond (in comparison)
to, against (of direction)
Used in 86 Verses, 2 Books 101 Occurrence Count
עֲלַל , verb, ʿalal — to go or come in (value 130)
H5954,
עֲלַל ʻălal, al-al'; (Aramaic) corresponding to H5953 (in the sense of thrusting oneself in), to enter; causatively, to introduce:—bring in, come in, go in.to thrust in, go in, come in
(P'al) to go in, come in
(Aphel) to bring in
(Hophal) to be brought in
Used in 13 Verses, 1 Book 14 Occurrence Count
קֳדָם , preposition, kodam — before (value 144)
H6925,
קֳדָם qŏdâm, kod-awm'; (Aramaic) or קְדָם qedâm; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to H6924; before:—before, × from, × I (thought), × me, of, × it pleased, presence.before, in front of
before
from before
Used in 38 Verses, 2 Books 42 Occurrence Count
שְׁנָה , feminine noun, shəna — sleep (value 355)
H8139,
שְׁנָה shenâh, shen-aw'; (Aramaic) corresponding to H8142:—sleep.Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
| Daniel 6:18Modern KJV—Authorized Version |
| Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him. |
| Original Text (WLC) |
| אֱ֠דַיִן אֲזַ֨ל מַלְכָּ֤א לְהֵֽיכְלֵהּ֙ וּבָ֣ת טְוָ֔ת וְדַחֲוָ֖ן לָא־הַנְעֵ֣ל קָֽדָמ֑וֹהִי וְשִׁנְתֵּ֖הּ נַדַּ֥ת עֲלֽוֹהִי׃ |
| Verse #21924 (Ch. #856) — 13 words, 53 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| the king |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| went |
H236ʾazal |
אֲזַל |
38 |
| to his palace, |
H1965heykhal |
הֵיכַל |
65 |
| and passed the night |
H956but |
בּוּת |
408 |
| fasting: |
H2908təvat |
טְוָת |
415 |
| neither |
H3809laʾ |
לָא |
31 |
| were instruments |
H1761dahava |
דַּחֲוָה |
23 |
| of musick brought |
H5954ʿalal |
עֲלַל |
130 |
| before |
H6925kodam |
קֳדָם |
144 |
| him: and his sleep |
H8139shəna |
שְׁנָה |
355 |
| went |
H5075nədad |
נְדַד |
58 |
| from him. |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture Code
|
About
|
🍵 Support the Project