Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.
Then the Preſidents and Princes ſought to finde occaſion againſt Daniel concerning the kingdome, but they could finde none occaſion, nor fault: foraſmuch as he was faithfull, neither was there any errour or fault found in him.
אֱדַיִן , adverb, ʾedayin — then, thereupon (value 65)
H116,
אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.then, afterwards, thereupon, from that time
Used in 53 Verses, 2 Books 57  Occurrence Count
אֲחַשְׁדַּרְפַּן , masculine noun, ʾahashdarpan — satraps (value 643)
H324,
אֲחַשְׁדַּרְפַּן ʼăchashdarpan, akh-ash-dar-pan'; (Aramaic) corresponding to H323:—prince.satrap, a governor of a Persian province
Used in 9 Verses, 1 Book 9  Occurrence Count
אֲמַן , verb, ʾaman — to trust (value 91)
H540,
אֲמַן ʼăman, am-an'; (Aramaic) corresponding to H539:—believe, faithful, sure.to confirm, support
(Aphel)
to believe in
to trust
trustworthy (pass participle)
Used in 3 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
בְּעָא , verb, bəʿaʾ — to ask, seek (value 73)
H1156,
בְּעָא beʻâʼ, beh-aw'; (Aramaic) or בְּעָה beʻâh; (Aramaic), corresponding to H1158; to seek or ask:—ask, desire, make (petition), pray, request, seek.to ask, seek, request, desire, pray, make petition
(P'al)
to ask, request
to seek (for favour)
Used in 12 Verses, 1 Book 12  Occurrence Count
דִּי , conjunction, relative pronoun, diy — who, which, that, because (value 14)
H1768,
דִּי dîy, dee; (Aramaic) apparently for H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of:—× as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.part of relation
who, which, that
mark of genitive
that of, which belongs to, that
conjunction
that, because
Used in 186 Verses, 3 Books 346  Occurrence Count
דָּנִיֵּאל , proper masculine noun, daniyyyeyl — "God is my judge", an Israelite leader in Babylon (value 95)
H1841,
דָּנִיֵּאל Dânîyêʼl, daw-nee-yale'; (Aramaic) corresponding to H1840; Danijel, the Hebrew prophet:—Daniel.Daniel = "God is my judge"
the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel
also, 'Belteshazzar' (H1095 or H1096)
Used in 43 Verses, 1 Book 51  Occurrence Count
הוּא , third person singular personal pronoun, huʾ — he, she, it (value 12)
H1932,
הוּא hûwʼ, hoo; (Aramaic) or (feminine) הִיא hîyʼ; (Aramaic), corresponding to H1931:—× are, it, this.he, she, it
(emphasising and resuming subject)
(anticipating subj)
as demons pron
(relative)
(affirming existence)
Used in 22 Verses, 2 Books 22  Occurrence Count
הָוָא , verb, havaʾ — to become, come to pass, be (value 12)
H1934,
הָוָא hâvâʼ, hav-aw'; (Aramaic) or הָוָה hâvâh; (Aramaic), corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):—be, become, behold, came (to pass), cease, cleave, consider, do, give, have, judge, keep, labour, mingle (self), put, see, seek, set, slay, take heed, tremble, walk, would.to come to pass, become, be
(P'al)
to come to pass
to come into being, arise, become, come to be
to let become known (with participle of knowing)
to be
Used in 54 Verses, 2 Books 71  Occurrence Count
יְכֵל , verb, yəkheyl — to be able (value 60)
H3202,
יְכֵל yekêl, yek-ale'; (Aramaic) or יְכִיל yekîyl; (Aramaic), to H3201:—be able, can, couldest, prevail.to be able
(P'al)
to be able
to prevail
Used in 11 Verses, 1 Book 12  Occurrence Count
כֹּל , masculine noun, kol — the whole, all (value 50)
H3606,
כֹּל kôl, kole; (Aramaic) corresponding to H3605:—all, any, (forasmuch) as, be-(for this) cause, every, no (manner, -ne), there (where) -fore, though, what (where, who) -soever, (the) whole.all, whole, the whole
the whole of, all
every, any, none
Used in 74 Verses, 2 Books 103  Occurrence Count
לָא , adverb, laʾ — not (value 31)
H3809,
לָא lâʼ, law; (Aramaic) or לָה lâh; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808:—or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.Used in 60 Verses, 3 Books 82  Occurrence Count
מַלְכוּ , feminine noun, malkhu — royalty, reign, kingdom (value 96)
H4437,
מַלְכוּ malkûw, mal-koo'; (Aramaic) corresponding to H4438; dominion (abstractly or concretely):—kingdom, kingly, realm, reign.royalty, reign, kingdom
royalty, kingship, kingly authority
kingdom
realm (of territory)
reign (of time)
Used in 43 Verses, 2 Books 55  Occurrence Count
סָרֵךְ , masculine noun, sareykh — chief, overseer (value 280)
H5632,
סָרֵךְ çârêk, saw-rake'; (Aramaic) of foreign origin; an emir:—president.Used in 5 Verses, 1 Book 5  Occurrence Count
עַל , preposition, ʿal — upon, over, above (value 100)
H5922,
עַל ʻal, al; (Aramaic) corresponding to H5921:—about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.upon, over, on account of, above, to, against
upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of
over (with verbs of ruling)
above, beyond (in comparison)
to, against (of direction)
Used in 86 Verses, 2 Books 101  Occurrence Count
עִלָּה , feminine noun, ʿilla — matter, affair, occasion (value 105)
H5931,
עִלָּה ʻillâh, il-law'; (Aramaic) feminine from a root corresponding to H5927; a pretext (as arising artificially):—occasion.Used in 2 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
צַד , masculine noun, tzad — side (value 94)
H6655,
צַד tsad, tsad; (Aramaic) corresponding to H6654; used adverbially (with preposition) at or upon the side of:—against, concerning.Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
קְבֵל , preposition, substantive, kəveyl — in front of, before, because of, because that (value 132)
H6903,
קְבֵל qebêl, keb-ale'; (Aramaic) or קֳבֵל qŏbêl; (Aramaic), (corresponding to H6905; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence:— according to, as, because, before, for this cause, forasmuch as, by this means, over against, by reason of, that, therefore, though, wherefore.substantive
front
preposition
in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore
conjunction
because that, inasmuch as, although, according as, before
adverb
accordingly, then
Used in 29 Verses, 2 Books 29  Occurrence Count
שְׁחַת , verb, shəhat — to corrupt (value 708)
H7844,
שְׁחַת shechath, shekh-ath'; (Aramaic) corresponding to H7843:—corrupt, fault.to corrupt
(P'al)
corrupt (participle)
fault (subst)
Used in 2 Verses, 1 Book 3  Occurrence Count
שְׁכַח , verb, shəkhah — to find (value 328)
H7912,
שְׁכַח shekach, shek-akh'; (Aramaic) corresponding to H7911 through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively):—find.to find
(Aphel) to find
(Ithp'al) to be found
Used in 15 Verses, 2 Books 18  Occurrence Count
שָׁלוּ , feminine noun, shalu — neglect, remissness (value 336)
H7960,
שָׁלוּ shâlûw, shaw-loo'; (Aramaic) or שָׁלוּת shâlûwth; (Aramaic), from the same as H7955; a fault:—error, × fail, thing amiss.Used in 3 Verses, 2 Books 3  Occurrence Count
| Daniel 6:4Modern KJV—Authorized Version |
| Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him. |
| Original Text (WLC) |
| אֱדַ֨יִן סָֽרְכַיָּ֜א וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗א הֲו֨וֹ בָעַ֧יִן עִלָּ֛ה לְהַשְׁכָּחָ֥ה לְדָנִיֵּ֖אל מִצַּ֣ד מַלְכוּתָ֑א וְכָל־עִלָּ֨ה וּשְׁחִיתָ֜ה לָא־יָכְלִ֣ין לְהַשְׁכָּחָ֗ה כָּל־קֳבֵל֙ דִּֽי־מְהֵימַ֣ן ה֔וּא וְכָל־שָׁלוּ֙ וּשְׁחִיתָ֔ה לָ֥א הִשְׁתְּכַ֖חַת עֲלֽוֹהִי׃ |
| Verse #21910 (Ch. #856) — 27 words, 115 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| Then |
H116ʾedayin |
אֱדַיִן |
65 |
| the presidents |
H5632sareykh |
סָרֵךְ |
280 |
| and princes |
H324ʾahashdarpan |
אֲחַשְׁדַּרְפַּן |
643 |
| sought |
H1934havaʾ |
הָוָא |
12 |
| to find |
H7912shəkhah |
שְׁכַח |
328 |
| occasion |
H5931ʿilla |
עִלָּה |
105 |
| against Daniel |
H1841daniyyyeyl |
דָּנִיֵּאל |
95 |
| concerning |
H6655tzad |
צַד |
94 |
| the kingdom; |
H4437malkhu |
מַלְכוּ |
96 |
| but |
H3606kol |
כֹּל |
50 |
| they could |
H3202yəkheyl |
יְכֵל |
60 |
| find |
H7912shəkhah |
שְׁכַח |
328 |
| none |
H3809laʾ |
לָא |
31 |
| occasion |
H5931ʿilla |
עִלָּה |
105 |
| nor |
H3809laʾ |
לָא |
31 |
| fault; |
H7844shəhat |
שְׁחַת |
708 |
| forasmuch |
H6903kəveyl |
קְבֵל |
132 |
| as he was faithful, |
H540ʾaman |
אֲמַן |
91 |
| neither |
H3809laʾ |
לָא |
31 |
| was there any |
H3606kol |
כֹּל |
50 |
| error |
H7960shalu |
שָׁלוּ |
336 |
| or fault |
H7844shəhat |
שְׁחַת |
708 |
| found |
H7912shəkhah |
שְׁכַח |
328 |
| in him. |
H5922ʿal |
עַל |
100 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples