Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Yee fooles, did not he that made that which is without, make that which is within alſo?
ἄφρονες, οὐχ ὁ ποιήσας τὸ ἔξωθεν καὶ τὸ ἔσωθεν ἐποίησε;
ἄφρονες, οὐχ ὁ ποιήσας τὸ ἔξωθεν, καὶ τὸ ἔσωθεν ἐποίησε;
ἄφρων , adjective, aphrōn — without reason, foolish (value 1451)
G878,
ἄφρων áphrōn, af'-rone; from G1 (as a negative particle) and G5424; properly, mindless, i.e. stupid, (by implication) ignorant, (specially) egotistic, (practically) rash, or (morally) unbelieving:—fool(-ish), unwise.without reason
senseless, foolish, stupid
without reflection or intelligence, acting rashly
Used in 10 Verses, 6 Books 11 Occurrence Count
ἔξωθεν , adverb, exōthen — from without (value 929)
G1855,
ἔξωθεν éxōthen, ex'-o-then; from G1854; external(-ly):—out(-side, -ward, - wardly), (from) without.Used in 11 Verses, 7 Books 11 Occurrence Count
ἔσωθεν , adverb, esōthen — from within (value 1069)
G2081,
ἔσωθεν ésōthen, es'-o-then; from G2080; from inside; also used as equivalent to G2080 (inside):—inward(-ly), (from) within, without.from within
within, that which is within, the inside
your soul
Used in 13 Verses, 5 Books 13 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
οὐ , particle, ou — not, no (value 470)
G3756,
οὐ ou, oo; a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not:—+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also G3364, G3372.no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
Used in 1408 Verses, 26 Books 1635 Occurrence Count
ποιέω , verb, poieō — to make, do (value 965)
G4160,
ποιέω poiéō, poy-eh'-o; apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):—abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare G4238.to make
with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
to be the authors of, the cause
to make ready, to prepare
to produce, bear, shoot forth
to acquire, to provide a thing for one's self
to make a thing out of something
to (make i.e.) render one anything
to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
to (make i.e.) declare one anything
to put one forth, to lead him out
to make one do something
cause one to
to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
to act rightly, do well
to carry out, to execute
to do a thing unto one
to do to one
with designation of time: to pass, spend
to celebrate, keep
to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
to perform: to a promise
Used in 519 Verses, 26 Books 574 Occurrence Count
| Luke 11:40Modern KJV—Authorized Version |
| Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also? |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 5782) |
| ἄφρονες, οὐχ ὁ ποιήσας τὸ ἔξωθεν καὶ τὸ ἔσωθεν ἐποίησε; |
| Verse #25446 (Ch. #984) — 10 words, 44 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| Ye fools, |
G878aphrōn |
ἄφρων |
1451 |
| did |
G4160poieō |
ποιέω |
965 |
| not |
G3756ou |
οὐ |
470 |
| he that made |
G4160poieō |
ποιέω |
965 |
| that which is without |
G1855exōthen |
ἔξωθεν |
929 |
| make |
G4160poieō |
ποιέω |
965 |
| that which is within |
G2081esōthen |
ἔσωθεν |
1069 |
| also? |
G2532kai |
καί |
31 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project