And the sea arose by reason of a great wind that blew.
And the ſea aroſe, by reaſon of a great winde that blew.
ἥ τε θάλασσα ἀνέμου μεγάλου πνέοντος διηγείρετο.
ἥ τε θάλασσα ἀνέμου μεγάλου πνέοντος διηγείρετο.
ἄνεμος , masculine noun, anemos — wind (value 366)
G417,
ἄνεμος ánemos, an'-em-os; from the base of G109; wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth):—wind.wind, a violent agitation and stream of air
a very strong tempestuous wind
the four principal or cardinal winds, hence the four corners of heaven
Used in 29 Verses, 9 Books 31  Occurrence Count
διεγείρω , verb, diegeirō — to arouse completely (value 937)
G1326,
διεγείρω diegeírō, dee-eg-i'-ro; from G1223 and G1453; to wake fully; i.e. arouse (literally or figuratively):—arise, awake, raise, stir up.to wake up, awaken, arouse (from sleep)
of the sea, which begins to be agitated, to rise
metaph.
to arouse the mind
stir up, render active
Used in 7 Verses, 5 Books 7  Occurrence Count
θάλασσα , feminine noun, thalassa — the sea (value 442)
G2281,
θάλασσα thálassa, thal'-as-sah; probably prolonged from G251; the sea (genitive case or specially):—sea.the sea
used of the sea in general
used specifically of the Mediterranean Sea or the Red Sea
Used in 83 Verses, 12 Books 92  Occurrence Count
μέγας , adjective, megas — great (value 249)
G3173,
μέγας mégas, meg'-as; (including the prolonged forms, feminine μεγάλη megálē, plural μεγάλοι megáloi, etc.; compare also G3176, G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):—(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.great
of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
in particular, of space and its dimensions, as respects
mass and weight: great
compass and extent: large, spacious
measure and height: long
stature and age: great, old
of number and quantity: numerous, large, abundant
of age: the elder
used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
predicated of rank, as belonging to
persons, eminent for ability, virtue, authority, power
things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
splendid, prepared on a grand scale, stately
great things
of God's preeminent blessings
of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God
Used in 184 Verses, 15 Books 194  Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257  Occurrence Count
πνέω , verb, pneō — to blow (value 935)
G4154,
πνέω pnéō, pneh'-o; a primary word; to breathe hard, i.e. breeze:—blow. Compare G5594.to breathe, to blow
of the wind
Used in 7 Verses, 5 Books 7  Occurrence Count
τέ , particle, te — and (denotes addition or connection) (value 305)
G5037,
τέ té, teh; a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of G2532):—also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.not only... but also
both... and
as... so
Used in 193 Verses, 14 Books 212  Occurrence Count
| John 6:18Modern KJV—Authorized Version |
| And the sea arose by reason of a great wind that blew. |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 3210) |
| ἥ τε θάλασσα ἀνέμου μεγάλου πνέοντος διηγείρετο. |
| Verse #26276 (Ch. #1003) — 7 words, 41 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G5037te |
τέ |
305 |
| the sea |
G2281thalassa |
θάλασσα |
442 |
| arose |
G1326diegeirō |
διεγείρω |
937 |
| by reason of a great |
G3173megas |
μέγας |
249 |
| wind |
G417anemos |
ἄνεμος |
366 |
| that blew. |
G4154pneō |
πνέω |
935 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples