And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den.
And the king commanded, and they brought thoſe men which had accuſed Daniel, and they caſt them into the den of Lyons, them, their children, and their wiues: and the Lyons had the maſtery of them, and brake all their bones in pieces or euer they came at the bottome of the den.
אֲכַל , verb, ʾakhal — to eat, devour (value 51)
H399,
אֲכַל ʼăkal, ak-al'; (Aramaic) corresponding to H398:— accuse, devour, eat.to eat, devour
(P'al)
to eat (of beasts)
to devour
eat their pieces (in a phrase, that is, slander them)
Used in 7 Verses, 1 Book 7  Occurrence Count
אִלֵּךְ , demonstrative pronoun, ʾilleykh — these (value 51)
H479,
אִלֵּךְ ʼillêk, il-lake'; (Aramaic) prolonged from H412; these:—these, those.Used in 13 Verses, 2 Books 14  Occurrence Count
אֲמַר , verb, ʾamar — to say, tell, command (value 241)
H560,
אֲמַר ʼămar, am-ar'; (Aramaic) corresponding to H559:—command, declare, say, speak, tell.(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate
Used in 65 Verses, 3 Books 71  Occurrence Count
אִנּוּן , demonstrative pronoun, ʾinnun — they, those (value 107)
H581,
אִנּוּן ʼinnûwn, in-noon'; (Aramaic) or (feminine) אִנִּין ʼinnîynlemma אֵנִּין first vowel, corrected to אִנִּין; (Aramaic), corresponding to H1992; they:—× are, them, these.Used in 4 Verses, 2 Books 4  Occurrence Count
אַרְיֵה , masculine noun, ʾaryeyh — a lion (value 216)
H744,
אַרְיֵה ʼaryêh, ar-yay'; (Aramaic) corresponding to H738:—lion.Used in 9 Verses, 1 Book 10  Occurrence Count
אַרְעִית , feminine noun, ʾarʿiyt — the bottom (value 681)
H773,
אַרְעִית ʼarʻîyth, arh-eeth'; (Aramaic) feminine of H772; the bottom:—bottom.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
אָתָה , verb, ʾata — to come (value 406)
H858,
אָתָה ʼâthâh, aw-thaw'; (Aramaic) or אָתָא ʼâthâʼ; (Aramaic), corresponding to H857:—(be-) come, bring.to come, arrive
(P'al) to come
(Aphel) to bring
(Hophal) to be brought
used in the NT in the phrase "maranatha" - "Lord come"
Used in 15 Verses, 2 Books 16  Occurrence Count
בֵּן , masculine noun, beyn — son (value 52)
H1123,
בֵּן bên, bane; (Aramaic) corresponding to H1121:—child, son, young.Used in 10 Verses, 2 Books 11  Occurrence Count
גֹּב , masculine noun, gov — a pit, den (value 5)
H1358,
גֹּב gôb, gobe; (Aramaic) from a root corresponding to H1461; a pit (for wild animals) (as cut out):—den.Used in 8 Verses, 1 Book 10  Occurrence Count
גְּבַר , masculine noun, gəvar — man (value 205)
H1400,
גְּבַר gebar, gheb-ar'; (Aramaic) corresponding to H1399:—certain, man.Used in 20 Verses, 2 Books 21  Occurrence Count
גֶּרֶם , masculine noun, gerem — a bone (value 243)
H1635,
גֶּרֶם gerem, gheh'-rem; (Aramaic) corresponding to H1634; a bone:—bone.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
דָּנִיֵּאל , proper masculine noun, daniyyyeyl — "God is my judge", an Israelite leader in Babylon (value 95)
H1841,
דָּנִיֵּאל Dânîyêʼl, daw-nee-yale'; (Aramaic) corresponding to H1840; Danijel, the Hebrew prophet:—Daniel.Daniel = "God is my judge"
the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
also, 'Belteshazzar' (H1095 or H1096)
Used in 43 Verses, 1 Book 51  Occurrence Count
דְּקַק , verb, dəkak — to be shattered, fall to pieces (value 204)
H1855,
דְּקַק deqaq, dek-ak'; (Aramaic) corresponding to H1854; to crumble or (trans.) crush:—break to pieces.to break into pieces, fall into pieces, be shattered
(P'al) to be shattered
(Aphel) to break into pieces
Used in 8 Verses, 1 Book 9  Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3606,
כֹּל kôl, kole; (Aramaic) corresponding to H3605:—all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.all, whole, the whole
the whole of, all
every, any, none
Used in 74 Verses, 2 Books 103  Occurrence Count
לָא , adverb, laʾ — not (value 31)
H3809,
לָא lâʼ, law; (Aramaic) or לָה lâh; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808:—or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.Used in 60 Verses, 3 Books 82  Occurrence Count
מְטָא , verb, mətaʾ — to reach, attain (value 50)
H4291,
מְטָא meṭâʼ, met-aw'; (Aramaic) or מְטָה meṭâh; (Aramaic), apparently corresponding to H4672 in the intransitive sense of being found present; to arrive, extend or happen:—come, reach.to reach, come upon, attain
(P'al)
to reach, come to
to reach, extend
to come upon
Used in 8 Verses, 1 Book 8  Occurrence Count
מֶלֶךְ , masculine noun, melekh — king (value 90)
H4430,
מֶלֶךְ melek, meh'-lek; (Aramaic) corresponding to H4428; a king:—king, royal.Used in 131 Verses, 2 Books 176  Occurrence Count
נָשִׁין , feminine noun, nashiyn — wives (value 410)
H5389,
נָשִׁין nâshîyn, naw-sheen'; (Aramaic) irregular plural feminine of H606:—women.Used in 1 Verse, 1 Book 1  Occurrence Count
עַד , conjunction, preposition, ʿad — even to, until (value 74)
H5705,
עַד ʻad, ad; (Aramaic) corresponding to H5704:—× and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.preposition
even to, until, up to, during
conjunction
until, up to the time that, ere that
Used in 31 Verses, 2 Books 35  Occurrence Count
קְרַץ , masculine noun, kəratz — a piece (value 390)
H7170,
קְרַץ qerats, ker-ats'; (Aramaic) corresponding to H7171 in the sense of a bit (to 'eat the morsels of' any one, i.e. chew him up (figuratively) by slander:— accuse.piece
denounce, slander, accuse maliciously, chew on (idiom)
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
רְמָה , verb, rəma — to cast, throw (value 245)
H7412,
רְמָה remâh, rem-aw'; (Aramaic) corresponding to H7411; to throw, set, (figuratively) assess:—cast (down), impose.to cast, throw
(P'al)
to cast
to throw
of tribute (fig)
(Peil)
to be cast
to be placed, be set
(Ithp'el) to be cast
Used in 12 Verses, 2 Books 12  Occurrence Count
שְׁלֵט , verb, shəleyt — to have power, rule (value 339)
H7981,
שְׁלֵט shelêṭ, shel-ate'; (Aramaic) corresponding to H7980:—have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.to have power, rule, domineer, rule over
(P'al) have power upon or over, rule, fall upon, assault, be ruler
(Aphel) make ruler
Used in 7 Verses, 1 Book 7  Occurrence Count
| Daniel 6:24Modern KJV—Authorized Version |
| And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den. |
| Original Text (WLC) |
| וַאֲמַ֣ר מַלְכָּ֗א וְהַיְתִ֞יו גֻּבְרַיָּ֤א אִלֵּךְ֙ דִּֽי־אֲכַ֤לוּ קַרְצ֙וֹהִי֙ דִּ֣י דָֽנִיֵּ֔אל וּלְגֹ֤ב אַרְיָוָתָא֙ רְמ֔וֹ אִנּ֖וּן בְּנֵיה֣וֹן וּנְשֵׁיה֑וֹן וְלָֽא־מְט֞וֹ לְאַרְעִ֣ית גֻּבָּ֗א עַ֠ד דִּֽי־שְׁלִ֤טֽוּ בְהוֹן֙ אַרְיָ֣וָתָ֔א וְכָל־גַּרְמֵיה֖וֹן הַדִּֽקוּ׃ |
| Verse #21930 (Ch. #856) — 28 words, 118 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| And the king |
H4430melekh |
מֶלֶךְ |
90 |
| commanded, |
H560ʾamar |
אֲמַר |
241 |
| and they brought |
H858ʾata |
אָתָה |
406 |
| those |
H479ʾilleykh |
אִלֵּךְ |
51 |
| men |
H1400gəvar |
גְּבַר |
205 |
| which had accused |
H399ʾakhal |
אֲכַל |
51 |
| Daniel, |
H1841daniyyyeyl |
דָּנִיֵּאל |
95 |
| and they cast |
H7412rəma |
רְמָה |
245 |
| them into the den |
H1358gov |
גֹּב |
5 |
| of lions, |
H744ʾaryeyh |
אַרְיֵה |
216 |
| them, |
H581ʾinnun |
אִנּוּן |
107 |
| their children, |
H1123beyn |
בֵּן |
52 |
| and their wives; |
H5389nashiyn |
נָשִׁין |
410 |
| and the lions |
H744ʾaryeyh |
אַרְיֵה |
216 |
| had the mastery |
H5705ʿad |
עַד |
74 |
| of them, and brake |
H1855dəkak |
דְּקַק |
204 |
| all |
H3606kol |
כֹּל |
50 |
| their bones |
H1635gerem |
גֶּרֶם |
243 |
| in pieces |
H1855dəkak |
דְּקַק |
204 |
| or ever |
H3809laʾ |
לָא |
31 |
| they came |
H4291mətaʾ |
מְטָא |
50 |
| at the bottom |
H773ʾarʿiyt |
אַרְעִית |
681 |
| of the den. |
H1358gov |
גֹּב |
5 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples