And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:
And there ſate a certaine man at Lyſtra, impotent in his feete, being a creeple from his mothers wombe, who neuer had walked.
Καί τις ἀνὴρ ἐν Λύστροις ἀδύνατος τοῖς ποσὶν ἐκάθητο, χωλὸς ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ ὑπάρχων, ὃς οὐδέποτε περιεπεπατήκει
Καί τις ἀνὴρ ἐν Λύστροις ἀδύνατος τοῖς ποσὶν ἐκάθητο, χωλὸς ἐκ κοιλίας μητρὸς αὑτοῦ ὑπάρχων, ὃς οὐδέποτε περιπεπατήκει·
ἀδύνατος , adjective, adynatos — unable, powerless (value 1026)
G102,
ἀδύνατος adýnatos, ad-oo'-nat-os; from G1 (as a negative particle) and G1415; unable, i.e. weak (literally or figuratively); passively, impossible:—could not do, impossible, impotent, not possible, weak.without strength, impotent, powerless, weakly, disabled
unable to be done, impossible
Used in 10 Verses, 6 Books 10 Occurrence Count
ἀνήρ , masculine noun, anēr — a man (value 159)
G435,
ἀνήρ anḗr, an'-ayr; a primary word (compare G444); a man (properly as an individual male):—fellow, husband, man, sir.with reference to sex
of a male
of a husband
of a betrothed or future husband
with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
any male
used generically of a group of both men and women
Used in 193 Verses, 16 Books 215 Occurrence Count
αὐτός , pronoun, autos — (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same (value 971)
G846,
αὐτός autós, ow-tos'; from the particle αὖ aû (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:—her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare G848.himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same
Used in 3781 Verses, 27 Books 5773 Occurrence Count
ἐκ , preposition, ek — from, from out of (value 25)
G1537,
ἐκ ek, ek; a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):—after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, × hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out).out of, from, by, away from
Used in 761 Verses, 26 Books 920 Occurrence Count
ἐν , preposition, en — in, on, at, by, with (value 55)
G1722,
ἐν en, en; a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:—about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.Used in 2127 Verses, 27 Books 2799 Occurrence Count
κάθημαι , verb, kathēmai — to be seated (value 89)
G2521,
κάθημαι káthēmai, kath'-ay-mahee; from G2596; and ἧμαι hēmai (to sit; akin to the base of G1476); to sit down; figuratively, to remain, reside:—dwell, sit (by, down).to sit down, seat one's self
to sit, be seated, of a place occupied
to have a fixed abode, to dwell
Used in 87 Verses, 10 Books 89 Occurrence Count
καί , conjunction, kai — and, even, also (value 31)
G2532,
καί kaí, kahee; apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:—and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.and, also, even, indeed, but
Used in 5227 Verses, 27 Books 9277 Occurrence Count
κοιλία , feminine noun, koilia — belly (value 141)
G2836,
κοιλία koilía, koy-lee'-ah; from κοῖλος koîlos ("hollow"); a cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart:—belly, womb.the whole belly, the entire cavity
the upper [i.e. stomach] and the lower belly are distinguished
the lower belly, the lower region, the receptacle of the excrement
the gullet
to be given up to the pleasures of the palate, to gluttony
the womb, the place where the foetus is conceived and nourished until birth
of the uterus of animals
the innermost part of a man, the soul, heart as the seat of thought, feeling, choice
Used in 22 Verses, 10 Books 23 Occurrence Count
Λύστρα , proper locative noun, lystra — Lystra, a city of Lycaonia (value 1031)
G3082,
Λύστρα Lýstra, loos'-trah; of uncertain origin; Lystra, a place in Asia Minor:—Lystra.Lystra = "ransoming"
a city in the eastern part of the great plain of Lycaonia
Used in 6 Verses, 2 Books 6 Occurrence Count
μήτηρ , feminine noun, mētēr — mother (value 456)
G3384,
μήτηρ mḗtēr, may'-tare; apparently a primary word; a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote):—mother.a mother
metaph. the source of something, the motherland
Used in 79 Verses, 11 Books 85 Occurrence Count
ὁ , article, ho — the (value 70)
G3588,
ὁ ho, ho; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):—the, this, that, one, he, she, it, etc.this, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" counted
Used in 7051 Verses, 27 Books 20257 Occurrence Count
ὅς , pronoun, hos — usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that (value 270)
G3739,
ὅς hós, hos; probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:—one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also G3757.Used in 1221 Verses, 27 Books 1406 Occurrence Count
οὐδέποτε , adverb, oudepote — never (value 934)
G3763,
οὐδέποτε oudépote, oo-dep'-ot-eh; from G3761 and G4218; not even at any time, i.e. never at all:—neither at any time, never, nothing at any time.Used in 15 Verses, 7 Books 16 Occurrence Count
περιπατέω , verb, peripateō — to walk (value 1381)
G4043,
περιπατέω peripatéō, per-ee-pat-eh'-o; from G4012 and G3961; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):—go, be occupied with, walk (about).to walk
to make one's way, progress; to make due use of opportunities
Hebrew for, to live
to regulate one's life
to conduct one's self
to pass one's life
Used in 90 Verses, 20 Books 96 Occurrence Count
πούς , masculine noun, pous — a foot (value 750)
G4228,
πούς poús, pooce; a primary word; a "foot" (figuratively or literally):—foot(-stool).a foot, both of men or beast
often in the orient, one put his foot on vanquished
of disciples listening to their teacher's instruction are said to be at his feet
Used in 86 Verses, 11 Books 93 Occurrence Count
τὶς , pronoun, tis — a certain one, someone, anyone (value 510)
G5100,
τὶς tìs, tis; an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:—a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).a certain, a certain one
some, some time, a while
Used in 496 Verses, 26 Books 541 Occurrence Count
ὑπάρχω , verb, hyparchō — to begin, to be ready or at hand, to be (value 1981)
G5225,
ὑπάρχω huparchō, hoop-ar'-kho; from G5259 and G756; to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb):—after, behave, live.to begin below, to make a beginning
to begin
to come forth, hence to be there, be ready, be at hand
to be
Used in 47 Verses, 9 Books 48 Occurrence Count
χωλός , adjective, chōlos — lame, halt, maimed (value 1700)
G5560,
χωλός chōlós, kho-los'; apparently a primary word; "halt", i.e. limping:—cripple, halt, lame.lame
deprived of a foot, maimed
Used in 15 Verses, 6 Books 15 Occurrence Count
| Acts 14:8Modern KJV—Authorized Version |
| And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked: |
| Original Text (TR 1894)Stephanus 1550 (Total 12388) |
| Καί τις ἀνὴρ ἐν Λύστροις ἀδύνατος τοῖς ποσὶν ἐκάθητο, χωλὸς ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ ὑπάρχων, ὃς οὐδέποτε περιεπεπατήκει |
| Verse #27423 (Ch. #1032) — 18 words, 100 lettersText Copied! |
| Data from Strong's Concordance |
| KJV |
Strong's # |
Greek |
Value |
| And |
G2532kai |
καί |
31 |
| there sat |
G2521kathēmai |
κάθημαι |
89 |
| a certain |
G5100tis |
τὶς |
510 |
| man |
G435anēr |
ἀνήρ |
159 |
| at |
G1722en |
ἐν |
55 |
| Lystra, |
G3082lystra |
Λύστρα |
1031 |
| impotent |
G102adynatos |
ἀδύνατος |
1026 |
| in his feet, |
G4228pous |
πούς |
750 |
| being |
G5225hyparchō |
ὑπάρχω |
1981 |
| a cripple |
G5560chōlos |
χωλός |
1700 |
| from |
G1537ek |
ἐκ |
25 |
| his |
G846autos |
αὐτός |
971 |
| mother's |
G3384mētēr |
μήτηρ |
456 |
| womb, |
G2836koilia |
κοιλία |
141 |
| who |
G3739hos |
ὅς |
270 |
| never |
G3763oudepote |
οὐδέποτε |
934 |
| had walked: |
G4043peripateō |
περιπατέω |
1381 |
Info box. Click on a Strong's # link, or Authorized Version footnote
Code box. Any applicable codes found for this verse will be shown here.
Coded Bible Verse Examples
Scripture CodeAbout🍵 Support the Project