All these are the beginning of sorrows.
All theſe are the beginning of ſorrowes.
πάντα δὲ ταῦτα ἀρχὴ ὠδίνων.
πάντα δὲ ταῦτα ἀρχὴ ὠδίνων.
ἀρχή , feminine noun, archē — beginning, origin (value 709)
G746,
ἀρχή archḗ, ar-khay'; from G756; (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank):—beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule.beginning, origin
the person or thing that commences, the first person or thing in a series, the leader
that by which anything begins to be, the origin, the active cause
the extremity of a thing
of the corners of a sail
the first place, principality, rule, magistracy
of angels and demons
Used in 56 Verses, 18 Books 58  Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882  Occurrence Count
οὗτος , pronoun, hoytos — this (value 1040)
G3778,
οὗτος hoûtos, hoo'-tos; from the article G3588 and G846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):—he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.Used in 327 Verses, 22 Books 337  Occurrence Count
πᾶς , adjective, pas — all, every (value 281)
G3956,
πᾶς pâs, pas; including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:—all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.individually
each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
some of all types
Used in 1081 Verses, 27 Books 1248  Occurrence Count
ταῦτα , pronoun, tauta — this; he, she, it (value 1002)
G5023,
ταῦτα taûta, tow'-tah; nominative or accusative case neuter plural of G3778; these things:—+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.Used in 237 Verses, 21 Books 247  Occurrence Count
ὠδίν , feminine noun, ōdin — a birth pang (value 864)
G5604,
ὠδίν ōdín, o-deen'; akin to G3601; a pang or throe, especially of childbirth:—pain, sorrow, travail.the pain of childbirth, travail pain, birth pangs
intolerable anguish, in reference to the dire calamities precede the advent of the Messiah
Used in 4 Verses, 4 Books 4  Occurrence Count
| Matthew 24:8Modern KJV—Authorized Version |
| All these are the beginning of sorrows. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 3866) |
| πάντα δὲ ταῦτα ἀρχὴ ὠδίνων. |
| Verse #23966 (Ch. #953) — 5 words, 22 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| All |
G3956pas |
πᾶς |
281 |
| these |
G3778hoytos |
οὗτος |
1040 |
| are the beginning |
G746archē |
ἀρχή |
709 |
| of sorrows. |
G5604ōdin |
ὠδίν |
864 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples