And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
And they gaue him a piece of a broyled fiſh, and of an hony combe.
οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος, καὶ ἀπὸ μελισσίου κηρίου.
οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος, καὶ ἀπὸ μελισσίου κηρίου.
ἀπό , preposition, apo — from, away from (value 151)
G575,
ἀπό apó, apo'; a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):—(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with.of separation
of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing,...
of separation of a part from the whole
where of a whole some part is taken
of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
of a state of separation, that is of distance
physical, of distance of place
temporal, of distance of time
of origin
of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
of origin of a cause
Used in 617 Verses, 27 Books 672 Occurrence Count
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773 Occurrence Count
δέ , conjunction, de — but, and, now, (a connective or adversative particle) (value 9)
G1161,
δέ dé, deh; a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:—also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).Used in 2568 Verses, 26 Books 2882 Occurrence Count
ἐπιδίδωμι , verb, epididōmi — to give over, give way (value 963)
G1929,
ἐπιδίδωμι epidídōmi, ep-ee-did'-o-mee; from G1909 and G1325; to give over (by hand or surrender):—deliver unto, give, let (+ (her drive)), offer.to hand, give by hand
to give over
give up to the power or will of one
Used in 10 Verses, 4 Books 11 Occurrence Count
ἰχθύς , masculine noun, ichthys — a fish (value 1219)
G2486,
ἰχθύς ichthýs, ikh-thoos'; of uncertain affinity; a fish:—fish.Used in 18 Verses, 5 Books 20 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
κηρίον , neuter noun, kērion — honeycomb (value 258)
G2781,
κηρίον kēríon, kay-ree'-on; diminutive from κηός kēós (wax); a cell for honey, i.e. (collectively) the comb:—(honey-)comb.Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
μελίσσιος , adjective, melissios — made by bees (value 765)
G3193,
μελίσσιος melíssios, mel-is'-see-os; from G3192; relating to honey, i.e. bee (comb):—honeycomb.Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
μέρος , neuter noun, meros — a part, share, portion (value 415)
G3313,
μέρος méros, mer'-os; from an obsolete but more primary form of μείρομαι meíromai (to get as a section or allotment); a division or share (literally or figuratively, in a wide application):—behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what).a part
a part due or assigned to one
lot, destiny
one of the constituent parts of a whole
in part, partly, in a measure, to some degree, as respects a part, severally, individually
any particular, in regard to this, in this respect
Used in 41 Verses, 13 Books 43 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
ὀπτός , adjective, optos — roasted (value 720)
G3702,
ὀπτός optós, op-tos'; from an obsolete verb akin to ἕπσω hépsō (to "steep"); cooked, i.e. roasted:—broiled.Used in 1 Verse, 1 Book 1 Occurrence Count
| Luke 24:42Modern KJV—Authorized Version |
| And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 6944) |
| οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος, καὶ ἀπὸ μελισσίου κηρίου. |
| Verse #26034 (Ch. #997) — 11 words, 53 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G1161de |
δέ |
9 |
| they gave |
G1929epididōmi |
ἐπιδίδωμι |
963 |
| him |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| a piece |
G3313meros |
μέρος |
415 |
| of a broiled |
G3702optos |
ὀπτός |
720 |
| fish, |
G2486ichthys |
ἰχθύς |
1219 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| of |
G575apo |
ἀπό |
151 |
| an honeycomb. |
G2781kērion |
κηρίον |
258 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project