to order (one) to go to a place appointed
to send away, dismiss
to allow one to depart, that he may be in a state of liberty
to order one to depart, send off
to drive away
for
to give
to give something to someone
of one's own accord to give one something, to his advantage
to bestow a gift
to grant, give to one asking, let have
to supply, furnish, necessary things
to give over, deliver
to reach out, extend, present
of a writing
to give over to one's care, intrust, commit
something to be administered
to give or commit to some one something to be religiously observed
to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
to furnish, endue
to give
to cause, profuse, give forth from one's self
to give, hand out lots
to appoint to an office
to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
to give one to someone as his own
as an object of his saving care
to give one to someone, to follow him as a leader and master
to give one to someone to care for his interests
to give one to someone to whom he already belonged, to return
to grant or permit one
to commission
out of, from, by, away from
a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
God the Father, the first person in the trinity
Christ, the second person of the trinity
Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
refers to the things of God
his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
God's representative or viceregent
of magistrates and judges
to utter a voice or emit a sound
to speak
to use the tongue or the faculty of speech
to utter articulate sounds
to talk
to utter, tell
to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
to speak
measure, an instrument for measuring
a vessel for receiving and determining the quantity of things, whether dry or liquid
a graduated staff for measuring, a measuring rod
proverbially, the rule or standard of judgment
determined extent, portion measured off, measure or limit
the required measure, the due, fit, measure
this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
who, which, what, that
no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
sometimes referred to in a way which emphasises his personality and character (the "Holy" Spirit)
sometimes referred to in a way which emphasises his work and power (the Spirit of "Truth")
never referred to as a depersonalised force
the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated
the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides
the soul
a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting
a life giving spirit
a human soul that has left the body
a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel
used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men
the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ
the disposition or influence which fills and governs the soul of any one
the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
a movement of air (a gentle blast)
of the wind, hence the wind itself
breath of nostrils or mouth
that which is or has been uttered by the living voice, thing spoken, word
any sound produced by the voice and having definite meaning
speech, discourse
what one has said
a series of words joined together into a sentence (a declaration of one's mind made in words)
an utterance
a saying of any sort as a message, a narrative
concerning some occurrence
subject matter of speech, thing spoken of
so far forth as it is a matter of narration
so far as it is a matter of command
a matter of dispute, case at law
| John 3:34Modern KJV—Authorized Version |
|---|
| For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 7237) |
|---|
| ὃν γὰρ ἀπέστειλεν ὁ Θεός, τὰ ῥήματα τοῦ Θεοῦ λαλεῖ· οὐ γὰρ ἐκ μέτρου δίδωσιν ὁ Θεὸς τὸ Πνεῦμα. |
| Verse #26155 (Ch. #1000) — 19 words, 73 lettersText Copied! | |||
|---|---|---|---|
| Data from Strong's Concordance | |||
| KJV | Strong's # | Greek | Value |
| G1063gar | γάρ | 104 | |
| G3739hos | ὅς | 270 | |
| G2316theos | θεός | 284 | |
| G649apostellō | ἀποστέλλω | 1516 | |
| G2980laleō | λαλέω | 866 | |
| G4487rhēma | ῥῆμα | 149 | |
| G2316theos | θεός | 284 | |
| G1063gar | γάρ | 104 | |
| G2316theos | θεός | 284 | |
| G1325didōmi | δίδωμι | 868 | |
| G3756ou | οὐ | 470 | |
| G4151pneuma | πνεῦμα | 576 | |
| G1537ek | ἐκ | 25 | |
| G3358metron | μέτρον | 565 | |
| Total = | 7237 | |||
|---|---|---|---|---|
| Original Text | ||||
| Strong's # | Translit | Greek | Value | Inc |
| G3739 | hon | 120 | ||
| G1063 | gar | 104 | ||
| G649 | apesteilen | 686 | ||
| G3588 | ho | 70 | ||
| G2316 | Theos | 284 | ||
| G3588 | ta | 301 | ||
| G4487 | rhēmata | 450 | ||
| G3588 | tou | 770 | ||
| G2316 | Theou | 484 | ||
| G2980 | lalei | 76 | ||
| G3756 | ou | 470 | ||
| G1063 | gar | 104 | ||
| G1537 | ek | 25 | ||
| G3358 | metrou | 915 | ||
| G1325 | didōsin | 1078 | ||
| G3588 | ho | 70 | ||
| G2316 | Theos | 284 | ||
| G3588 | to | 370 | ||
| G4151 | Pneuma | 576 | ||