And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.
(And when they looked, they ſaw that the ſtone was rolled away) for it was very great.
καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος· ἦν γὰρ μέγας σφόδρα.
(καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος.) ἦν γὰρ μέγας σφόδρα.
ἀναβλέπω , verb, anablepō — to look up, recover sight (value 969)
G308,
ἀναβλέπω anablépō, an-ab-lep'-o; from G303 and G991; to look up; by implication, to recover sight:—look (up), see, receive sight.to look up
to recover (lost) sight
Used in 24 Verses, 5 Books 26  Occurrence Count
ἀποκυλίω , verb, apokyliō — to roll away (value 1411)
G617,
†ἀποκυλίω apokylíō, ap-ok-oo-lee'-o; from G575 and G2947; to roll away:—roll away (back).to roll off or away
This word is used in the Gospels to refer to the stone that was in front of the tomb of Jesus. In Palestine, graves were usually in a depression and the stone was rolled down an incline to cover the mouth of the tomb. For a small grave, about twenty men were required to roll a stone down hill to cover the door of the tomb. The Bible tells us that the stone covering the door of the tomb was a large stone. The women would have needed more men than even a full Roman guard of sixteen men to roll away the stone. This was a major task.
Used in 4 Verses, 3 Books 4  Occurrence Count
γάρ , conjunction, gar — for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) (value 104)
G1063,
γάρ gár, gar; a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):—and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.Used in 1016 Verses, 27 Books 1067  Occurrence Count
εἰμί , verb, eimi — I exist, I am (value 65)
G1510,
εἰμί eimí, i-mee'; the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):—am, have been, × it is I, was. See also G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600.to be, to exist, to happen, to be present
Used in 137 Verses, 15 Books 146  Occurrence Count
ἦν , verb, ēn — agree, be, have charge of, hold, use (value 58)
G2258,
ἦν ēn, ane; imperfect of G1510; I (thou, etc.) was (wast or were):—+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.Used in 415 Verses, 21 Books 455  Occurrence Count
θεωρέω , verb, theōreō — to look at, gaze (value 1719)
G2334,
θεωρέω theōréō, theh-o-reh'-o; from a derivative of G2300 (perhaps by addition of G3708); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)):—behold, consider, look on, perceive, see. Compare G3700.to be a spectator, look at, behold
to view attentively, take a view of, survey
to view mentally, consider
to see
to perceive with the eyes, to enjoy the presence of one
to discern, descry
to ascertain, find out by seeing
Used in 55 Verses, 8 Books 57  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
λίθος , masculine noun, lithos — a stone (value 319)
G3037,
λίθος líthos, lee'-thos; apparently a primary word; a stone (literally or figuratively):—(mill-, stumbling-)stone.a stone
of small stones
of building stones
metaph. of Christ
Used in 55 Verses, 10 Books 60  Occurrence Count
μέγας , adjective, megas — great (value 249)
G3173,
μέγας mégas, meg'-as; (including the prolonged forms, feminine μεγάλη megálē, plural μεγάλοι megáloi, etc.; compare also G3176, G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):—(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.great
of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
in particular, of space and its dimensions, as respects
mass and weight: great
compass and extent: large, spacious
measure and height: long
stature and age: great, old
of number and quantity: numerous, large, abundant
of age: the elder
used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
predicated of rank, as belonging to
persons, eminent for ability, virtue, authority, power
things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
splendid, prepared on a grand scale, stately
great things
of God's preeminent blessings
of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God
Used in 184 Verses, 15 Books 194  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
ὅτι , conjunction, hoti — that, because (value 380)
G3754,
ὅτι hóti, hot'-ee; neuter of G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:—as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.Used in 1188 Verses, 27 Books 1291  Occurrence Count
σφόδρα , adverb, sphodra — very much (value 875)
G4970,
σφόδρα sphódra, sfod'-rah; neuter plural of σφοδρός sphodrós (violent; of uncertain derivation) as adverb; vehemently, i.e. in a high degree, much:—exceeding(-ly), greatly, sore, very.Used in 11 Verses, 5 Books 11  Occurrence Count
| Mark 16:4Modern KJV—Authorized Version |
| And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 5878) |
| καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος· ἦν γὰρ μέγας σφόδρα. |
| Verse #24878 (Ch. #973) — 11 words, 61 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G2532kai |
καί |
31 |
| when they looked, |
G308anablepō |
ἀναβλέπω |
969 |
| they saw |
G2334theōreō |
θεωρέω |
1719 |
| that |
G3754hoti |
ὅτι |
380 |
| the stone |
G3037lithos |
λίθος |
319 |
| was rolled away: |
G617apokyliō |
ἀποκυλίω |
1411 |
| for |
G1063gar |
γάρ |
104 |
| it was |
G1510eimi |
εἰμί |
65 |
| very |
G4970sphodra |
σφόδρα |
875 |
| great. |
G3173megas |
μέγας |
249 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples