And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,
And when they had preached the Goſpel to that city, and had taught many, they returned againe to Lyſtra, and to Iconium, and Antioch,
εὐαγγελισάμενοί τε τὴν πόλιν ἐκείνην, καὶ μαθητεύσαντες ἱκανούς, ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Λύστραν καὶ Ἰκόνιον καὶ Ἀντιόχειαν,
εὐαγγελισάμενοί τε τὴν πόλιν ἐκείνην, καὶ μαθητεύσαντες ἱκανοὺς, ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Λύστραν καὶ Ἰκόνιον καὶ Ἀντιόχειαν,
Ἀντιόχεια , proper locative noun, antiocheia — Antioch, the name of two cities (value 1047)
G490,
Ἀντιόχεια Antiócheia, an-tee-okh'-i-ah; from Ἀντίοχυς Antíochys (a Syrian king); Antiochia, a place in Syria:—Antioch.Antioch = 'driven against"
Capital of Syria, situated on the river Orontes, founded by Seleucus Nicanor in 300 B.C. and named in honour of his father, Antiochus. Many Greek-Jews lived there and it was here that the followers of Christ were first called Christians.
A city in Pisidia on the borders Phrygia, founded by Seleucus Nicanor. Under the Romans it became a "colonia" and was also called Caesarea
Used in 17 Verses, 3 Books 18 Occurrence Count
εἰς , preposition, eis — to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) (value 215)
G1519,
εἰς eis, ice; a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:—(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with.into, unto, to, towards, for, among
Used in 1512 Verses, 27 Books 1773 Occurrence Count
ἐκεῖνος , pronoun, ekeinos — that one (or neut. that thing), often intensified by the article preceding (value 360)
G1565,
ἐκεῖνος ekeînos, ek-i'-nos; from G1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:—he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also G3778.Used in 244 Verses, 17 Books 251 Occurrence Count
εὐαγγελίζω , verb, euangelizō — to announce good news (value 1264)
G2097,
εὐαγγελίζω euangelízō, yoo-ang-ghel-id'-zo; from G2095 and G32; to announce good news ("evangelize") especially the gospel:—declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).to bring good news, to announce glad tidings
used in the OT of any kind of good news
of the joyful tidings of God's kindness, in particular, of the Messianic blessings
in the NT used especially of the glad tidings of the coming kingdom of God, and of the salvation to be obtained in it through Christ, and of what relates to this salvation
glad tidings are brought to one, one has glad tidings proclaimed to him
to proclaim glad tidings
instruct (men) concerning the things that pertain to Christian salvation
Used in 52 Verses, 12 Books 55 Occurrence Count
ἱκανός , adjective, hikanos — sufficient, fit (value 351)
G2425,
ἱκανός hikanós, hik-an-os'; from ἵκω híkō ( ἱκάνω hikánō or ἱκνέομαι hiknéomai, akin to G2240) (to arrive); competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character):—able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy.sufficient
many enough, enough
sufficient in ability, i.e. meet, fit
Used in 41 Verses, 7 Books 41 Occurrence Count
Ἰκόνιον , proper locative noun, ikonion — Iconium, a city of Galatia (value 280)
G2430,
Ἰκόνιον Ikónion, ee-kon'-ee-on; perhaps from G1504; image-like; Iconium, a place in Asia Minor:—Iconium.Iconium = "little image"
a famous city of Asia Minor, which was the capital of Lycaonia
Used in 6 Verses, 2 Books 6 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
Λύστρα , proper locative noun, lystra — Lystra, a city of Lycaonia (value 1031)
G3082,
Λύστρα Lýstra, loos'-trah; of uncertain origin; Lystra, a place in Asia Minor:—Lystra.Lystra = "ransoming"
a city in the eastern part of the great plain of Lycaonia
Used in 6 Verses, 2 Books 6 Occurrence Count
μαθητεύω , verb, mathēteuō — to be a disciple, to make a disciple (value 1563)
G3100,
μαθητεύω mathēteúō, math-ayt-yoo'-o; from G3101; intransitively, to become a pupil; transitively, to disciple, i.e. enrol as scholar:—be disciple, instruct, teach.to be a disciple of one
to follow his precepts and instructions
to make a disciple
to teach, instruct
Used in 4 Verses, 2 Books 4 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
πόλις , feminine noun, polis — a city (value 390)
G4172,
πόλις pólis, pol'-is; probably from the same as G4171, or perhaps from G4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):—city.a city
one's native city, the city in which one lives
the heavenly Jerusalem
the abode of the blessed in heaven
of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
the inhabitants of a city
Used in 155 Verses, 13 Books 164 Occurrence Count
τέ , particle, te — and (denotes addition or connection) (value 305)
G5037,
τέ té, teh; a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of G2532):—also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.not only... but also
both... and
as... so
Used in 193 Verses, 14 Books 212 Occurrence Count
ὑποστρέφω , verb, hypostrephō — to turn back, return (value 2455)
G5290,
ὑποστρέφω hupŏstrĕphō, hoop-os-tref'-o; from G5259 and G4762; to turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively):—come again, return (again, back again), turn back (again).to turn back
to turn about
to return
Used in 35 Verses, 5 Books 35 Occurrence Count
| Acts 14:21Modern KJV—Authorized Version |
| And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch, |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 9119) |
| εὐαγγελισάμενοί τε τὴν πόλιν ἐκείνην, καὶ μαθητεύσαντες ἱκανούς, ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Λύστραν καὶ Ἰκόνιον καὶ Ἀντιόχειαν, |
| Verse #27436 (Ch. #1032) — 16 words, 101 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G5037te |
τέ |
305 |
| when they had preached the gospel |
G2097euangelizō |
εὐαγγελίζω |
1264 |
| to that |
G1565ekeinos |
ἐκεῖνος |
360 |
| city, |
G4172polis |
πόλις |
390 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| had taught |
G3100mathēteuō |
μαθητεύω |
1563 |
| many, |
G2425hikanos |
ἱκανός |
351 |
| they returned again |
G5290hypostrephō |
ὑποστρέφω |
2455 |
| to |
G1519eis |
εἰς |
215 |
| Lystra, |
G3082lystra |
Λύστρα |
1031 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| to Iconium, |
G2430ikonion |
Ἰκόνιον |
280 |
| and |
G2532kai |
καί |
31 |
| Antioch, |
G490antiocheia |
Ἀντιόχεια |
1047 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project