So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.
So they did eate, and were filled: and they tooke vp, of the broken meate that was left, ſeuen baſkets.
ἔφαγον δέ, καὶ ἐχορτάσθησαν· καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας.
ἔφαγον δὲ καὶ ἐχορτάσθησαν· καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας.
αἴρω , verb, airō — to raise, take up, lift (value 911)
G142,
αἴρω aírō, ah'-ee-ro; a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare H5375) to expiate sin:—away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).to raise up, elevate, lift up
to raise from the ground, take up: stones
to raise upwards, elevate, lift up: the hand
to draw up: a fish
to take upon one's self and carry what has been raised up, to bear
to bear away what has been raised, carry off
to move from its place
to take off or away what is attached to anything
to remove
to carry off, carry away with one
to appropriate what is taken
to take away from another what is his or what is committed to him, to take by force
to take and apply to any use
to take from among the living, either by a natural death, or by violence
cause to cease
Used in 98 Verses, 10 Books 101  Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882  Occurrence Count
ἑπτά , indeclinable noun, hepta — seven (value 386)
G2033,
ἑπτά heptá, hep-tah'; a primary number; seven:—seven.Used in 63 Verses, 6 Books 87  Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277  Occurrence Count
κλάσμα , neuter noun, klasma — a broken piece (value 292)
G2801,
κλάσμα klásma, klas'-mah; from G2806; a piece (bit):—broken, fragment.a fragment, broken piece
remnants of food
Used in 9 Verses, 4 Books 9  Occurrence Count
περίσσευμα , neuter noun, perisseuma — superfluity (value 1041)
G4051,
περίσσευμα perísseuma, per-is'-syoo-mah; from G4052; a surplus, or superabundance:—abundance, that was left, over and above.abundance, in which one delights
of that which fills the heart
that which is left over, residue, remains
Used in 4 Verses, 4 Books 5  Occurrence Count
σπυρίς , feminine noun, spyris — a (large, flexible) basket (for carrying provisions) (value 990)
G4711,
†σπυρίς spyrís, spoo-rece'; from G4687 (as woven); a hamper or lunch-receptacle:—basket.a reed basket, (a plaited basket, a lunch basket, hamper)
Used in 5 Verses, 3 Books 5  Occurrence Count
φάγω , verb, phágō — eat (value 1304)
G5315,
φάγω phágō, fag'-o; a primary verb (used as an alternate of G2068 in certain tenses); to eat (literally or figuratively):—eat, meat.to eat
to eat (consume) a thing
to take food, eat a meal
metaph. to devour, consume
Used in 90 Verses, 11 Books 97  Occurrence Count
χορτάζω , verb, chortazō — to feed, fatten, fill, satisfy (value 1878)
G5526,
χορτάζω chortázō, khor-tad'-zo; from G5528; to fodder, i.e. (generally) to gorge (supply food in abundance):—feed, fill, satisfy.to feed with herbs, grass, hay, to fill, satisfy with food, to fatten
of animals
to fill or satisfy men
to fulfil or satisfy the desire of any one
Used in 15 Verses, 7 Books 15  Occurrence Count
| Mark 8:8Modern KJV—Authorized Version |
| So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 6568) |
| ἔφαγον δέ, καὶ ἐχορτάσθησαν· καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας. |
| Verse #24509 (Ch. #965) — 10 words, 63 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| So |
G1161de |
δέ |
9 |
| they did eat, |
G5315phágō |
φάγω |
1304 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| were filled: |
G5526chortazō |
χορτάζω |
1878 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| they took up |
G142airō |
αἴρω |
911 |
| of the broken |
G2801klasma |
κλάσμα |
292 |
| meat that was left |
G4051perisseuma |
περίσσευμα |
1041 |
| seven |
G2033hepta |
ἑπτά |
386 |
| baskets. |
G4711spyris |
σπυρίς |
990 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples