The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.
The thieues alſo which were crucified with him, caſt yͤ ſame in his teeth.
τὸ δ’ αὐτὸ καὶ οἱ λῃσταὶ οἱ συσταυρωθέντες αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτῷ.
τὸ δ’ αὐτὸ καὶ οἱ λῃσταὶ οἱ συσταυρωθέντες αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτῷ.
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773 Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
λῃστής , masculine noun, lēstēs — a robber (value 746)
G3027,
λῃστής lēistḗs, lace-tace'; from ληΐζομαι lēḯzomai (to plunder); a brigand:—robber, thief.a robber, plunderer, freebooter, brigand
Used in 15 Verses, 5 Books 15 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
ὀνειδίζω , verb, oneidizō — to reproach (value 956)
G3679,
ὀνειδίζω oneidízō, on-i-did'-zo; from G3681; to defame, i.e. rail at, chide, taunt:—cast in teeth, (suffer) reproach, revile, upbraid.to reproach, upbraid, revile
of deserved reproach
of undeserved reproach, to revile
to upbraid, cast (favours received) in one's teeth
Used in 10 Verses, 7 Books 10 Occurrence Count
συσταυρόω , verb, systauroō — to crucify together with (value 2471)
G4957,
συσταυρόω systauróō, soos-tow-ro'-o; from G4862 and G4717; to impale in company with (literally or figuratively):—crucify with.Used in 5 Verses, 5 Books 5 Occurrence Count
| Matthew 27:44Modern KJV—Authorized Version |
| The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 8893) |
| τὸ δ’ αὐτὸ καὶ οἱ λῃσταὶ οἱ συσταυρωθέντες αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτῷ. |
| Verse #24174 (Ch. #956) — 11 words, 51 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| The thieves |
G3027lēstēs |
λῃστής |
746 |
| also, |
G2532kai |
καί |
31 |
| which were crucified with |
G4957systauroō |
συσταυρόω |
2471 |
| him, |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| cast |
G3679oneidizō |
ὀνειδίζω |
956 |
| the same |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| in his |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| teeth. |
G3679oneidizō |
ὀνειδίζω |
956 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture Code
|
About
|
🍵 Support the Project