He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on.
Hee ſhall put on the holy linnen coate, and he ſhall haue the linnen breeches vpon his fleſh, and ſhall be girded with a linnen girdle, and with the linnen Miter ſhall hee be attired. Theſe are holy garments: therefore ſhall he waſh his fleſh in water, and ſo put them on.
אַבְנֵט , masculine noun, ʾavneyt — a girdle (value 62)
H73,
אַבְנֵט ʼabnêṭ, ab-nate'; of uncertain derivation; a belt:—girdle.girdle, sash, waistband
of high priest
of other priests
of high official
Used in 9 Verses, 3 Books 9  Occurrence Count
אֵת , particle, ʾeyt — untranslatable mark of the accusative case (value 401)
H853,
אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English].sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Used in 6780 Verses, 39 Books 10904  Occurrence Count
בֶּגֶד , masculine noun, beged — treachery (value 9)
H899,
בֶּגֶד beged, behg'-ed; from H898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:—apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.treachery, deceit
(CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)
Used in 190 Verses, 25 Books 217  Occurrence Count
בַּד , masculine noun, bad — white linen (value 6)
H906,
בַּד bad, bad; perhaps from H909 (in the sense of divided fibres); flaxen thread or yarn; hence, a linen garment:—linen.Used in 19 Verses, 7 Books 23  Occurrence Count
בָּשָׂר , masculine noun, basar — flesh (value 502)
H1320,
בָּשָׂר bâsâr, baw-sawr'; from H1319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man:—body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, nakedness, self, skin.flesh
of the body
of humans
of animals
the body itself
male organ of generation (euphemism)
kindred, blood-relations
flesh as frail or erring (man against God)
all living things
animals
mankind
Used in 241 Verses, 27 Books 268  Occurrence Count
הָיָה , verb, haya — to fall out, come to pass, become, be (value 20)
H1961,
הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
(Qal)
—
to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
to come about, come to pass
to come into being, become
to arise, appear, come
to become
to become
to become like
to be instituted, be established
to be
to exist, be in existence
to abide, remain, continue (with word of place or time)
to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
to accompany, be with
(Niphal)
to occur, come to pass, be done, be brought about
to be done, be finished, be gone
Used in 3131 Verses, 39 Books 3543  Occurrence Count
הֵם , third person plural masculine personal pronoun, heym — they (value 45)
H1992,
הֵם hêm, haym; or (prolonged) הֵמָּה hêmmâh; masculine plural from H1931; they (only used when emphatic):—it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.they, these, the same, who
Used in 522 Verses, 35 Books 559  Occurrence Count
חָגַר , verb, hagar — to gird, gird on, gird oneself (value 211)
H2296,
חָגַר châgar, khaw-gar'; a primitive root; to gird on (as a belt, armor, etc.):—be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, × on every side.to gird, gird on, gird oneself, put on a belt
(Qal)
to gird
to gird on, bind on
to gird oneself
Used in 41 Verses, 16 Books 44  Occurrence Count
כְּתֹנֶת , feminine noun, kətonet — a tunic (value 870)
H3801,
כְּתֹנֶת kethôneth, keth-o'-neth; or כֻּתֹּנֶת kuttôneth; from an unused root meaning to cover (compare H3802); a shirt:—coat, garment, robe.tunic, under-garment
a long shirt-like garment usually of linen
Used in 26 Verses, 9 Books 29  Occurrence Count
לָבַשׁ , verb, lavash — to put on, wear, clothe, be clothed (value 332)
H3847,
לָבַשׁ lâbash, law-bash'; or לָבֵשׁ lâbêsh; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:—(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
(Qal)
to put on clothes, be clothed, wear
to put on, be clothed with (fig.)
(Pual) to be fully clothed
(Hiphil) to clothe, array with, dress
Used in 102 Verses, 25 Books 108  Occurrence Count
מַיִם , masculine noun, mayim — waters, water (value 90)
H4325,
מַיִם mayim, mah'-yim; dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:— piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).water, waters
water
water of the feet, urine
of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
Used in 522 Verses, 33 Books 575  Occurrence Count
מִכְנָס , masculine noun, mikhnas — an undergarment (value 170)
H4370,
מִכְנָס miknâç, mik-nawce'; from H3647 in the sense of hiding; (only in dual) drawers (from concealing the private parts):—breeches.underwear, drawers, trousers
a priestly undergarment of linen
Used in 5 Verses, 3 Books 5  Occurrence Count
מִצְנֶפֶת , feminine noun, mitznefet — turban (of the high priest) (value 660)
H4701,
מִצְנֶפֶת mitsnepheth, mits-neh'-feth; from H6801; a tiara, i.e. official turban (of a king or high priest):—diadem, mitre.turban (of the high priest)
Used in 9 Verses, 3 Books 12  Occurrence Count
עַל , conjunction, preposition, ʿal — upon, above, over (value 100)
H5921,
עַל ʻal, al; properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications:—above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.preposition
upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
above, beyond, over (of excess)
above, over (of elevation or pre-eminence)
upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
over (of suspension or extension)
by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
to (as a dative)
conjunction
because that, because, notwithstanding, although
Used in 4492 Verses, 39 Books 5753  Occurrence Count
צָנַף , verb, tzanaf — to wrap or wind up together (value 220)
H6801,
צָנַף tsânaph, tsaw-naf'; a primitive root; to wrap, i.e. roll or dress:—be attired, × surely, violently turn.(Qal) to wrap, wrap or wind up together, wind around
Used in 2 Verses, 2 Books 2  Occurrence Count
קֹדֶשׁ , masculine noun, kodesh — apartness, sacredness (value 404)
H6944,
קֹדֶשׁ qôdesh, ko'-desh; from H6942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:—consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary.apartness, holiness, sacredness, separateness
apartness, sacredness, holiness
of God
of places
of things
set-apartness, separateness
Used in 380 Verses, 29 Books 421  Occurrence Count
רָחַץ , verb, rahatz — to wash, wash off or away, bathe (value 298)
H7364,
רָחַץ râchats, raw-khats'; a primitive root; to lave (the whole or a part of a thing):—bathe (self), wash (self).to wash, wash off, wash away, bathe
(Qal)
to wash, wash off, wash away
to wash, bathe (oneself)
(Pual) to be washed
(Hithpael) to wash oneself
Used in 71 Verses, 18 Books 72  Occurrence Count
| Leviticus 16:4Modern KJV—Authorized Version |
| He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on. |
| Original Text (WLC) |
| כְּתֹֽנֶת־בַּ֨ד קֹ֜דֶשׁ יִלְבָּ֗שׁ וּמִֽכְנְסֵי־בַד֮ יִהְי֣וּ עַל־בְּשָׂרוֹ֒ וּבְאַבְנֵ֥ט בַּד֙ יַחְגֹּ֔ר וּבְמִצְנֶ֥פֶת בַּ֖ד יִצְנֹ֑ף בִּגְדֵי־קֹ֣דֶשׁ הֵ֔ם וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֛יִם אֶת־בְּשָׂר֖וֹ וּלְבֵשָֽׁם׃ |
| Verse #3206 (Ch. #106) — 23 words, 84 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Hebrew |
Value |
| He shall put on |
H3847lavash |
לָבַשׁ |
332 |
| the holy |
H6944kodesh |
קֹדֶשׁ |
404 |
| linen |
H906bad |
בַּד |
6 |
| coat, |
H3801kətonet |
כְּתֹנֶת |
870 |
| and he shall have the linen |
H906bad |
בַּד |
6 |
| breeches |
H4370mikhnas |
מִכְנָס |
170 |
| upon his flesh, |
H1320basar |
בָּשָׂר |
502 |
| and shall be girded |
H2296hagar |
חָגַר |
211 |
| with a linen |
H906bad |
בַּד |
6 |
| girdle, |
H73ʾavneyt |
אַבְנֵט |
62 |
| and with the linen |
H906bad |
בַּד |
6 |
| mitre |
H4701mitznefet |
מִצְנֶפֶת |
660 |
| shall he be attired: |
H6801tzanaf |
צָנַף |
220 |
| these |
H1992heym |
הֵם |
45 |
| are holy |
H6944kodesh |
קֹדֶשׁ |
404 |
| garments; |
H899beged |
בֶּגֶד |
9 |
| therefore shall he wash |
H7364rahatz |
רָחַץ |
298 |
| his flesh |
H1320basar |
בָּשָׂר |
502 |
| in water, |
H4325mayim |
מַיִם |
90 |
| and so put them on. |
H3847lavash |
לָבַשׁ |
332 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples