There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;
There were alſo women looking on afarre off, among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of Iames the leſſe, and of Ioſes, and Salome:
ἦσαν δὲ καὶ γυναῖκες ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, ἐν αἷς ἦν καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή, καὶ Μαρία ἡ τοῦ Ἰακώβου τοῦ μικροῦ καὶ Ἰωσῆ μήτηρ, καὶ Σαλώμη,
Ἦσαν δὲ καὶ γυναῖκες ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, ἐν αἷς ἦν καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ, καὶ Μαρία ἡ τοῦ Ἰακώβου τοῦ μικροῦ καὶ Ἰωσῆ μήτηρ, καὶ Σαλώμη,
ἀπό , preposition, apo — from, away from (value 151)
G575,
ἀπό apó, apo'; a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):—(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with.of separation
of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing,...
of separation of a part from the whole
where of a whole some part is taken
of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
of a state of separation, that is of distance
physical, of distance of place
temporal, of distance of time
of origin
of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
of origin of a cause
Used in 617 Verses, 27 Books 672  Occurrence Count
γυνή , feminine noun, gynē — a woman (value 461)
G1135,
γυνή gynḗ, goo-nay'; probably from the base of G1096; a woman; specially, a wife:—wife, woman.a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
a wife
of a betrothed woman
Used in 200 Verses, 15 Books 221  Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882  Occurrence Count
εἰμί , verb, eimi — I exist, I am (value 65)
G1510,
εἰμί eimí, i-mee'; the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):—am, have been, × it is I, was. See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.to be, to exist, to happen, to be present
Used in 137 Verses, 15 Books 146  Occurrence Count
ἐν , preposition, en — in, on, at, by, with (value 55)
G1722,
ἐν en, en; a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:—about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.Used in 2127 Verses, 27 Books 2799  Occurrence Count
ἦν , verb, ēn — agree, be, have charge of, hold, use (value 58)
G2258,
ἦν ēn, ane; imperfect of G1510; I (thou, etc.) was (wast or were):—+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.Used in 415 Verses, 21 Books 455  Occurrence Count
θεωρέω , verb, theōreō — to look at, gaze (value 1719)
G2334,
θεωρέω theōréō, theh-o-reh'-o; from a derivative of G2300 (perhaps by addition of G3708); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)):—behold, consider, look on, perceive, see. Compare G3700.to be a spectator, look at, behold
to view attentively, take a view of, survey
to view mentally, consider
to see
to perceive with the eyes, to enjoy the presence of one
to discern, descry
to ascertain, find out by seeing
Used in 55 Verses, 8 Books 57  Occurrence Count
Ἰάκωβος , proper masculine noun, iakōbos — James, the name of several Israelites (value 1103)
G2385,
Ἰάκωβος Iákōbos, ee-ak'-o-bos; the same as G2384 Græcized; Jacobus, the name of three Israelites:—James.James = "supplanter"
son of Zebedee, an apostle and brother of the apostle John, commonly called James the greater or elder, slain by Herod, Acts 12
an apostle, son of Alphaeus, called the less
James the half-brother of Christ
an unknown James, father of the apostle Judas (?)
Used in 38 Verses, 8 Books 42  Occurrence Count
Ἰωσῆς , proper masculine noun, iōsēs — Joses, an Israelite name (value 1218)
G2500,
Ἰωσῆς Iōsēs, ee-o-sace'; perhaps for G2501; Joses, the name of two Israelites:—Joses. Compare G2499.Joses = "exalted"
one of the ancestors of Christ, Lk 3:29
Joses, the brother of Jesus, Mk 6:3
Joses, the son of Mary, the sister of the mother of Jesus, Mt. 27:56
Joses, a Levite, Acts 4:36
Used in 6 Verses, 3 Books 6  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
Μαγδαληνή , proper feminine noun, magdalēnē — Magdalene, of Magdala, a place on the coast of the Sea of Galilee near Tiberias (value 145)
G3094,
Μαγδαληνή Magdalēnḗ, mag-dal-ay-nay'; feminine of a derivative of G3093; a female Magdalene, i.e. inhabitant of Magdala:—Magdalene.Magdalene = "a tower"
a name given to Mary Magdalene, identifying her as from Magdala
Used in 12 Verses, 4 Books 12  Occurrence Count
μακρόθεν , adverb, makrothen — from afar, afar (value 295)
G3113,
μακρόθεν makróthen, mak-roth'-en; adverb from G3117; from a distance or afar:—afar off, from far.Used in 14 Verses, 4 Books 14  Occurrence Count
Μαρία , proper feminine noun, maria — Mary, the name of several Christian women (value 152)
G3137,
†Μαρία María, mar-ee'-ah; of Hebrew origin (H4813); Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females:—Mary.Mary or Miriam = "their rebellion"
Mary the mother of Jesus
Mary Magdalene, a women from Magdala
Mary, the sister of Lazarus and Martha
Mary of Cleophas the mother of James the less
Mary the mother of John Mark, a sister of Barnabas
Mary, a Roman Christian who is greeted by Paul in Rom. 16:6
Used in 46 Verses, 6 Books 54  Occurrence Count
μήτηρ , feminine noun, mētēr — mother (value 456)
G3384,
μήτηρ mḗtēr, may'-tare; apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):—mother.a mother
metaph. the source of something, the motherland
Used in 79 Verses, 11 Books 85  Occurrence Count
μικρός , adjective, mikros — small, little (value 440)
G3398,
μικρός mikrós, mik-ros'; apparently a primary word; small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity):—least, less, little, small.small, little
of size: hence of stature, of length
of space
of age: less by birth, younger
of time: short, brief, a little while, how little!
of quantity: i.e. number, amount
of rank or influence
Used in 30 Verses, 10 Books 30  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
ὅς , pronoun, hos — usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that (value 270)
G3739,
ὅς hós, hos; probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:—one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also G3757.Used in 1221 Verses, 27 Books 1406  Occurrence Count
Σαλώμη , proper feminine noun, salōmē — Salome, the mother of the apostles James and John (value 1079)
G4539,
Σαλώμη Salṓmē, sal-o'-may; probably of Hebrew origin (feminine from H7965); Salome (i.e. Shelomah), an Israelitess:—Salome.Salome = "peaceful"
the wife of Zebedee and the mother of the apostle James the elder and John
Used in 2 Verses, 1 Book 2  Occurrence Count
| Mark 15:40Modern KJV—Authorized Version |
| There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome; |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 9978) |
| ἦσαν δὲ καὶ γυναῖκες ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, ἐν αἷς ἦν καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή, καὶ Μαρία ἡ τοῦ Ἰακώβου τοῦ μικροῦ καὶ Ἰωσῆ μήτηρ, καὶ Σαλώμη, |
| Verse #24867 (Ch. #972) — 26 words, 111 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| There |
G1161de |
δέ |
9 |
| were |
G1510eimi |
εἰμί |
65 |
| also |
G2532kai |
καί |
31 |
| women |
G1135gynē |
γυνή |
461 |
| looking on |
G2334theōreō |
θεωρέω |
1719 |
| afar |
G3113makrothen |
μακρόθεν |
295 |
| off: |
G575apo |
ἀπό |
151 |
| among |
G1722en |
ἐν |
55 |
| whom |
G3739hos |
ὅς |
270 |
| was |
G1510eimi |
εἰμί |
65 |
| Mary |
G3137maria |
Μαρία |
152 |
| Magdalene, |
G3094magdalēnē |
Μαγδαληνή |
145 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| Mary |
G3137maria |
Μαρία |
152 |
| the mother |
G3384mētēr |
μήτηρ |
456 |
| of James |
G2385iakōbos |
Ἰάκωβος |
1103 |
| the less |
G3398mikros |
μικρός |
440 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| of Joses, |
G2500iōsēs |
Ἰωσῆς |
1218 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| Salome; |
G4539salōmē |
Σαλώμη |
1079 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples